PUOLA 1944
Äiti, mitä ihmettä? Luulin sinua murtovarkaaksi.
Suotta säikähdit. Etsin iltapalaa. Palaa nukkumaan.
Mitä nyt? Mene sänkyyn vain.
Teen sinulle kaakaota.
Kuka sinä oikein olet? Mitä olet tehnyt äidilleni?
Äitini ei ole eläessään käynyt tässä keittiössä.
Eikä todellakaan ole tehnyt minulle kaakaota.
- Etkö pelkää minua? - Tiesin aina, etten ollut ainoa.
Ainoa erilainen.
Siinä sinä nyt olet. Charles Xavier.
Raven.
Olet nälissäsi ja yksin. Ota mitä haluat.
Meillä on kosolti ruokaa. Ei sinun tarvitse varastaa.
Itse asiassa ei enää koskaan.
Yritä ymmärtää, Erik. En ole kuten nämä natsit.
Geenit ovat avain kaikkeen. Mutta heidän tavoitteensa?
Siniset silmät ja vaalea tukka. Säälittävää.
Ota suklaata. Se on hyvää. Haluatko?
Haluan nähdä äitini.
Geenit avaavat oven uuteen aikakauteen, Erik.
Tulevaisuuteen.
Evoluutio. Tiedätkö mistä puhun?
En pyydä sinulta paljoa.
Kolikko on pientä verrattuna rautaporttiin.
Eikö totta?
Juuri noin...
Minä yritin, herr doktor. En pysty...
Se on mahdotonta.
Natsien metodit ovat kyllä toimivia.
Olen pahoillani, Erik.
- Äiti! - Kultaseni.
Oletko kunnossa?
Teemme nyt näin.
Minä lasken kolmeen ja sinä liikutat kolikkoa.
Jos et pysty siihen, minä ammun.
Ymmärrätkö?
Yksi.
Pystyt siihen.
Kaksi.
Ei hätää.
Kolme.
Loistavaa!
Erinomaista!
Hienoa, Erik.
Viha saa kykysi toimimaan.
Viha ja tuska.
Me kaksi pidämme vielä hauskaa yhdessä.
Suomentanut Mentori
GENEVE, SVEITSI
OXFORDIN YLIOPISTO, ENGLANTI
Heterokromia.
Herrasmies tarjoaisi ensin juotavaa.
Tuoppi bitteriä minulle ja neidille brandy.
- Mistä tiesit mitä haluan? - Arvasin. Charles Xavier.
- Amy. - Puhuin silmistäsi, jotka ovat tyrmäävän kauniit.
Toinen vihreä, toinen sininen. Vänkä mutaatio.
Sinä olet mutantti, Amy.
Ensin vikittelet tyttöä ja sitten haukut muotopuoleksi.
- Saako sillä yleensä seuraa? - Kerron huomenaamulla.
Mutaation avulla kehityimme planeetan hallitsevaksi eliöksi.
Lukemattomia variaatioita jokaisessa sukupolvessa, -
ja kaikki mutaation ansiota.
Perun siis sanani.
Mutantti ja ylpeä siitä.
- Joutunen ostamaan omat juomani. - Anteeksi. Kolajuomaa.
Charles kertoi, että olen kuin maalle noussut merenelävä.
Hieman seksikkäämpi. Sisareni Raven.
Hei.
- Mitä sinä opiskelet? - Ravintola-alaa.
Sinullakin on heterokromia. Katso hänen silmäänsä.
Aivan. Raven, hae takkisi.
- Teit tuon tahallasi. - En! Miksi olisin tehnyt?
- En hallitse sitä koko ajan. - Hyvinhän tuo näkyy sujuvan.
"Mutantti ja ylpeä siitä."
Koskeeko se vain näkymättömiä mutaatioita?
- Kummajaisten on paras piiloutua. - Naurettavaa.
- En halua kuulostaa vanhalta pierulta. - Sinähän olet.
Olemme puhuneet tästä.
Pieni lipsahdus ei haittaa. Suurta ei kannata miettiäkään.
"Mutantti ja ylpeä siitä."
"Mutantti ja ylpeä siitä"?
Kunpa vain.
- Seurustelisitko minun kanssani? - Tietysti.
Kaltaisesi kaunotar olisi onnenpotku kenelle tahansa.
- Kun näytän tältä? - Mitä?
Siniseltä?
- Olet vanhin ystäväni. - Ainoasi.
Kiitos vaan. En voi ajatella sinusta sellaisia.
Tunnen olevani vastuussa sinusta. Muu tuntuisi väärältä.
- Jos et tuntisi minua? - Mutta tunnen. Mikä nyt on?
Miksi murehdit ulkonäöstäsi?
- Nukuttaa. Lukisitko minulle? - En voi, teen väitöskirjaani.
Lue sitä sitten. Väitöskirjasi on unettava.
"Neandertalinihmisen silmissä mutanttiserkku homo sapiens -
oli poikkeava."
"Rauhanomainen yhteiselo oli lyhytikäistä."
"Mutaation kokeneen ihmislajin saapuminen -
merkitsi sukupuuttoa alkukantaisemmalle lajille."
Tuon kullan omistaminen on rikos. Ilmoitan poliisille.
- Se ei ole tarpeen. - Mistä saitte sen?
Ystävältä. Hän suositteli pankkianne.
- Ymmärrän. Tiedättekö ehtomme? - Tiedän.
Ja teidän pitäisi tietää omani.
Tämä kulta on ainoa jäänne kansastani.
Se valettiin heidän omaisuudestaan. Revittiin heidän hampaistaan.
Nämä ovat verirahoja.
Autatte minua löytämään siitä vastuuta kantavat.
Sormet pois hälytysnapilta.
Haluan Klaus Schmidtin. Missä hän on?
- Emme tiedä osoitteita. Emme ole... - Sellainen pankki?
Metallipaikat? Kullanhan joku voisi varastaa.
Schmidt on Argentiinassa!
Villa Gesellissä!
Kiitos.
Tappaisin teidät mieluusti.
Muistakaa siis. Jos varoitatte jotakuta minusta, -
etsin teidät käsiini.
- Normaali työpäivä. - Onko tuo eversti Hendry?
Se Naton tyyppi?
Onhan se. Kolme mafiapomoa, Italian suurlähettiläs -
ja Lockheedin toimitusjohtaja. - Eivät kaikki voi olla kommareita.
Helvetintulen klubissa on kyse jostakin muusta.
Näetkö tuon? Heippa, tytöt.
Kiva näky.
- Mitä teet? - Käytän omia avujani. Pysy täällä.
Eversti Hendry? Emma Frost, Sebastian Shaw'n kollega.
Missä herra Shaw on?
Järjestämme juhlat, ja viihdykkeet ovat tässä.
Tulkaa mukaani.
- Mitä kuuluu, kaunotar? - Etsitäänkö hiljainen nurkka?
Valitan, eversti Hendry varasi minut.
Suokaa anteeksi.
- Etkö varmasti halua lisää, Bob? - En.
Torjuit ehdotuksen Jupiter-ohjusten sijoittamisesta Turkkiin.
- Harkitse asiaa vielä. - Asiasta on jo puhuttu.
Jos viemme ydinaseita niin lähelle Neuvostoliittoa, syttyy sota.
Ydinsota.
En pyydä palveluksia, vaan kerron vaatimukseni.
Toistan siis. Harkitse asiaa.
Harkitsen vain toista lasillista hyvää samppanjaanne.
Mitä laitoitte juomaani?
Aiot paeta. Piiloutua.
Me löytäisimme sinut. Mikään linnoitus ei pysäytä meitä.
Eikö hän olekin suurenmoinen?
Geneettinen mutaatio, ihmisgenomin evoluutio.
Missä Azazel on?
Eversti ei saa myöhästyä.
Toveri.
Ohjukset Turkissa lähettävät viestin. Jos päätämme laukaista ne, -
neukkujen varoitusjärjestelmä ei ehdi edes käynnistyä.
Asian on paras olla tärkeä, MacTaggert. Hidasta.
- Ihmiset eivät katoa noin vain. - Eversti Hendry oli siellä.
- Helvetintulen klubilla, McCone. - Eversti Hendry?
Olen samaa mieltä, kenraali. Mietin asiaa -
ja mielestäni ohjukset tulee sijoittaa Turkkiin.
Ellei Hendry matkustanut 4 800 kilometriä 10 minuutissa, -
lakkaa tuhlaamasta aikaani.
- Hendry näemmä janoaa sotaa. - Minulla on nyt tärkeämpiä asioita.
Oletko seonnut? Entä nyt?
Etsimme geenimutaatioiden asiantuntijan.
Genetiikan professori Charles Francis Xavier.
Miltä tuntuu olla professori?
Arvonimeä saa käyttää vasta opetusvirassa.
- Tiedän, mutta se sopii sinulle. - Älä sano noin. Mennään ryypylle.
Iltapäivää, herrat. Olut, kiitos.
- Saksalaista olutta. - Tietysti.
Bitburgeria. Maistuuko?
Se on parasta.
Mikä teidät toi Argentiinaan?
Sääolot. Olen sikafarmari.
Räätäli.
Isäni ompeli Düsseldorfin parhaat puvut.
Vanhempani ovat kotoisin sieltä.
- Minkä nimisiä? - Ei heillä ollut nimeä.
Sikafarmarit ja räätälit -
riistivät sen heiltä.
Veri ja kunnia. Kumpaa vuodatamme ensin?
- Me vain noudatimme käskyjä... - Verta siis.
Liikkumatta!
Kuka... Mikä oikein olet?
Frankensteinin hirviö.
Etsin luojaani.
Juo! Juo!
Olen ylpeä sinusta.
Tarvitsen lisää juotavaa. Ja sinä toisen kolan.
- Onnittelut. - Paljon kiitoksia. Vaikeampaa kuin miltä näyttää.
- Tarkoitan väitöstäsi. - Olitko katsomassa? Sepä kilttiä.
Moira MacTaggert. Olisiko hetki aikaa?
Kaunottarelle, jolla on mutaatio MCR1-geenissä? Tottahan toki.
Sinä käyttäisit termiä "kastanjanruskeat hiukset".
Se on mutaatio. Erittäin vänkä sellainen.
Mutaation avulla kehityimme yksisoluisista...
- Jätä iskurepliikit sikseen. Tulin työasialla. - Mitä?
Tarvitsen apuasi.
Ne mutaatiot, joista puhuit väitöskirjassasi.
Haluan tietää, voiko niitä olla jo olemassa.
Nykyihmisissä.
Professori?
Jutellaan kun olet selvin päin. Ehtisitkö huomenna?
Luulenpa, että tiedät jo vastauksen.
Asia on tärkeä minulle, ja autan miten pystyn.
Kiitos.
- Vieläkö juot samppanjaa, Bob? - Jätän väliin.
Se kohteliaisuuksista.
Mietin, kenelle olet kertonut järjestelystämme.
En kenellekään.
- Hän puhuu totta. - Hyvä. Tämä taisi sitten olla tässä.
Osasin olla luottamatta sinuun.
Joko päästätte minut menemään rahojeni kanssa, -
tai irrotan sokan ja me kaikki kuolemme.
Irrota pois vain.
Minä teen sen.
Etkä tee.
Mutta minä teen.
- Oletko yksi heistä? - Terävä havainto, eversti.
Kykyni on absorboida energiaa. Se pitää minut nuorena.
Mutta se on tylsää. Hauskinta on, mitä voin tehdä sillä.
Ydinenergian käyttö on saattanut kiihdyttää mutaatioprosessia.
Joukossamme voi jo olla erikoiskykyjä omaavia yksilöitä.
- Kiitos paljon. - Luuletko jonkun hullun tiedemiehen -
vakuuttavan minut timanttinaisista ja katoavista miehistä?
Pääset takaisin konekirjoittajaksi. Tämä kokous on ohi.
Istu alas, agentti MacTaggert. En odottanut teidän uskovan.
Mietitte koko esitykseni ajan, mitä piirasta ruokala tarjoilee.
Omena-pekaanipähkinä. En ollut täysin rehellinen sinulle.
Mutaationi turvin voin muun muassa lukea ajatuksenne.
Pelkkä taikatemppu. Pitääkö ajatella jotakin numeroa?
Ei, agentti Stryker. Voisin kysyä pojastanne Williamista, -
ketä ajattelitte juuri äsken. Kysynkin Jupiter-ohjuksista, -
joita Amerikka sijoittaa Turkkiin.
Toit tänne vakoojan!
Mitä pidätte tuosta taikatempusta?
Paras näkemäni.
Viekää heidät pois. Vangitkaa kunnes keksin mitä tehdä.
Minun laitokseni sopisi.
Vien heidät sinne.
Luulisi CIA:n johtajalta löytyvän enemmän malttia.
Meidän pitäisi etsiä Shaw'ta. Hän murehtii vääristä mutanteista.
Mitä me teemme, Levene? Mikä sinua vaivaa?
Jähmetin hänet hetkeksi koska haluan jutella kanssasi.
Sebastian Shaw kiinnostaa yhtä lailla minuakin.
Jos vielä haluat apuani, tavataan parkkihallissa.
Olen aina tiennyt, että kaltaisianne ihmisiä on.
Minulle on naurettu vuosikaudet, mutta minä tiesin sen!
- Pidätte varmasti laitoksestani. - Se saa luvan odottaa.
Seuraamme agentti MacTaggertin vinkkiä Sebastian Shaw'sta.
- Mitä? - Hän osaa lukea ajatuksia ja kommunikoida niiden avulla.
- Keskustelin juuri Moiran kanssa. - Totta.
Uskomatonta!
En voi viedä teitä muualle ilman lupaa yläkerrasta.
- Huvittaako nähdä taikatemppu? Autoon. - Hyvä ajatus.
Herr doktor.
- Pieni Erik Lehnsherr. - Hän tuli tappamaan sinut.
Niinkö aiot tervehtiä kaikkien näiden vuosien jälkeen?
Emma...
Emme satuta kaltaisiamme.
Juhlat pääsevät alkamaan.
Täällä rannikkovartiosto. Älkää liikuttako alustanne.
Heillä on telepaatti.
Hukkasin Shaw'n. Jokin estää minua.
Tätä ei ole ennen tapahtunut. Laivalla on kaiketi joku kaltaiseni.
- Kaltaisesi? - Anteeksi. Telepaatti.
Tunnen hänet mieleni sisällä. Minusta ei ole nyt apua.
Herranen aika!
Sisälle.
Seis.
- Oletko kunnossa? - Siellä on joku muukin.
Tuolla.
Nyt täytyy lähteä.
Päästä irti!
Sinun on päästettävä irti! Jonkun on mentävä auttamaan häntä.
Sinä hukut. Päästä irti.
Tämä on tärkeää sinulle, mutta saat surmasi.
Rauhoita mielesi, Erik.
- Irti minusta! - Rauhoitu! Olemme täällä!
- Kuka sinä olet? - Charles Xavier.
Puhuit pääni sisällä. Miten teit sen?
Sinulla on temppusi, minulla omani. Olen kuten sinä. Rauhoitu.
Luulin olevani yksin.
Et ole.
Et ole yksin, Erik.
CIA:N SALAINEN TUTKIMUSKESKUS
Tervetuloa laitokseeni. Tehtävänäni oli tutkia -
paranormaalien kykyjen käyttämistä maanpuolustuksessa.
Tai hyökkäämisessä.
Tämä Shaw tai Schmidt on neukkujen kelkassa.
- Auttakaa pysäyttämään hänet. - Tuleeko meistä CIA:n mutanttijaos?
Siihen suuntaan.
Se on ääntä nopeampi. Maailman edistynein lentokone.
Näkisitte oikean. Se on uskomaton.
Hank, tässä ovat ne uudet tulokkaat.
Hank McCoy, lahjakas nuori tutkijamme.
Erinomaista. Yksi mutantti lisää. Mikset kertonut?
Mitä?
Koska sinä et tiennyt. Olen kamalan pahoillani.
- Hank? - Et kysynyt, joten en sanonut.
Mikä on mutaatiosi? Olet yliälykäs?
Hank valmistui Harvardista 15-vuotiaana.
- Kunpa kyse olisikin siitä. - Olet ystävien seurassa nyt.
Voit näyttää.
Hienoa.
Suokaa anteeksi.
- Olet ihmeellinen. - Ihanko totta?
"Turkkiin sijoitetut ohjukset ovat uhka Neuvostoliiton kansalle", -
ulkoministeri Gromyko sanoi aiemmin päivällä.
Hän kuitenkin vakuutti, ettei heidän valtionsa -
aio iskeä ensimmäisenä.
Siihen asiaan tulee muutos päästyämme Neuvostoliittoon.
- Ellei CIA ehdi löytää meitä. - Hoidan heidätkin.
Jos se telepaatti pääsee päähäsi, siitä on hauskuus kaukana.
Asia on jo hoidossa.
Neuvostoliittolaiset -
tekivät minulle tämän.
Mitä ajattelen nyt?
En tiedä.
Ajattelin, että olet kaunein näkemäni olento.
Ja että tämä kaipaa jäitä.
Käy hakemassa. Hyvä tyttö.
Lupasin itselleni etsiä parannuskeinon.
Antaisin mitä tahansa tunteakseni olevani -
normaali.
Charles ei ymmärrä sitä. Hän ei joudu kätkemään itseään.
Tekemäsi seerumi ei siis vaikuttaisi kykyihimme?
Se vain tekee ulkonäöstä normaalin.
Toimisikohan se minuun?
Voin tutkia asiaa jos haluat. Suostuithan outoon pyyntööni.
Yleensä miehet eivät kiinnostu minusta vereni takia.
En tarkoittanut olla yli-innokas.
Olin vain innoissani mutaatiosi takia.
Sinun geeneissäsi piilee varmasti avain ulkomuodon muuttamiseen.
Et ollut liian innokas, Hank. Sitä minä tarkoitin.
Anteeksi jos luulit niin.
Harmi, ettet ollut.
Ota verta.
Anteeksi. Satutinko?
Jos näyttäisin sinulta, en muuttaisi mitään.
Ihmettelin hieman kun viivyit näinkin pitkään.
- Mitä tiedät minusta? - Kaiken.
- Pysy siis erossa ajatuksistani. - Näin mitä Shaw teki sinulle.
Tunsin kärsimyksesi.
Voin auttaa sinua.
- En kaipaa apuasi. - Eilen kaipasit.
Et käännä selkääsi ainoastaan minulle.
Voisit päästä osaksi jotakin itseäsi suurempaa.
En estä sinua lähtemästä vaikka pystyisin siihen.
Shaw'lla on ystäviä. Sinäkin kaipaisit sellaisia.
Hank muutti tuon tutkalaitteiston lähettimeksi.
Se vahvistaa aivoaaltoja, ja samalla telepaattisia kykyjäsi.
- Voisimme etsiä lisää mutantteja. - Entä jos he eivät halua löytyä?
Erik. Päätit jäädä.
Uuden lajin tulisi löytyä kaltaistensa toimesta.
- Charles ja minä etsimme heidät. - Ensinnäkin, laite on minun.
Ja mikä tärkeämpää, päätös on Charlesin.
Hän sallii CIA:n osallistua. Eikö totta?
Ei. Pahoittelen, mutta olen Erikin kannalla.
Me etsimme heidät.
Entä jos kieltäydyn?
Yrittäkääpä sitten käyttää laitetta ilman minua.
Ristin sen Cerebroksi.
"Aivot" espanjaksi.
Elektrodit yhdistävät Charlesin katolla olevaan lähettimeen.
Mutantin löydyttyä hänen aivonsa lähettävät signaalin -
ja koordinaatit tulostuvat tänne. - Sinäkö suunnittelit tämän?
- Olet soma koekaniini, Charles. - Älä pilaa tätä.
Olen ollut koekaniini. Tunnistan sellaisen kyllä.
Emmekö tosiaan saa ajella päätäsi?
Hiuksiini ette koske.
Se toimii!
Tuolla rahalla saat privaattiesityksen.
Maksaa tuplasti jos katsotte molemmat.
- Se ei ole tarpeen. - Me näytämme omamme -
jos sinä näytät meille. - Tämä ei toimi niin.
- Lisää juomaa? - Tottahan toki.
Minun vuoroni.
Haluaisitko työpaikan jossa saat pitää vaatteet päällä?
- Mihin mennään? - Virginian Richmondiin.
Lentokentälle vai bussiasemalle?
Toivoimme hieman sinun ajavan koko matkan.
- Se kestää kuusi tuntia. - Ehdimme siis mainiosti jutella.
Mitä hallitus Alex Summersista haluaa?
Ensimmäinen tapaamani tyyppi, joka halusi eristysselliin.
- Hullua, vai mitä? - Mikä niin?
Pidämme molemmat kaloista. Jutellaan niistä ruoan äärellä.
Mieluummin lähden treffeille kalojen kanssa.
Noidenko?
- Olen Erik Lehnsherr. - Charles Xavier.
Painukaa vittuun siitä.
- Tutkalla ei mitään? Kaikuluotaimessa? - Njet.
Sitten meillä on ongelma.
Kaunis, vai mitä? Tämän ansiosta meitä on.
- Olemme atomin lapsia, rakas. - Meillä on ongelma.
Se telepaatti. Minun ei pitäisi tuntea häntä näin kaukaa.
Kuin hänen kykynsä olisi vahvistunut.
He värväävät.
Mene sinä Neuvostoliittoon. Minä hoidan heidät.
En voi olla ajattelematta niitä muita.
Kaikkia koskettamiani mieliä. Saatoin tuntea heidät.
Heidän eristyneisyytensä, toivonsa, tavoitteensa.
Olemme aloittamassa jotakin uskomatonta, Erik.
- Voimme auttaa heitä. - Voimmeko?
Se alkaa aina tunnistamisesta.
Ja päättyy kokoon keräämiseen, kokeiluihin ja eliminointiin.
Ei tällä kertaa.
Meillä on yhteiset viholliset. He tarvitsevat meitä.
Tällä erää.
Olemme hallituksen agentteja. Tarvitsemme koodinimet.
- Minä haluan olla Mystikko. - Minä olisin halunnut sen.
Minä ehdin ensin.
Ja olen paljon sinua mystisempi.
- Entä sinä, Darwin? - Se on jo lempinimeni, -
ja se tavallaan sopii. Sopeudun selvitäkseni.
Katsokaa tätä.
Uskomatonta.
- Entä sinä? - Minä haluan olla Ulvoja.
- Miksi juuri se nimi? - Peittäkää korvanne.
- Sinun vuorosi. - Esiintymisnimeni oli Angel.
- Sopiva nimi. - Osaatko lentää?
Ja lisäksi...
- Mikä sinun nimesi on? - Kävisikö Isojalka?
Tiedät mitä isojalkaisista miehistä sanotaan.
Sinulla on aika pienet.
Alex, mikä sinun kykysi on?
- En voi tehdä sitä täällä. - Entä ulkona?
- Sillä lailla! - Menkää matalaksi kun sanon.
Perääntykää.
Perääntykää!
Ihan sama.
Saimme tietää Shaw'n tapaavan Neuvostoliiton pääkomentajan.
- Tiedät miksi olen täällä. - Haluat ottaa mutanttisi mukaan.
Tulella tulta vastaan.
Suostutko lähettämään sinne -
kouluttamattomia, luvattomia kummajaisia?
He ovat ahkeraa väkeä.
- Lento lähtee tunnin päästä. - He eivät ole valmiita.
Voisit yllättyä. He ovat erinomainen joukkio.
Kovempaa!
Mitä te oikein teette?
- Kuka patsaan tuhosi? - Alex.
Ei vaan Havok. Hänen koodinimensä on Havok.
Sinä voisit olla Professori X -
ja sinä Magneto.
Erinomaista todellakin.
Odotin teiltä enemmän.
NEUVOSTOLIITON ARMEIJAN LOMAPAIKKA
- Meillä on ongelma. - Tätä ei ollut kartalla.
Käyttäytykää normaalisti. Minä hoidan tämän.
Kuunnelkaa.
- Mihin olette menossa? - Maatilallemme.
- Avaa takaosa. - Tottahan toki.
Kaikessa rauhassa.
- Onko siellä mitään? - Ei, se on tyhjä.
- Onko kaikki kunnossa? - On.
- Missä Shaw on? - En tiedä.
Jos hän on telepaatti ja luen hänet, hän saa tietää meistä.
Kokeilen jotakin muuta.
Shaw lähettää pahoittelunsa. Tulin hänen sijastaan.
Ja näin meidän kesken, olen paljon parempaa seuraa.
Tule peremmälle.
Shaw ei ole tulossa.
- Entä nyt? - Tulimme Shaw'n takia. Keskeytämme tehtävän.
Ja hitot. Nainen on Shaw'n apuri. Se riittää minulle.
CIA ei voi vallata neuvostoviranomaisen kotia.
En kuulu CIA:han.
Terveydeksi.
Teillä lienee kiire pohtia jatkoa. Amerikka ei vie ohjuksiaan Turkista.
En voi puhua niistä asioista, neiti Frost.
Sano Emma.
Ja ei huolta. Ei sinun tarvitse puhua.
- Tästä syttyy maailmansota. - Meidän on tehtävä jotakin.
- Me lähdemme. - Ette voi!
En voi jättää häntä.
Luojan tähden, Erik! Rauhoitu.
Unohda kasvoni.
Olet niin kovin kaunis!
Säälittävää.
Hieno temppu.
Keitä te olette?
Nukahda.
Ajatuksiani ei kannata yrittää lukea.
Et saa minusta irti mitään kun olen tässä muodossa.
Voit sitten sanoa suoraan.
Missä Shaw on?
Erik...
Erik, riittää.
Riittää!
Pidä hyvänäsi.
Hän ei enää muutu timanttimuotoonsa.
Ja jos muuttuukin, pieni tönäisy riittää.
Olemme atomin lapsia.
Säteily synnytti mutantit.
Se, mikä tappaa ihmiset, tekee meistä vahvempia.
Kaunista, eikö totta?
Tilanne on odotettua pahempi.
Otamme sinut mukaamme. CIA haluaa kuulustella sinua.
Epäilen. Heillä on suurempia huolenaiheita.
- Eihän sinulle pärjää. - On ollut aikaa harjoitella.
Sirkus on näemmä saapunut. Siivet esille, muru.
Eikö? Näytä sinä jalkasi.
- He ovat idiootteja. - Sen minä kyllä kestän.
Nuo tuijottavat minua ikävästä syystä.
Meitä.
Mikä tuo oli?
Jokin on hullusti.
- Ei uutisia Shaw'sta? - Ei mitään.
Mikä tuo on?
- Tunkeilija eteishallissa. - Missä mutantit ovat?
Askelkin, niin ammun.
Tietysti. Mutta mistä löydän ne kehittyneemmät ihmiset?
Lähettäkää apuvoimia!
Älkää poistuko sieltä. Tänne hyökätään!
Ampukaa!
- Missä mutantit ovat? - Laske se mies tai me ammumme!
Emme me tänne jää!
- Pysykää siellä! - Voimme auttaa!
Haluatko mutantit? Tuosta ovesta.
Anna meidän normaalien mennä. Meistä ei ole uhkaa...
- Missä se telepaatti on? - Ei täällä.
Harmi. Ainakin voin riisua tämän.
Hyvää iltaa. Olen Sebastian Shaw.
- En aio satuttaa teitä. - Liikkumatta!
Azazel...
Ystäväni, vallankumous lähestyy.
Kun ihmiset saavat tietää meistä ja kyvyistämme, -
me kaikki joudumme valitsemaan.
Ryhdymmekö orjiksi vai nousemmeko valtiaiksi.
Jos ette ole puolellamme, olette meitä vastaan.
Voitte siis jäädä -
ja puolustaa teitä vihaavia ja pelkääviä ihmisiä, -
tai voitte tulla mukaani ja elää kuin kuninkaat.
Ja kuningattaret.
- Angel. - Oletko tosissasi?
Emme me kuulu tänne.
Eikä siinä ole hävettävää.
Meidän on tehtävä jotakin.
Tulen mukaanne.
Hyvä valinta. Kerro mutaatiostasi.
Minä sopeudun selvitäkseni.
- Tulen siis mukaanne. - Hyvin sanottu.
Alex! Tee se!
Suojeletko mutanttitovereitasi? Jalosti tehty.
Tuntuu hyvältä.
Sopeudu tähän.
MOSKOVA, NEUVOSTOLIITTO
Tervehdys.
Osanottoni kohtelustanne CIA:n käsissä.
Amerikkalaiset ovat häikäilemättömiä.
Nyt kun heillä on ohjuksia Turkissa, -
uskon teidän miettivän omia sijoituspaikkojanne.
Paikkaa, missä amerikkalaisten varoitusjärjestelmistä ei ole apua.
Kuubassa on hyvät oltavat tähän aikaan vuodesta.
Ja se on lähellä Floridaa.
Ohjuksia Kuubaan?
Oletko tosissasi?
Voisimme yhtä hyvin julistaa sodan.
En kaiketi tehnyt asiaa selväksi. Te teette sen.
Selvitetään mitä mieltä KGB on tästä.
Haloo? Kenraali Armivolkoff.
Ei sittenkään mitään.
Raven?
- Pääsette välittömästi koteihinne. - Emme me mene kotiin.
- Hän ei palaa vankilaan. - Shaw tappoi Darwinin.
Lisää syitä teidän lähteä. Tämä on ohi.
Darwin on kuollut. Emme voi edes haudata häntä.
Voimme kostaa hänen kuolemansa.
Erik, jutellaan.
- He ovat vasta lapsia. - Eivät ole enää.
Shaw'lla on armeijansa, me tarvitsemme omamme.
Meidän kaikkien on harjoiteltava.
Vaikka paikka korjattaisiin, tänne ei ole turvallista jäädä.
Ei ole paikkaa mihin mennä.
Onpahan.
- Lain mukaan hänet pitää luovuttaa. - Laki pätee vain ihmisiin.
Ei mutantteihin. He ovat liian vaarallisia.
Tällaisena aikana turvallisuus on vapautta tärkeämpää.
- Pian syttyy sota, John. - Mutta ketä vastaan?
Erinomainen kysymys. En tosin kutsuisi sitä sodaksi.
Sodassa molemmilla osapuolilla on mahdollisuus voittoon.
Amerikkalaisia aluksia ei näy, kapteeni.
Pysykää kurssilla.
N-liitto lähetti ohjuksia Kuubaan. Laivan saapumiseen on viikko.
Laivastomme voi odottaa tässä ohjuslastin saapumista.
Jos se ylittää linjan, -
he ovat julistaneet sodan Yhdysvalloille -
ja meidän on pakko vastata täysimittaisella ydiniskulla.
Onko kannatusta?
Lähettäkää 7. laivue.
- Onko tämä sinun? - Ei, vaan meidän.
Miten saatoit selvitä näin kurjassa elämässä, Charles?
Minä helpotin elämää.
Näytämme teille paikkoja.
Rakkaat toverit...
Yhdysvallat on lähettänyt sotalaivoja Kuubaan.
Meille ei jää vaihtoehtoa.
Toveri pääministeri...
On lähetettävä laivastomme.
Laivasto liikkeelle!
Presidentti Kennedy allekirjoitti virallisen käskyn -
perustaa saarto Kuuban ympärille ohjuslastien varalta.
Neuvostoliitto reagoi -
nimittämällä sitä "askeleeksi kohti ydinsotaa".
- Oletko varma? - Olen.
En voi ampua ketään, etenkään ystävääni.
Pystyn torjumaan sen. Kehotat aina koettelemaan rajojani.
Et haasta kykyjäsi jos tiedät torjuvasi sen.
Mitä tapahtui miehelle, joka yritti nostaa sukellusveneen?
En voi. Niin suurta varten tarvitsen vihaa...
- Viha ei riitä. - On se riittänyt tähän saakka.
Olet aina ollut saada surmasi.
Tule tänne. Kokeillaan jotakin haastavampaa.
Isäpuoleni piti ydinsodan uhkaa todellisena.
Hän rakennutti tämän bunkkerin. Voimme harjoitella täällä.
- Entä jos ammun seinän läpi? - Tämän pitäisi kestää ydinräjähdys.
- Kyllä se kestää sinutkin, Alex. - Tästä seuraa yleensä kauheita.
Koska et hallitse sitä, vaan se hallitsee sinua.
Siksi tulimme tänne. Sen takia harjoittelemme.
Kykysi on uskomaton. Tuottamallasi äänellä -
on sama resonanssitaajuus kuin lasilla. Siksi se särkyi.
Tämä on kuin mikä tahansa lihas. Voit hallita sitä.
"Jokaisessa meissä taistelee kaksi puolta."
Robert Louis Stevenson, Tohtori Jekyll ja Mr. Hyde.
Se kertoi ihmisen pyrkimyksestä pitää eläimellisyytensä kurissa.
Se sinua pidättelee.
- Jekyll pelkäsi itseään. - Samoin sinä.
Jos minun pitää tosiaan tehdä tämä, kannattaa perääntyä.
Suljenko oven?
Kun olet valmis.
Hyvä jumala!
Opetan sinua hallitsemaan tämän.
- Ja tämä toimii varmasti? - Kaikki on mahdollista...
Hank, hiljaa. Tule.
- Huuda niin lujaa kuin voit. - Tarvitset yliääniaaltoja.
- Niiden pitäisi kannatella sinua. - Pitäisi kannatella?
- Vakuuttavaa. - Lykkyä tykö. Äläkä unohda huutaa.
Jos haluat voittaa minut nyt, sinun on vapautettava petosi.
Paikoillanne, valmiit...
Onnittelut.
Robert Louis Stevenson olisi ollut ylpeä.
Vaikuttavaa, Hank. Tarvitset enää punaisen nenän.
Vai mitä, Bozo-pelle?
- Selvän teki. - Kiitos, Alex.
Älä nyt, Hank.
Käytät puolet keskittymiskyvystä näyttääksesi normaalilta.
Et voi keskittyä kunnolla muuhun.
Huomautin vain asiasta, joka voi pelastaa henkesi.
Haluat muiden hyväksyvän itsesi, mutta et pysty siihen itsekään.
- Onpa seksikäs. - Tämä on vasta prototyyppi.
Nämä anturit tarkkailevat energiantuottoa.
Tämä paneeli keskittää sen ja loppu absorboituu.
Yritä osua vain keskimmäiseen. Lykkyä tykö.
Geenisi ovat erikoislaatuiset. Vanhenet puolta hitaammin.
Valkosolusi ovat 40-vuotiaana kuin teini-ikäisellä.
En ole nähnyt hienompaa solurakennetta.
- Uskotte minun pysyvän ilmassa? - Varauksetta.
- Luotan sinuun. Häneen en. - Älä sano mitään.
- Minä kuolen! - Emme aio pakottaa sinua...
Minäpä autan.
Erik!
Mitä? Ajattelit ihan samaa.
Hienoa työtä, Hank. Yritä osua ruksiin.
Älä osu minuun.
- Oletko tosissasi? - Erittäin. Uskon sinuun täysivaltaisesti.
- Vieläkö olen pelle? - Oletpa hyvinkin, Hank.
Mutta hienoa työtä.
Näetkö tuon? Yritä kääntää sitä.
Keskittymiskyky sijaitsee raivon ja tyyneyden välimaastossa.
Saisinko minä...
- Mitä sinä teit minulle? - Vilkaisin kirkkainta muistoasi.
Todella kaunis. Kiitos.
En tiennyt sen säilyneen.
Sinussa on enemmän kuin arvaat. Ei pelkkää tuskaa ja vihaa.
Tunsin sinussa myös hyvyyttä. Kun voit käyttää sitä, -
olet verrattoman voimakas.
Jopa minun rinnallani.
Yritä uudelleen.
- Hyvää työtä. - Presidentti puhuu pian.
Jos yksikin ydinohjus ylittää Kuuban saartorenkaan, -
sitä pidetään hyökkäyksenä Yhdysvaltoja vastaan -
ja vastaamme siihen...
- Tuolta löydämme Shaw'n. - Mistä tiedät?
Kaksi suurvaltaa vastakkain, ja hän haluaa sytyttää sodan.
- Hän ei jätä sattumalle sijaa. - Se diplomatiasta.
Nukkukaa yönne hyvin.
Jännitteet kasvavat neuvostoaluksen lähestyessä Kuubaa.
Diplomaattiset yritykset estää ydinsota ovat epäonnistuneet.
Amerikan kansan valmistautuessa atomi-iskuun -
tiedotusvälineet raportoivat -
supermarketeiden tyhjentyneen kun pommisuojien -
tarvikevarastoja täytetään.
Amerikka ei ole koskaan kohdannut suurempaa uhkaa.
Maailma valmistautuu sotaan, eikä kukaan voi estää minua.
Sisään.
Minulla on yllätys.
Löysin DNA-näytteestäsi oikean markkerin.
Seerumi tuhoaa solut jotka aiheuttavat fyysisen mutaatiomme.
Se ei vaikuta kykyihimme, vaan ainoastaan ulkonäköön.
Haluatko tätä vielä?
Onko meidän tarpeen piileskellä?
Sinä piileskelet nytkin, kuten minä koko ikäni.
En halua tuntea olevani kummajainen. Haluan näyttää...
Normaalilta.
Hank, älä!
Sinä olet kaunis. Olet täydellinen tuollaisena.
Mieti mitä olemme saavuttaneet tällä viikolla.
Mitä vielä saavutamme.
Olemme erilaisia, -
mutta meidän ei pitäisi yrittää sulautua joukkoon.
Muiden pitäisi yrittää olla kuten me.
Mutantti ja ylpeä siitä.
Vaikka pelastaisimme maailman ja mutantit hyväksyttäisiin, -
jalkojani ja sinun luontaista olomuotoasi -
ei tulla koskaan pitämään kauniina.
Näytät kauniilta nyt.
Tarvitsemme tätä lääkettä.
Kuuba. Neuvostoliitto, Amerikka.
Ei mitään väliä. Shaw julisti sodan ihmiskunnalle.
Hänet on pysäytettävä.
En aio pysäyttää Shaw'ta. Aion tappaa hänet.
Pystytkö sallimaan sen?
Olet tiennyt kaiken aikaa miksi olen täällä, Charles.
Mutta asiat ovat muuttuneet. Tämä alkoi salassa, -
mutta huomenna ihmiset saavat tietää mutanteista.
Shaw ja me olemme heille sama asia.
He pelkäävät meitä, ja se pelko muuttuu vihaksi.
Ei, jos pysäytämme Shaw'n. Jos vaarannamme henkemme.
- Tekisivätkö he saman meille? - Meidän on oltava parempia.
Me olemme jo. Olemme evoluution seuraava vaihe.
Sanoit sen itse! Oletko todella niin naiivi, -
ettet usko heidän yrittävän estää sukupuuttoaan?
- Vai onko se ylimielisyyttä? - Anteeksi?
He kääntyvät meitä vastaan, -
mutta et näe sitä koska uskot kaikkien olevan kuten Moira.
Ja sinä uskot kaikkien olevan kuten Shaw.
Kuuntele tarkkaan.
Shaw'n tappaminen ei tuo sinulle rauhaa.
En minä rauhaa kaipaakaan.
Ei...
Jopas.
- Tämäpä yllätys. - Mukavakin?
Mene pois, Raven. Haluan nukkumaan.
Ehkä muutaman vuoden päästä.
Entä nyt?
Pidän enemmän aidosta Ravenista.
Aidosta Ravenista.
Täydellistä.
- Voitko ojentaa kylpytakkini? - Sinun ei tarvitse peittää itseäsi.
Oletko katsonut tiikeriä ajatellen että raidat pitäisi peittää?
- En, mutta... - Olet hieno olento, Raven.
Maailma on aina yrittänyt kesyttää sinut.
Sinun on aika olla vapaa.
Joskus mietin millaista olisi ollut jos et olisi löytänyt minua täältä.
Anteeksi?
Luojan tähden, Raven! Laita vaatetta päälle.
Et sanonut noin kun tapasimme.
Mutta lemmikit ovat aina söpömpiä pienenä.
Mikä sinuun on mennyt? Luulin sinun olevan iloinen.
Hank sanoi löytäneensä ratkaisun kosmeettiseen ongelmaasi.
Kerrotko mikä sinua vaivaa vai luenko ajatuksesi?
- Lupasit, ettet tee sitä. - Aiemmilla kerroilla -
olen tiennyt ajatuksesi ilman kykyjäni.
Ajattelin ennen, että olemme kahden maailmaa vastaan, -
mutta et halua vastustaa maailmaa.
Haluat olla osa sitä.
MENIN LENTOTUKIKOHTAAN, TUOKAA MERKITTY LAATIKKO
Mitä täällä tapahtui?
- Hank on ollut ahkerana. - Onko meidän käytettävä noita?
Emme kestä suuria g-voimia tai luoteja, joten suosittelen.
Missä Hank on?
Täällä.
Hank?
Se ei tuhonnut soluja. Se vahvisti niitä.
- Se ei toiminut. - Kyllä toimi. Etkö huomaa?
Tällainen sinun on tarkoitus olla.
Tämä olet sinä. Ei enää piileskelemistä.
- Näytät paremmalta kuin koskaan. - Hank!
- Älä pilkkaa! - Päästä irti, Hank.
Hank!
- En pilkannut. - Näytät todella kovalta.
Keksin sinulle uuden nimen. Peto.
- Osaatko varmasti lentää tätä? - Tietysti. Suunnittelin sen.
KUUBA
- Rahtilaivan tilanne. - Suunta 1-8-0 12 solmun nopeudella.
Kolme minuuttia saartolinjaan.
Luoja heitä auttakoon, jos he ylittävät sen.
Luoja meitä kaikkia auttakoon. Taisteluasemiin.
Miehet taisteluasemiin! Asettakaa valmiustila Z!
Kapteeni, meillä on käskymme. Miksi haluatte uudet?
Selvisin yhdestä sodasta, toveri. En haluaisi aloittaa uutta.
Taisteluasemiin!
Tulenjohto, kohteeksi rahtialus suunnassa 1-8-0.
- Laivaston aseet valmiina. - Sähke Kremlistä.
Uudet käskyt. Rahtialus Aral Sean käsketään -
palata Odessan satamaan. Aral Sea, vastatkaa.
- He eivät vastaa. - Se ei käänny.
Aral Sea, teidän käsketään kääntyä takaisin.
Älkää ylittäkö linjaa.
- Kohde tulitusetäisyydellä. - Valmiina ampumaan.
Pahan näköinen tilanne.
Aral Sea, kääntykää ympäri.
- Aral Sean miehistö on kuollut. - Shaw on yhä jossakin täällä.
- Laiva ylittää linjan tuuliajolla. - Jos niin käy, se räjäytetään.
- Ja sota alkaa. - Paitsi jos sitä ei tee Amerikka.
USS Independence, menetimme rahtilaivan hallinnan.
Sen käskettiin pysähtyä. Älkää ampuko!
He käskivät rahtilaivan kääntyä.
He juonivat jotakin. Valmiina ampumaan.
Käskystäni. Viisi, neljä...
Njet.
- Mikä tuo oli? - He ampuivat omaa laivaansa.
- Varoita ensi kerralla, professori. - Anteeksi. Oletteko kunnossa?
Yhteys tukikohtaan. Haluan uudet käskyt.
Onnittelut, toveri. Estit juuri ydinsodan!
- Mitä? - Viekää hänet putkaan.
Mitä tapahtui?
He sanovat toverinsa pään seonneen. Amerikkalaiset juhlivat.
He ovat täällä. Se telepaatti on voimakas.
Siirrytään varasuunnitelmaan.
- Se oli älykästä, Charles. - Kiitos, mutta en löydä Shaw'ta.
Hän on jossakin tuolla. Hänet on löydettävä.
- Näkyykö tutkalla mitään erikoista? - Ei.
Sitten hän on veden alla, eikä meillä ole kaikuluotainta.
- Onhan. - Niin onkin.
He ovat valmiita sotaan. Sytytämme sen toisella tavalla.
Meillä on edelleen kaikkein voimakkain ase. Minä.
Aseta reaktori täydelle teholle ja estä häiriötekijät.
Hank, vakauta kone!
Sinä pysyt kauempana.
Peto, avaa pommiluukut!
Muista! Tämä on lihas. Sinä hallitset sitä!
Autan sinua koko ajan! Nähdään pian!
Merkistäni!
Nyt!
Käske laivaston ottaa kuulokkeet päästä.
Ulvoja löysi Shaw'n.
- Oletko valmis tähän? - Otetaan selvää.
Muista, raivon ja tyyneyden välimaasto.
Tartu käteeni, Erik!
Pitäkää kiinni, kuoppaista tiedossa.
Tartu käteeni!
- Moira, oletko kunnossa? - Olen.
Luin siirtyjän ajatukset. Shaw imee tehoa reaktorista.
Hän muuttaa itsensä ydinpommiksi.
Aikamme loppuu. Geigermittarin asteikko ylittyy.
Käske molempien laivastojen perääntyä.
- Minä menen sinne. - Peto ja Havok, avuksi.
Erik, voin opastaa sinua. Etsi mikä estää minua ja hoitele se.
Sitten rukoillaan, että ehdin vielä pysäyttää hänet.
Raven, pysähdy! Jos siitä tulee joku, -
sinä pidät huolen siitä. - Olkoon sitten.
Peto!
Jos me kuolemme, sinä tulet mukaan!
Uskomme Shaw'n yrittävän räjäyttää jonkinlaisen pommin.
Erik, suuntaa veneen keskiosaan. En saa yhteyttä sinne.
Oletamme, että Shaw on siellä.
Reaktori on siinä. Sammuta se.
Liikkumatta!
Maahan!
- Olet perillä, Erik. - Shaw ei ole täällä!
Hänen on oltava! Jatka etsimistä.
Ei täällä ole ketään!
Erik. Miellyttävä yllätys.
Erik?
Mukava nähdä taas.
Saanko kysyä jotakin? Miksi olet heidän puolellaan?
Hän meni siihen katveeseen! En voi pitää yhteyttä häneen.
Miksi puolustat tuomittua rotua, joka alkaa vainota meitä erilaisia?
Olen aidosti pahoillani leirin tapahtumista.
Hän palasi! Erik, mitä teetkin, jatka sitä.
- Se alkaa toimia. - Tein kaiken sinun takiasi.
Avatakseni kykysi, jotta syleilisit sitä.
Se toimii! Alan nähdä hänet, mutta mieltä en voi koskettaa.
Olet päässyt pitkälle porttien taivuttamisesta.
Olen ylpeä sinusta.
Ja olet vasta raapaissut pintaa.
Mieti miten voisimme edistyä yhdessä.
Azazel, lopeta.
En halua satuttaa sinua, vaan auttaa.
Tämä on meidän aikakautemme.
Me kaksi olemme ihmiskunnan tulevaisuus.
Voisimme periä tämän maailman.
Kaikki tekemäsi vain vahvisti minua.
Se teki minusta tämän aseen.
Niin se on. Tiesin sen kaiken aikaa.
Sinä loit minut.
Nyt, Charles!
- Oletko kunnossa? - Hiljaa, Moira. En voi pidellä häntä loputtomiin.
Valitan, Charles. Luotan sinuun kyllä.
Erik, siitä ei ole paluuta!
Ei! Älä tee tätä!
Haluan sinun tietävän että olen samaa mieltä kanssasi.
Me olemme tulevaisuus.
Mutta -
valitettavasti sinä tapoit äitini.
- Teemme nyt näin. - Erik, ole kiltti. Älä.
Lasken kolmeen ja liikutan sitten kolikkoa.
Yksi.
Erik, ole kiltti.
Kaksi.
Kolme.
Neuvostoliittolaiset liittyvät iskuun mutantteja vastaan.
Voimme laittaa pisteen tälle uhalle. Toista tilaisuutta ei tule.
- Rannalla on agenttimme. - Yksi ainoa.
- Hän on hyvä agentti. - Hän on sivullinen uhri.
Emme enää taistele keskenämme!
Avatkaa silmänne, veljet ja sisaret. Oikea vihollisemme on tuolla.
Tunnen aseiden liikkuvan vedessä, metallin kohdistuvan meihin.
Amerikkalaiset, neuvostoliittolaiset, ihmiset.
Pelkäävät yhdessä tuntematonta.
Neandertalit ovat peloissaan, hyvät mutanttitoverit!
Siitä vain, Charles. Sano minun erehtyneen.
Komentaja, täällä XB 7-0. Vastatkaa.
- Peruuttakaa hyökkäys. - Valmiina tulittamaan rantaa.
Valmiina.
Uudet käskyt. Tulittakaa.
Tulta!
Sanoit sen itse, Erik. Olemme parempia.
Nyt on aika todistaa se.
Noilla laivoilla on tuhansia viattomia miehiä!
He vain noudattavat käskyjä.
Olen ollut sellaisten miesten armoilla.
Ei koskaan enää.
Päästä irti, Erik!
Ei!
En halua satuttaa sinua. Älä pakota minua siihen!
Perääntykää!
Riittää, Charles!
Erik, lopeta!
- Oli kunnia palvella kanssanne. - Kiitos palveluksestanne, toverit.
Olen kovin pahoillani. Käskin pysyä etäällä!
Sinä teit tämän.
Erik. Ole kiltti.
Hän ei tehnyt tätä. Se olit sinä.
He haluavat meidän kääntyvän toisiamme vastaan.
Yritin varoittaa sinua.
Haluan sinut rinnalleni. Olemme veljiä.
Me kaikki. Voimme suojella toisiamme.
- Haluamme samaa asiaa. - Ystävä hyvä...
Valitan, mutta emme halua.
Charles! Olen pahoillani.
Tämä yhteiskunta ei hyväksy meitä.
Muodostamme siis omamme. Ihmiset pelasivat korttinsa.
Nyt me pelaamme omamme.
Kuka tulee mukaani?
Enää ei tarvitse piileskellä.
Mene hänen mukaansa. Sitä sinä haluat.
Lupasit, ettet lukisi ajatuksiani.
Valitettavasti lupasin sinulle monia asioita.
Olen pahoillani.
Pidä huolta hänestä.
Peto, älä unohda.
Mutantti ja ylpeä siitä.
Tulkaa auttamaan. Vien sinut sairaalaan.
Charles, odota. Älä liiku.
En. Itse asiassa -
en tunne jalkojani.
- Mitä? - Jalkani ovat tunnottomat.
En tunne jalkojani.
Tänä kiitospäivänä meillä on syytä olla kiitollinen -
muistellessamme hiljattaisia tapahtumia.
Yhteishengestämme, liittolaistemme tuesta -
ja Amerikan kansan rauhallisesta päättäväisyydestä.
Näitä arvoja tullaan koettelemaan vielä monia kertoja.
Montakohan oppilasta saat kun akatemiasi alkaa toimia?
Niin monta kuin voin opettaa. Kenties enemmän.
Jonakin päivänä hallitus tajuaa -
miten onnekkaita he olivat Professori X:n avusta.
Taidan olla nyt aito professori. Seuraavaksi varmaankin kaljuunnun.
Olemme edelleen hallituksen puolella.
- Olemme G-miehiä ilman G:tä. - Ei. Olette oma ryhmänne.
Jotakin parempaa. Olette Ryhmä-X.
Kuulostaa hyvältä.
Nimettömyys on meille tärkein puolustuskeino.
Tiedän.
Saavat he uhkailla minua. En kerro, missä olette.
- En koskaan. - Tiedän sen.
Muistan hyökkäyksen päämajaan ja lähdön johonkin.
Sitten heräsin kotoani tänä aamuna. Siinä kaikki.
Kaikki se aika on pyyhitty muististasi.
Pystyykö hän siihen? Etkö muista mitään?
Katkelmia.
Puita, auringonpaisteen.
- Suudelman. - Voi Kristus.
Tämän takia naiset eivät sovi CIA:han.
Mikä tuo oli?
Meillä on ollut erimielisyytemme.
- Missä telepaattiystäväsi on? - Poissa.
Hän jätti elämääni aukon. Toivoin sinun täyttävän sen.
Liity joukkoomme.
Nimesi on uskoakseni Erik.
Sano mieluummin -
Magneto.