1
00:00:21,667 --> 00:00:26,619
Uzun zaman önce
çok, çok uzak bir galakside...

2
00:00:28,734 --> 00:00:33,734
YILDIZ
SAVAŞLARI

3
00:00:40,500 --> 00:00:46,000
Bölüm VI
JEDI’IN DÖNÜŞÜ

4
00:00:49,253 --> 00:00:53,150
Luke Skywalker,
arkadaşı Han Solo’yu...

5
00:00:53,250 --> 00:00:56,950
...iğrenç gangster Jabba’nın
elinden kurtarmak için...

6
00:00:57,050 --> 00:01:00,800
...kendi gezegeni olan
Tatooine’e döner.

7
00:01:03,400 --> 00:01:06,950
Luke, bu arada
İMPARATORLUĞUN gizlice...

8
00:01:07,050 --> 00:01:10,600
...korkunç Ölüm Yıldızı’ndan
çok daha güçlü...

9
00:01:10,700 --> 00:01:14,272
...yeni bir uzay istasyonu
inşa ettiğinin farkında değildir.

10
00:01:17,365 --> 00:01:20,800
Tamamlandığı zaman, bu istasyon...

11
00:01:20,900 --> 00:01:24,350
...galaksinin özgürlüğü için savaşan...

12
00:01:24,450 --> 00:01:27,950
...asilerin sonu olabilir...