1
00:00:03,519 --> 00:00:04,577
Thanks.
2
00:00:05,621 --> 00:00:08,724
That's your excuse for going
on a kill-crazy rampage?
3
00:00:08,724 --> 00:00:10,851
I don't like alarms,
Mr. White.
4
00:00:14,196 --> 00:00:16,465
What does it matter
who stays with the cop?
5
00:00:16,465 --> 00:00:19,025
We ain't lettin' him go.
He's seen everybody.
6
00:00:21,037 --> 00:00:22,470
Shut the fuck up, man!
7
00:00:23,506 --> 00:00:25,107
You guys should never have
taken him outta the trunk...
8
00:00:25,107 --> 00:00:26,308
in the first place.
9
00:00:26,308 --> 00:00:28,110
We tried to find out
about the setup.
10
00:00:28,110 --> 00:00:30,312
There is no fuckin' setup!
11
00:00:30,312 --> 00:00:32,081
Now here's the news!
12
00:00:32,081 --> 00:00:35,384
Blondie, you stay here,
take care of these two!
13
00:00:35,384 --> 00:00:36,052
White and Pink...
14
00:00:36,052 --> 00:00:37,553
you come with me,
'cause if Joe gets here...
15
00:00:37,553 --> 00:00:39,822
and he sees all these
cars parked outside...
16
00:00:39,822 --> 00:00:40,856
I swear to you
he's gonna be...
17
00:00:40,856 --> 00:00:42,858
just as mad at me
as he is at you.
18
00:00:42,858 --> 00:00:44,758
Fine. Let's go.
19
00:01:05,881 --> 00:01:07,644
Alone at last.
20
00:01:29,205 --> 00:01:30,604
Guess what.
21
00:01:31,640 --> 00:01:33,767
I think I'm parked
in the red zone.
22
00:01:39,448 --> 00:01:41,541
Now, where were we?
23
00:01:43,719 --> 00:01:45,154
I told you,
I don't know anything...
24
00:01:45,154 --> 00:01:47,554
about any fuckin' setup.
25
00:01:48,591 --> 00:01:50,593
I've been on the force
for only eight months.
26
00:01:50,593 --> 00:01:52,788
They don't tell me anything.
27
00:01:54,530 --> 00:01:56,565
Nobody tells me shit.
You can torture me...
28
00:01:56,565 --> 00:01:58,334
all you want.
29
00:01:58,334 --> 00:01:59,969
Torture you?
That's a good.
30
00:01:59,969 --> 00:02:03,268
That's a good idea.
I like that one, yeah.
31
00:02:04,740 --> 00:02:07,436
Even your boss said
there wasn't a setup.
32
00:02:09,345 --> 00:02:12,178
- My what?
- Your boss.
33
00:02:13,616 --> 00:02:15,551
Excuse me, pal.
34
00:02:15,551 --> 00:02:17,153
One thing
I wanna make clear to you.
35
00:02:17,153 --> 00:02:19,588
I don't have a boss.
36
00:02:19,588 --> 00:02:23,325
Nobody tells me what to do.
You understand?
37
00:02:23,325 --> 00:02:25,294
You hear what I said,
you son of a bitch?
38
00:02:25,294 --> 00:02:28,354
All right, all right,
you don't have a boss.
39
00:02:31,700 --> 00:02:33,463
Get that fuckin' shit off.
40
00:02:41,844 --> 00:02:44,608
Look, I'm not gonna
bullshit you, okay?
41
00:02:46,515 --> 00:02:47,716
I don't really give
a good fuck...
42
00:02:47,716 --> 00:02:49,775
what you know
or don't know...
43
00:02:51,187 --> 00:02:53,314
but I'm gonna
torture you anyway...
44
00:02:55,591 --> 00:02:57,126
regardless.
45
00:02:57,126 --> 00:02:58,718
Not to get information.
46
00:03:01,163 --> 00:03:05,768
It's amusing to me
to torture a cop.
47
00:03:05,768 --> 00:03:06,969
You can say
anything you want...
48
00:03:06,969 --> 00:03:08,766
'cause
I've heard it all before.
49
00:03:10,439 --> 00:03:11,633
All you can do is...
50
00:03:12,675 --> 00:03:14,199
pray for a quick death...
51
00:03:17,513 --> 00:03:19,105
which...
52
00:03:20,182 --> 00:03:22,047
you ain't gonna get.
53
00:03:37,566 --> 00:03:39,124
Oh, God.
54
00:03:47,610 --> 00:03:51,444
You ever listen to K-BILLY's
"Super Sounds of the '70s"?
55
00:03:55,084 --> 00:03:57,143
It's my personal favorite.
56
00:04:03,559 --> 00:04:05,361
Joe Egan
and Gerry Rafferty...
57
00:04:05,361 --> 00:04:08,230
were a duo known as
Stealer's Wheel...
58
00:04:08,230 --> 00:04:10,733
when they recorded
this Dylanesque, pop...
59
00:04:10,733 --> 00:04:15,504
bubble-gum favorite
from April of 1974.
60
00:04:15,504 --> 00:04:17,139
That reached up
to number five...
61
00:04:17,139 --> 00:04:21,576
as K-BILL Y's "Super Sounds
of the '70s"continues.
62
00:05:09,992 --> 00:05:11,186
Hold still.
63
00:05:12,261 --> 00:05:14,695
Hold still, you fuck.
64
00:05:34,850 --> 00:05:36,909
Was that good for you too?
65
00:05:37,953 --> 00:05:39,989
Hey, what's goin' on?
66
00:05:39,989 --> 00:05:41,616
You hear that?
67
00:05:51,734 --> 00:05:54,328
Don't go anywhere.
I'll be right back.
68
00:07:38,273 --> 00:07:42,177
Don't! Stop! Stop!
69
00:07:42,177 --> 00:07:46,181
- What? What's the matter?
- Don't do this.
70
00:07:46,181 --> 00:07:48,717
That burn a little bit?
71
00:07:48,717 --> 00:07:51,743
Don't! Stop!
72
00:07:53,822 --> 00:07:55,090
Please stop.
73
00:07:55,090 --> 00:07:57,326
Just stop. Stop.
74
00:07:57,326 --> 00:07:59,828
Just talk to me.
Don't. Please.
75
00:07:59,828 --> 00:08:01,853
Don't burn me, please.
76
00:08:03,532 --> 00:08:07,169
I don't know
anything about...
77
00:08:07,169 --> 00:08:08,504
any of you fucking guys.
78
00:08:08,504 --> 00:08:10,199
I'm not gonna say anything.
79
00:08:11,406 --> 00:08:14,243
No! Please, no.
80
00:08:14,243 --> 00:08:15,444
- You all through?
- Stop!
81
00:08:15,444 --> 00:08:16,945
You all through?
82
00:08:16,945 --> 00:08:20,649
Please.
I got a little kid at home.
83
00:08:20,649 --> 00:08:21,950
You all done?
84
00:08:21,950 --> 00:08:24,111
- Don't!
- Have some fire.
85
00:09:28,550 --> 00:09:30,677
Oh, shit.
86
00:09:32,054 --> 00:09:33,783
Hey, you.
87
00:09:36,425 --> 00:09:38,359
What's your name?
88
00:09:41,863 --> 00:09:43,592
Marvin.
89
00:09:45,133 --> 00:09:46,691
Marvin what?
90
00:09:50,539 --> 00:09:52,939
Marvin Nash.
91
00:09:58,614 --> 00:10:00,809
Listen to me, Marvin.
I'm a...
92
00:10:03,418 --> 00:10:06,410
Listen to me, Marvin Nash.
I'm a cop.
93
00:10:08,390 --> 00:10:10,153
Yeah, I know.
94
00:10:12,494 --> 00:10:13,961
You do?
95
00:10:15,197 --> 00:10:18,530
Yeah. Your name's
Freddy somethin'.
96
00:10:19,568 --> 00:10:22,271
Newendyke.
97
00:10:22,271 --> 00:10:24,865
Freddy Newendyke.
98
00:10:28,310 --> 00:10:30,579
Frankie Ferchetti...
99
00:10:30,579 --> 00:10:34,140
introduced us
about five months ago.
100
00:10:37,352 --> 00:10:39,980
I don't remember that
at all.
101
00:10:42,991 --> 00:10:44,686
I do.
102
00:10:48,130 --> 00:10:49,757
Freddy.
103
00:10:58,407 --> 00:11:00,500
How do I look?
104
00:11:03,178 --> 00:11:05,305
What?
105
00:11:12,321 --> 00:11:15,085
I don't know
what to tell you, Marvin.
106
00:11:18,827 --> 00:11:20,795
That fuck.
107
00:11:23,065 --> 00:11:25,634
That sick fuck!
108
00:11:25,634 --> 00:11:28,694
That fuckin' bastard!
109
00:11:30,238 --> 00:11:33,775
Marvin,
I need you to hold on.
110
00:11:33,775 --> 00:11:36,505
There's cops waiting to move
a block away.
111
00:11:37,946 --> 00:11:40,949
What the fuck
are they waiting for?
112
00:11:40,949 --> 00:11:44,152
This fuckin' guy,
he slashes my face...
113
00:11:44,152 --> 00:11:46,888
and cuts
my fuckin' ear off!
114
00:11:46,888 --> 00:11:48,990
I'm fuckin' deformed!
115
00:11:48,990 --> 00:11:52,094
Fuck you!
116
00:11:52,094 --> 00:11:54,129
I'm fuckin' dyin' here!
117
00:11:54,129 --> 00:11:56,120
I'm fuckin' dyin'!
118
00:12:04,673 --> 00:12:08,777
They're not to make a move
'til Joe Cabot shows up.
119
00:12:08,777 --> 00:12:11,580
I was sent in to get him.
120
00:12:11,580 --> 00:12:13,248
All right?
121
00:12:13,248 --> 00:12:14,750
You heard 'em.
122
00:12:14,750 --> 00:12:16,251
They said he's on his way.
123
00:12:16,251 --> 00:12:18,776
Don't pussy out on me now,
Marvin.
124
00:12:20,622 --> 00:12:22,791
We'rejust gonna sit here
and bleed...
125
00:12:22,791 --> 00:12:23,959
'til Joe Cabot sticks...
126
00:12:23,959 --> 00:12:26,928
his fuckin' head
through that door.
127
00:12:47,149 --> 00:12:49,418
Say hello to a mother-fucker
who's inside.
128
00:12:49,418 --> 00:12:52,621
Cabot's doing ajob.
He wants me on the team.
129
00:12:52,621 --> 00:12:55,056
This better not be ajoke.
130
00:12:55,056 --> 00:12:56,658
This ain't ajoke.
131
00:12:56,658 --> 00:12:58,489
I'm in. I'm up his ass.
132
00:13:06,701 --> 00:13:09,204
Nice Guy Eddie tells me
Joe wants to meet me.
133
00:13:09,204 --> 00:13:13,308
He says I should just wait
for a phone call.
134
00:13:13,308 --> 00:13:16,445
After waiting three days
he calls me last night...
135
00:13:16,445 --> 00:13:17,879
and says Joe's ready.
136
00:13:17,879 --> 00:13:19,448
He'll pick me up
in 15 minutes.
137
00:13:19,448 --> 00:13:20,849
Who picked you up?
138
00:13:20,849 --> 00:13:23,385
- Nice Guy. We get to a bar.
- What bar?
139
00:13:23,385 --> 00:13:25,754
Smokey Pete's in Gardena.
140
00:13:25,754 --> 00:13:26,955
We get there...
141
00:13:26,955 --> 00:13:30,058
and I meet Joe
and a guy named Mr. White.
142
00:13:30,058 --> 00:13:31,893
Phony name.
My name's Mr. Orange.
143
00:13:31,893 --> 00:13:34,726
- Mr. Orange?
- Mr. Orange.
144
00:13:35,797 --> 00:13:37,999
Okay, Mr. Orange.
145
00:13:37,999 --> 00:13:41,536
- You ever see him before?
- Who? Mr. White?
146
00:13:41,536 --> 00:13:43,738
Yes. Mr. White.
147
00:13:43,738 --> 00:13:47,642
No. He ain't one
of Cabot's men either.
148
00:13:47,642 --> 00:13:49,144
He's gotta be
from out of town.
149
00:13:49,144 --> 00:13:51,379
- Joe knows him good.
- How can you tell?
150
00:13:51,379 --> 00:13:52,981
The way they talk.
151
00:13:52,981 --> 00:13:54,182
You can tell they're buddies.
152
00:13:54,182 --> 00:13:57,052
- You two talk?
- Me and Joe?
153
00:13:57,052 --> 00:13:58,453
Mr. White.
154
00:13:58,453 --> 00:14:00,388
- A little.
- About what?
155
00:14:00,388 --> 00:14:01,389
The Brewers.
156
00:14:01,389 --> 00:14:02,757
Milwaukee Brewers?
157
00:14:02,757 --> 00:14:06,261
They won the night before. He
made some money off them.
158
00:14:06,261 --> 00:14:08,530
Good. If this crook's
a Brewers fan...
159
00:14:08,530 --> 00:14:10,765
he's gotta be
from Wisconsin.
160
00:14:10,765 --> 00:14:14,369
And I'll bet they got
a sheet in Milwaukee...
161
00:14:14,369 --> 00:14:16,671
on this Mr. White's ass.
162
00:14:16,671 --> 00:14:18,002
So I want you to go...
163
00:14:19,074 --> 00:14:21,142
through everybody
in Milwaukee...
164
00:14:21,142 --> 00:14:22,777
with a history
of armed robbery...
165
00:14:22,777 --> 00:14:24,846
and put a name to the face.
166
00:14:24,846 --> 00:14:27,983
- Nice work, Freddy.
- Thank you, my man.
167
00:14:27,983 --> 00:14:29,584
How was Long Beach Mike's
referral?
168
00:14:29,584 --> 00:14:30,852
Perfect.
169
00:14:30,852 --> 00:14:32,721
His backing me up
went a long way.
170
00:14:32,721 --> 00:14:35,357
I told them I played
poker with him.
171
00:14:35,357 --> 00:14:38,260
Nice Guy checked it out
and said it was A-okay.
172
00:14:38,260 --> 00:14:41,696
Said I was a good thief,
I didn't rattle...
173
00:14:41,696 --> 00:14:43,231
and that I was ready
to move.
174
00:14:43,231 --> 00:14:44,666
He's a good guy.
175
00:14:44,666 --> 00:14:46,463
I wouldn't be inside
without him.
176
00:14:48,503 --> 00:14:50,972
Long Beach Mike
is not your friend.
177
00:14:50,972 --> 00:14:53,375
Long Beach Mike
is a fucking scumbag.
178
00:14:53,375 --> 00:14:55,544
He's selling out his friends.
179
00:14:55,544 --> 00:14:58,113
That's how nice
he fuckin' is.
180
00:14:58,113 --> 00:14:59,414
I'll take care of his ass...
181
00:14:59,414 --> 00:15:01,750
but you get that scumbag
out of mind...
182
00:15:01,750 --> 00:15:04,152
and take care of business.
183
00:15:04,152 --> 00:15:05,483
Gone.
184
00:15:11,459 --> 00:15:13,795
Use the commode story?
185
00:15:13,795 --> 00:15:15,230
What's the commode story
186
00:15:15,230 --> 00:15:17,061
It's a scene.
Memorize it.
187
00:15:18,900 --> 00:15:19,901
A what?
188
00:15:19,901 --> 00:15:22,304
Undercover cops
gotta be Brando.
189
00:15:22,304 --> 00:15:23,705
To do thisjob
you gotta be...
190
00:15:23,705 --> 00:15:25,640
a great actor,
naturalistic.
191
00:15:25,640 --> 00:15:28,476
You gotta be
naturalistic as hell.
192
00:15:28,476 --> 00:15:33,481
If you're a bad actor,
that's bullshit in thisjob.
193
00:15:33,481 --> 00:15:34,816
What is this?
194
00:15:34,816 --> 00:15:37,376
That's an amusing anecdote
about a drug deal.
195
00:15:39,821 --> 00:15:41,289
Something funny that
happened to you...
196
00:15:41,289 --> 00:15:43,154
while you were doing ajob.
197
00:15:44,292 --> 00:15:46,227
I gotta memorize all this?
198
00:15:46,227 --> 00:15:47,462
There's four pages
of this shit.
199
00:15:47,462 --> 00:15:50,332
Think about it like
it's ajoke.
200
00:15:50,332 --> 00:15:53,802
Memorize what's important.
The rest you make your own.
201
00:15:53,802 --> 00:15:55,770
You can tell ajoke,
can't you?
202
00:15:55,770 --> 00:15:58,640
Well, pretend
you're Don Rickles...
203
00:15:58,640 --> 00:16:00,198
and tell ajoke, all right?
204
00:16:00,742 --> 00:16:03,445
The things you gotta
remember are the details.
205
00:16:03,445 --> 00:16:05,614
The details sell your story.
206
00:16:05,614 --> 00:16:07,082
This particular story
takes place...
207
00:16:07,082 --> 00:16:08,883
in a men's room.
208
00:16:08,883 --> 00:16:11,720
You gotta know
all the details.
209
00:16:11,720 --> 00:16:13,421
Whether they got
paper towels...
210
00:16:13,421 --> 00:16:15,590
or a blower
to dry your hands.
211
00:16:15,590 --> 00:16:16,391
You gotta know...
212
00:16:16,391 --> 00:16:19,094
if the stalls ain't got
no doors or not.
213
00:16:19,094 --> 00:16:20,795
You gotta know
if they got liquid soap...
214
00:16:20,795 --> 00:16:22,430
or that pink,
granulated shit...
215
00:16:22,430 --> 00:16:24,432
they used in high school.
216
00:16:24,432 --> 00:16:25,967
You gotta know
if they got hot water or not.
217
00:16:25,967 --> 00:16:27,235
If it stinks...
218
00:16:27,235 --> 00:16:30,772
if some nasty, lowlife,
scum-ridden mother-fucker...
219
00:16:30,772 --> 00:16:33,241
sprayed diarrhea
all over one of the bowls.
220
00:16:33,241 --> 00:16:34,809
You gotta know
every detail there is...
221
00:16:34,809 --> 00:16:36,745
to know about this commode.
222
00:16:36,745 --> 00:16:40,015
What you gotta do
is take all them details...
223
00:16:40,015 --> 00:16:41,683
and make 'em your own.
224
00:16:41,683 --> 00:16:43,151
While you're doing that...
225
00:16:43,151 --> 00:16:45,654
remember that this story
is about you...
226
00:16:45,654 --> 00:16:49,024
and how you perceived
the events that went down.
227
00:16:49,024 --> 00:16:51,926
The only way to do that...
228
00:16:51,926 --> 00:16:54,062
is keep sayin' it...
229
00:16:54,062 --> 00:16:56,997
and sayin' it
and sayin' it.
230
00:16:59,834 --> 00:17:01,436
This is during...
231
00:17:01,436 --> 00:17:04,739
the L.A. Marijuana
drought, 1986.
232
00:17:04,739 --> 00:17:08,209
I still had a connection,
which was insane 'cause...
233
00:17:08,209 --> 00:17:10,643
you couldn't get any weed
anywhere then.
234
00:17:11,813 --> 00:17:12,780
Anyway...
235
00:17:13,815 --> 00:17:15,283
I had a connection
with this hippie chick...
236
00:17:15,283 --> 00:17:17,919
in Santa Cruz and
all my friends knew it.
237
00:17:17,919 --> 00:17:20,911
They call me and say,
"Hey, Freddy"...
238
00:17:22,290 --> 00:17:24,588
And say, "Hey, dude.
239
00:17:25,627 --> 00:17:27,662
You gettin' some?
240
00:17:27,662 --> 00:17:28,763
Can you get
some for me too?"
241
00:17:28,763 --> 00:17:29,831
They knew I still smoked...
242
00:17:29,831 --> 00:17:33,501
so they asked me
to buy some for them.
243
00:17:33,501 --> 00:17:35,492
It got to be...
244
00:17:40,742 --> 00:17:42,277
Every time
I bought some weed...
245
00:17:42,277 --> 00:17:45,180
I was buyin'
for four or five people.
246
00:17:45,180 --> 00:17:47,949
Finally I said,
fuck this shit.
247
00:17:47,949 --> 00:17:49,818
I'm makin' this bitch rich.
248
00:17:49,818 --> 00:17:53,421
She didn't even have
to meet these people.
249
00:17:53,421 --> 00:17:55,557
I was doing all the work.
250
00:17:55,557 --> 00:17:57,258
That got to be
a pain in the ass...
251
00:17:57,258 --> 00:17:59,394
people calling all the time.
252
00:17:59,394 --> 00:18:04,199
I couldn't even rent a
tape without interruptions.
253
00:18:04,199 --> 00:18:05,867
"When's the next time
you're gettin' some?"
254
00:18:05,867 --> 00:18:07,902
"Mother-fucker, I'm tryin'
to watch The Lost Boys.
255
00:18:07,902 --> 00:18:11,039
When I get some,
I'll call you".
256
00:18:11,039 --> 00:18:13,475
Then these rink-a-dink
potheads come by.
257
00:18:13,475 --> 00:18:16,211
They're my friends
and everything, but still.
258
00:18:16,211 --> 00:18:18,179
I got it laid out
in 60-dollar bags...
259
00:18:18,179 --> 00:18:19,481
they don't want
60 dollars worth.
260
00:18:19,481 --> 00:18:20,782
They want
ten dollars' worth...
261
00:18:20,782 --> 00:18:22,751
and breaking it up
wasn't easy.
262
00:18:22,751 --> 00:18:24,052
I don't even know...
263
00:18:24,052 --> 00:18:26,755
what ten dollars'
worth looks like.
264
00:18:26,755 --> 00:18:28,916
This was
a very weird situation.
265
00:18:30,258 --> 00:18:32,627
Remember back in '86...
266
00:18:32,627 --> 00:18:34,896
there was a major
fuckin' drought.
267
00:18:34,896 --> 00:18:36,297
Nobody had anything.
268
00:18:36,297 --> 00:18:37,599
People were livin' on resin...
269
00:18:37,599 --> 00:18:39,734
smokin' the wood
in their pipes.
270
00:18:39,734 --> 00:18:41,669
This chick had a bunch...
271
00:18:41,669 --> 00:18:43,705
and she's beggin' me
to sell it.
272
00:18:43,705 --> 00:18:44,839
So I told her...
273
00:18:44,839 --> 00:18:46,741
I wasn't gonna be
Joe the pot man anymore...
274
00:18:46,741 --> 00:18:48,209
but I would take
a little bit...
275
00:18:48,209 --> 00:18:50,712
and sell it
to my close friends.
276
00:18:50,712 --> 00:18:53,148
She agreed, we kept the same
arrangement as before.
277
00:18:53,148 --> 00:18:55,316
Ten percent
and free pot for me...
278
00:18:55,316 --> 00:18:57,352
if I helped her
that weekend.
279
00:18:57,352 --> 00:18:59,020
She was sellin'
a brick of weed
280
00:18:59,020 --> 00:19:00,755
and didn't wanna go to
the buy alone.
281
00:19:00,755 --> 00:19:02,791
Her brother
usually goes with her...
282
00:19:02,791 --> 00:19:04,325
but he's
in County unexpectedly.
283
00:19:04,325 --> 00:19:05,627
What for?
284
00:19:05,627 --> 00:19:07,395
His traffic tickets
gone to warrant.
285
00:19:07,395 --> 00:19:09,230
They stopped him,
found warrants on him...
286
00:19:09,230 --> 00:19:11,166
took him to County.
287
00:19:11,166 --> 00:19:12,801
She doesn't wanna
walk around alone...
288
00:19:12,801 --> 00:19:14,269
with all that weed.
289
00:19:14,269 --> 00:19:15,804
I don't wanna do this.
290
00:19:15,804 --> 00:19:18,306
I have a very bad feeling
about it.
291
00:19:18,306 --> 00:19:21,242
She keeps asking me,
finally I said okay...
292
00:19:21,242 --> 00:19:23,011
'cause I'm sick
of hearing it.
293
00:19:23,011 --> 00:19:24,813
So we go
to the train station.
294
00:19:24,813 --> 00:19:28,483
Wait. You're goin' to the
station with the weed?
295
00:19:28,483 --> 00:19:30,718
The guy needed it
right away.
296
00:19:30,718 --> 00:19:33,121
Anyway, we get
to the train station...
297
00:19:33,121 --> 00:19:35,223
and we're waitin' for the guy.
298
00:19:35,223 --> 00:19:37,826
I'm carryin' the weed
in a carry-on bag.
299
00:19:37,826 --> 00:19:39,194
I gotta take a piss...
300
00:19:39,194 --> 00:19:42,493
so I tell her I'm goin'
to the boy's room.
301
00:19:46,734 --> 00:19:48,069
So I walk
into the men's room...
302
00:19:48,069 --> 00:19:49,434
and who's standing there?
303
00:19:51,739 --> 00:19:54,799
Four L.A. County sheriffs
and a German shepherd.
304
00:19:57,045 --> 00:20:00,815
- They're waitin' for you?
- No, they'rejust talkin'.
305
00:20:00,815 --> 00:20:03,751
When I walked in,
they all stopped talkin'...
306
00:20:03,751 --> 00:20:05,048
and they looked at me.
307
00:20:06,087 --> 00:20:09,991
That's hard. That's a
fuckin' hard situation.
308
00:20:09,991 --> 00:20:11,982
German shepherd
starts barking.
309
00:20:13,528 --> 00:20:15,129
He's barkin' at me.
310
00:20:15,129 --> 00:20:18,600
I mean, it's obvious
he's barkin' at me.
311
00:20:18,600 --> 00:20:20,501
Every nerve ending,
all of my senses...
312
00:20:20,501 --> 00:20:23,271
the blood in the veins
was screamin':
313
00:20:23,271 --> 00:20:25,673
"Take off, man. Just bail.
314
00:20:25,673 --> 00:20:27,342
Get the fuck outta there".
315
00:20:27,342 --> 00:20:30,011
Panic hits me
like a bucket of water.
316
00:20:30,011 --> 00:20:31,446
Bam! Right in the face.
317
00:20:31,446 --> 00:20:34,282
I'm drenched in panic
and these cops...
318
00:20:34,282 --> 00:20:36,718
are lookin' at me
and they know it.
319
00:20:36,718 --> 00:20:38,119
They can smell it...
320
00:20:38,119 --> 00:20:40,154
sure as
that fuckin' dog can.
321
00:20:40,154 --> 00:20:41,815
They can smell it on me.
322
00:20:43,024 --> 00:20:44,218
Shut up.
323
00:20:45,326 --> 00:20:47,462
So anyway...
324
00:20:47,462 --> 00:20:49,130
I got my gun drawn.
325
00:20:49,130 --> 00:20:52,100
I point it at this guy
and I tell him...
326
00:20:52,100 --> 00:20:54,602
"Freeze.
Don't fuckin' move".
327
00:20:54,602 --> 00:20:56,437
This little idiot's
looking right at me...
328
00:20:56,437 --> 00:20:59,440
and saying "I know I know."
329
00:20:59,440 --> 00:21:00,441
But meanwhile...
330
00:21:00,441 --> 00:21:03,111
his right hand is creepin'
toward the glove box.
331
00:21:03,111 --> 00:21:05,680
I scream at him, "Asshole!
332
00:21:05,680 --> 00:21:07,982
I'm gonna blow you away
right now!
333
00:21:07,982 --> 00:21:10,084
Put your hands on the dash".
334
00:21:10,084 --> 00:21:13,154
He's still looking at me,
nodding his head.
335
00:21:13,154 --> 00:21:15,590
"I know, buddy, I know".
336
00:21:15,590 --> 00:21:19,427
Meanwhile his hand is still
going for the glove box.
337
00:21:19,427 --> 00:21:21,029
And I said...
338
00:21:21,029 --> 00:21:25,300
"Buddy, I'm gonna shoot you
in the face...
339
00:21:25,300 --> 00:21:28,235
if you don't put
your hands on the dash".
340
00:21:29,270 --> 00:21:30,838
Then this guy's girlfriend...
341
00:21:30,838 --> 00:21:33,408
this real
sexy Oriental bitch...
342
00:21:33,408 --> 00:21:36,678
she starts screaming at him:
"Chuck, what are you doin'?
343
00:21:36,678 --> 00:21:40,081
Listen to the officer!
Put your hands on the dash!"
344
00:21:40,081 --> 00:21:42,150
So then
the guy snaps out of it...
345
00:21:42,150 --> 00:21:44,519
and puts his hands
on the dash.
346
00:21:44,519 --> 00:21:46,020
What was he goin' for?
347
00:21:46,020 --> 00:21:47,920
His fucking registration.
348
00:21:49,857 --> 00:21:51,025
- You're kidding.
- No, man!
349
00:21:51,025 --> 00:21:53,027
Stupid citizen
doesn't know how close...
350
00:21:53,027 --> 00:21:54,796
he came to gettin' blown away.
351
00:21:54,796 --> 00:21:56,320
That close, man.
352
00:22:29,998 --> 00:22:32,000
You knew how to handle
that situation.
353
00:22:32,000 --> 00:22:35,663
You shit your pants,
dive in and swim.
354
00:22:37,538 --> 00:22:39,707
Tell me more about Cabot.
355
00:22:39,707 --> 00:22:41,242
I don't know.
356
00:22:41,242 --> 00:22:43,369
He's a cool guy.
357
00:22:45,046 --> 00:22:47,173
He's funny.
He's a funny guy.
358
00:22:48,449 --> 00:22:51,819
You remember
the Fantastic Four?
359
00:22:51,819 --> 00:22:53,921
Yeah, with that
invisible bitch...
360
00:22:53,921 --> 00:22:55,684
and "Flame on"
and shit, right?
361
00:22:56,958 --> 00:22:57,754
Thing.
362
00:22:58,793 --> 00:23:00,194
Mother-fucker...
363
00:23:00,194 --> 00:23:02,754
Looksjust like the Thing.
364
00:23:06,367 --> 00:23:09,003
Hey! Showtime!
365
00:23:09,003 --> 00:23:12,006
Grab yourjacket.
I'm parked outside.
366
00:23:12,006 --> 00:23:13,268
I'll be right down.
367
00:23:15,343 --> 00:23:16,571
He'll be right down.
368
00:24:36,591 --> 00:24:38,793
Don't pussy out on me now.
369
00:24:38,793 --> 00:24:40,728
They don't know.
370
00:24:40,728 --> 00:24:42,964
They don't know shit.
371
00:24:42,964 --> 00:24:46,200
You're not gonna get hurt.
You're fuckin' Baretta.
372
00:24:46,200 --> 00:24:47,702
They believe
every fuckin' word...
373
00:24:47,702 --> 00:24:50,000
'cause you're super cool.
374
00:24:57,078 --> 00:24:58,513
There goes our boy.
375
00:24:58,513 --> 00:25:00,181
The guy
has to have rocks...
376
00:25:00,181 --> 00:25:01,849
in his head
the size of Gibraltar...
377
00:25:01,849 --> 00:25:03,184
to work undercover.
378
00:25:03,184 --> 00:25:06,153
- You want one of these?
- Yeah, give me the bear claw.
379
00:25:22,937 --> 00:25:24,305
I know what
I'm talking about.
380
00:25:24,305 --> 00:25:27,041
Black women ain't the same
as white women.
381
00:25:27,041 --> 00:25:29,377
There's a slight difference.
382
00:25:29,377 --> 00:25:31,445
Very funny.
You know what I mean.
383
00:25:31,445 --> 00:25:32,747
What a white bitch
will put up with...
384
00:25:32,747 --> 00:25:34,916
a black bitch
wouldn't for a minute.
385
00:25:34,916 --> 00:25:37,885
If you cross their line,
they fuck you up.
386
00:25:37,885 --> 00:25:40,421
I gotta go
along with Pink on that.
387
00:25:40,421 --> 00:25:43,224
Okay, Mr. Expert,
if this is such a truism...
388
00:25:43,224 --> 00:25:45,126
why is it that
every nigger I know...
389
00:25:45,126 --> 00:25:47,428
treats his woman
like a piece of shit?
390
00:25:47,428 --> 00:25:49,797
I'll bet those same
niggers...
391
00:25:49,797 --> 00:25:51,632
who show their ass
in public...
392
00:25:51,632 --> 00:25:52,967
when their bitches
get 'em home...
393
00:25:52,967 --> 00:25:54,302
they chill the fuck out.
394
00:25:54,302 --> 00:25:57,605
- Not these guys.
- Oh, yeah. Those guys too.
395
00:25:57,605 --> 00:25:59,674
Tell you guys a story.
396
00:25:59,674 --> 00:26:01,576
In one of Daddy's clubs...
397
00:26:01,576 --> 00:26:04,545
there's a black cocktail
waitress named Elois.
398
00:26:04,545 --> 00:26:06,981
- Elois?
- Yeah, Elois.
399
00:26:06,981 --> 00:26:10,384
E-Lois.
We called her Lady E.
400
00:26:10,384 --> 00:26:12,079
Where was she from?
Compton?
401
00:26:14,288 --> 00:26:15,856
She's from Ladora Heights.
402
00:26:15,856 --> 00:26:18,290
Ladora Heights.
The black Beverly Hills.
403
00:26:19,327 --> 00:26:21,796
It's not
the black Beverly Hills.
404
00:26:21,796 --> 00:26:24,365
It's the black Palos Verdes.
405
00:26:24,365 --> 00:26:26,234
Anyway...
406
00:26:26,234 --> 00:26:27,969
Lady E...
407
00:26:27,969 --> 00:26:30,972
she was a man-eater-upper.
Un-fuckin'-believable.
408
00:26:30,972 --> 00:26:33,040
Every guy who
ever saw her...
409
00:26:33,040 --> 00:26:35,509
had tojack off
to her at least once.
410
00:26:35,509 --> 00:26:37,178
You know who
she looked like?
411
00:26:37,178 --> 00:26:39,046
She looked like Christie Love.
412
00:26:39,046 --> 00:26:41,282
Remember that TV show
Get Christie Love...
413
00:26:41,282 --> 00:26:43,050
about the black female cop?
414
00:26:43,050 --> 00:26:44,452
She always used to say...
415
00:26:44,452 --> 00:26:46,784
"You're under arrest, sugar!"
416
00:26:48,022 --> 00:26:50,958
- Who played Christie Love?
- Pam Grier.
417
00:26:50,958 --> 00:26:54,195
No, it wasn't Pam Grier.
Pam Grier was the other one.
418
00:26:54,195 --> 00:26:56,564
Pam Grier did the film.
419
00:26:56,564 --> 00:26:58,966
Christie Love was like
a Pam Grier TV show...
420
00:26:58,966 --> 00:27:00,635
without Pam Grier.
421
00:27:00,635 --> 00:27:04,005
- So, who was Christie Love?
- How should I know?
422
00:27:04,005 --> 00:27:06,274
Great. Now I'm totally
fuckin' tortured.
423
00:27:06,274 --> 00:27:07,875
Whoever it was...
424
00:27:07,875 --> 00:27:09,543
she looked
exactly like Elois.
425
00:27:09,543 --> 00:27:10,611
Anne Francis.
426
00:27:10,611 --> 00:27:13,714
No. That was Honey West.
427
00:27:13,714 --> 00:27:15,683
Anne Francis is white.
428
00:27:15,683 --> 00:27:17,418
I'm tryin' to tell
a story here.
429
00:27:17,418 --> 00:27:20,921
She looked
exactly like Elois.
430
00:27:20,921 --> 00:27:22,923
We come into the club
one night...
431
00:27:22,923 --> 00:27:24,325
and there's Carlos,
the bartender.
432
00:27:24,325 --> 00:27:26,020
He's a wetback.
He's a friend of mine.
433
00:27:27,561 --> 00:27:31,332
I says to him: "Carlos,
where's Lady E tonight"?
434
00:27:31,332 --> 00:27:33,434
Apparently Lady E...
435
00:27:33,434 --> 00:27:35,303
was married to real piece
of dog shit...
436
00:27:35,303 --> 00:27:36,804
a real animal.
437
00:27:36,804 --> 00:27:39,307
He used to do things to her.
438
00:27:39,307 --> 00:27:40,941
Like what?
What would he do?
439
00:27:40,941 --> 00:27:43,511
Beat her up?
440
00:27:43,511 --> 00:27:45,980
I don't know.
Hejust did things.
441
00:27:45,980 --> 00:27:47,615
So anyway...
442
00:27:47,615 --> 00:27:49,650
one night
she plays it real cool.
443
00:27:49,650 --> 00:27:52,153
She waits for him
to get drunk.
444
00:27:52,153 --> 00:27:54,955
He falls asleep
on the fuckin' couch.
445
00:27:54,955 --> 00:27:56,657
She sneaks up on him...
446
00:27:56,657 --> 00:27:59,493
She puts some glue
on his dick...
447
00:27:59,493 --> 00:28:01,688
and glues his dick
to his belly.
448
00:28:02,830 --> 00:28:04,598
Jesus Christ!
449
00:28:04,598 --> 00:28:07,468
I'm serious, man.
I'm dead serious.
450
00:28:07,468 --> 00:28:08,602
They had to call
the paramedics...
451
00:28:08,602 --> 00:28:10,627
to cut the prick loose.
452
00:28:12,273 --> 00:28:14,002
Was he all pissed off?
453
00:28:16,043 --> 00:28:18,979
How would you feel
if you had to do...
454
00:28:18,979 --> 00:28:21,379
a fuckin' handstand
to take a piss?
455
00:28:24,985 --> 00:28:26,554
You guys like
to tell jokes...
456
00:28:26,554 --> 00:28:28,456
and giggle
and kid around, huh?
457
00:28:28,456 --> 00:28:30,157
Giggling like
a bunch of girls...
458
00:28:30,157 --> 00:28:31,726
in the schoolyard.
459
00:28:31,726 --> 00:28:33,250
Well, let me tell ajoke.
460
00:28:34,528 --> 00:28:37,331
Five guys
sittin' in a bullpen...
461
00:28:37,331 --> 00:28:39,233
San Quentin...
462
00:28:39,233 --> 00:28:42,136
wonderin' how the fuck
they got there.
463
00:28:42,136 --> 00:28:43,404
"What did we do wrong?
464
00:28:43,404 --> 00:28:45,806
What shouldn't
we have done?
465
00:28:45,806 --> 00:28:47,675
It's your fault,
his fault"...
466
00:28:47,675 --> 00:28:49,410
All that bullshit.
467
00:28:49,410 --> 00:28:51,245
Finally somebody says...
468
00:28:51,245 --> 00:28:53,581
"Wait a minute.
469
00:28:53,581 --> 00:28:55,583
While we were
planning this caper...
470
00:28:55,583 --> 00:28:58,686
wejust sat around
tellin' fuckin' jokes".
471
00:28:58,686 --> 00:29:00,984
Got the message?
472
00:29:02,323 --> 00:29:04,621
I don't mean
to holler at ya.
473
00:29:05,693 --> 00:29:06,694
When this caper's over,
474
00:29:06,694 --> 00:29:07,862
and I'm sure
it'll be successful...
475
00:29:07,862 --> 00:29:10,064
we'll go down
to Hawaiian Islands...
476
00:29:10,064 --> 00:29:12,466
I'll laugh
with all of you.
477
00:29:12,466 --> 00:29:14,702
Find me a different character
down there.
478
00:29:14,702 --> 00:29:16,966
Right now
it's a matter of business.
479
00:29:18,072 --> 00:29:20,508
With the exception
of Eddie and myself...
480
00:29:20,508 --> 00:29:22,276
who you already know...
481
00:29:22,276 --> 00:29:25,446
we're gonna be
using aliases on thisjob.
482
00:29:25,446 --> 00:29:27,782
Under no circumstances...
483
00:29:27,782 --> 00:29:31,051
do we want any one of you
to relate to each other...
484
00:29:31,051 --> 00:29:33,287
by your Christian names.
485
00:29:33,287 --> 00:29:37,758
And I don't want any talk
about yourself personally.
486
00:29:37,758 --> 00:29:40,528
That includes
where you been...
487
00:29:40,528 --> 00:29:41,962
your wife's name...
488
00:29:41,962 --> 00:29:43,697
where you might've
done time...
489
00:29:43,697 --> 00:29:47,868
or a bank maybe you robbed
in St. Petersburg.
490
00:29:47,868 --> 00:29:49,703
All I want you guys
to talk about...
491
00:29:49,703 --> 00:29:51,672
if you have to...
492
00:29:51,672 --> 00:29:54,408
is what you're gonna do.
493
00:29:54,408 --> 00:29:56,710
That should do it.
494
00:29:56,710 --> 00:29:58,041
These are your names...
495
00:29:59,180 --> 00:30:02,016
Mr. Brown, Mr. White...
496
00:30:02,016 --> 00:30:04,618
Mr. Blonde, Mr. Blue...
497
00:30:04,618 --> 00:30:07,054
Mr. Orange and Mr. Pink.
498
00:30:07,054 --> 00:30:10,683
- Why am I Mr. Pink?
- Because you're a faggot!
499
00:30:12,560 --> 00:30:14,195
Why can't we pick
our own colors?
500
00:30:14,195 --> 00:30:15,529
No way. No way.
501
00:30:15,529 --> 00:30:17,631
Tried it once.
It doesn't work.
502
00:30:17,631 --> 00:30:18,866
You get four guys...
503
00:30:18,866 --> 00:30:21,068
all fightin' over
who gets to be Mr. Black.
504
00:30:21,068 --> 00:30:22,303
They don't know each other...
505
00:30:22,303 --> 00:30:24,472
so nobody wants
to back down.
506
00:30:24,472 --> 00:30:25,973
No way. I pick.
507
00:30:25,973 --> 00:30:27,408
You're Mr. Pink.
508
00:30:27,408 --> 00:30:30,277
Be thankful
you're not Mr. Yellow.
509
00:30:30,277 --> 00:30:32,847
But Mr. Brown,
that's too close to Mr. Shit.
510
00:30:32,847 --> 00:30:34,782
Mr. Pink
sounds like Mr. Pussy.
511
00:30:34,782 --> 00:30:36,550
How about Mr. Purple?
512
00:30:36,550 --> 00:30:38,886
That's sounds good.
I'll be Mr. Purple.
513
00:30:38,886 --> 00:30:41,188
You're not Mr. Purple.
514
00:30:41,188 --> 00:30:43,791
Some guy on some otherjob
is Mr. Purple.
515
00:30:43,791 --> 00:30:45,793
You're Mr. Pink!
516
00:30:45,793 --> 00:30:47,461
Who care
what your name is?
517
00:30:47,461 --> 00:30:49,230
Easy for you to say.
You're Mr. White.
518
00:30:49,230 --> 00:30:51,232
You have
a cool-sounding name.
519
00:30:51,232 --> 00:30:53,033
If it's no big deal
to be Mr. Pink...
520
00:30:53,033 --> 00:30:54,902
you wanna trade?
521
00:30:54,902 --> 00:30:57,571
Nobody's
tradin' with anybody.
522
00:30:57,571 --> 00:30:58,973
This ain't
a goddamn fuckin'...
523
00:30:58,973 --> 00:31:00,964
city council meeting,
you know.
524
00:31:02,610 --> 00:31:04,812
Now listen up, Mr. Pink.
525
00:31:04,812 --> 00:31:07,248
There's two ways you can go
on thisjob...
526
00:31:07,248 --> 00:31:09,717
my way or the highway.
527
00:31:09,717 --> 00:31:12,486
What's it gonna be,
Mr. Pink?
528
00:31:12,486 --> 00:31:15,489
Jesus Christ, Joe.
Fuckin' forget about it.
529
00:31:15,489 --> 00:31:16,624
It's beneath me.
530
00:31:16,624 --> 00:31:18,759
I'm Mr. Pink.
Let's move on.
531
00:31:18,759 --> 00:31:21,195
I'll move on
when I feel like it.
532
00:31:21,195 --> 00:31:24,596
Do all you guys
got the goddamn message?
533
00:31:25,900 --> 00:31:27,601
I'm so goddamn mad hollerin'
at you guys...
534
00:31:27,601 --> 00:31:29,933
I can hardly talk.
535
00:31:31,171 --> 00:31:32,832
Let's go to work.
536
00:31:33,741 --> 00:31:36,176
Let's go over it.
Where are you?
537
00:31:36,176 --> 00:31:37,778
I stand outside
and guard the door.
538
00:31:37,778 --> 00:31:40,481
I don't let anybody
go in or out.
539
00:31:40,481 --> 00:31:44,151
- Mr. Brown.
- He waits in the car.
540
00:31:44,151 --> 00:31:46,687
I give him the signal,
he pulls up in front.
541
00:31:46,687 --> 00:31:48,489
Mr. Blonde and Mr. Blue.
542
00:31:48,489 --> 00:31:49,490
Crowd control.
543
00:31:49,490 --> 00:31:52,426
They handle the customers
and the employees.
544
00:31:52,426 --> 00:31:53,894
That girl's ass.
545
00:31:53,894 --> 00:31:55,691
Sittin' right here
on my dick.
546
00:31:57,965 --> 00:32:00,367
Myself and Mr. Pink?
547
00:32:00,367 --> 00:32:02,036
You two take the manager...
548
00:32:02,036 --> 00:32:04,271
and make him
give you the diamonds.
549
00:32:04,271 --> 00:32:06,407
We're there
for those stones, period.
550
00:32:06,407 --> 00:32:08,909
Since no display cases
are being fucked with...
551
00:32:08,909 --> 00:32:11,178
no alarms should go off.
552
00:32:11,178 --> 00:32:14,113
We're out in two minutes,
not one second longer.
553
00:32:15,516 --> 00:32:18,417
What if the manager
won't give you the diamonds?
554
00:32:19,486 --> 00:32:23,257
A store like this
is insured up the ass.
555
00:32:23,257 --> 00:32:24,258
They're not supposed
to give you...
556
00:32:24,258 --> 00:32:25,793
any resistance whatsoever.
557
00:32:25,793 --> 00:32:27,861
If you get a customer
or an employee...
558
00:32:27,861 --> 00:32:29,763
who thinks
he's Charles Bronson...
559
00:32:29,763 --> 00:32:32,166
smash their nose
with your gun.
560
00:32:32,166 --> 00:32:33,968
Drops him
right to the floor.
561
00:32:33,968 --> 00:32:35,035
Everyonejumps.
562
00:32:35,035 --> 00:32:36,036
He falls down screaming...
563
00:32:36,036 --> 00:32:37,738
blood squirts out
of his nose.
564
00:32:37,738 --> 00:32:38,739
Freaks everybody out.
565
00:32:38,739 --> 00:32:41,875
Nobody says fuckin' shit
after that.
566
00:32:41,875 --> 00:32:44,278
Some bitch
might talk shit to you.
567
00:32:44,278 --> 00:32:47,047
Give her a look like
she's next.
568
00:32:47,047 --> 00:32:48,537
Watch her shut the fuck up.
569
00:32:49,583 --> 00:32:52,219
If it's the manager,
that's different.
570
00:32:52,219 --> 00:32:54,588
The managers know not
to fuck around...
571
00:32:54,588 --> 00:32:56,957
so if he's
giving you static...
572
00:32:56,957 --> 00:32:58,392
he probably thinks
he's a real cowboy...
573
00:32:58,392 --> 00:33:01,295
so you gotta
that bastard in two.
574
00:33:01,295 --> 00:33:03,464
If he won't tell ya
something...
575
00:33:03,464 --> 00:33:05,299
cut off one of his fingers.
576
00:33:05,299 --> 00:33:06,567
The little one.
577
00:33:06,567 --> 00:33:08,602
Then tell him
his thumb's next.
578
00:33:08,602 --> 00:33:11,799
After that, he'll tell you
if he wears ladies underwear.
579
00:33:15,709 --> 00:33:17,904
I'm hungry.
Let's get a taco.
580
00:33:33,494 --> 00:33:34,756
Fuck.
581
00:33:52,746 --> 00:33:54,515
Jesus.
582
00:33:54,515 --> 00:33:56,850
I'm blind, man.
I'm fuckin' blind.
583
00:33:56,850 --> 00:33:59,182
No, you just got
blood in your eyes.
584
00:34:13,267 --> 00:34:15,102
Is he dead?
585
00:34:15,102 --> 00:34:16,433
Did he die or not?
586
00:34:18,272 --> 00:34:19,500
Let's go.
587
00:34:54,341 --> 00:34:56,866
Hold it! Get out!
588
00:34:58,445 --> 00:34:59,844
Get out of the fuckin' car!
589
00:35:15,896 --> 00:35:18,932
I'm sorry.
I'm sorry, Larry.
590
00:35:18,932 --> 00:35:20,901
I can't believe
she killed me.
591
00:35:20,901 --> 00:35:22,503
Who'd have fucking
thought that?
592
00:35:22,503 --> 00:35:23,504
Hey...
593
00:35:23,504 --> 00:35:25,339
just cancel that shit
right now.
594
00:35:25,339 --> 00:35:26,340
You're hurt.
595
00:35:26,340 --> 00:35:28,342
You're hurt
real fuckin' bad.
596
00:35:28,342 --> 00:35:30,173
But you ain't dying.
597
00:35:31,345 --> 00:35:35,582
All this blood's scaring
the shit out of me, Larry.
598
00:35:35,582 --> 00:35:37,982
I'm gonna die.
I know it.
599
00:36:12,953 --> 00:36:14,254
What the fuck happened?
600
00:36:14,254 --> 00:36:15,956
He slashed the cop's face,
cut off his ear...
601
00:36:15,956 --> 00:36:18,117
and was gonna
burn him alive.
602
00:36:19,359 --> 00:36:21,595
What? I didn't hear you.
603
00:36:21,595 --> 00:36:23,893
I said...
604
00:36:24,998 --> 00:36:26,633
Blonde went crazy.
605
00:36:26,633 --> 00:36:28,535
He slashed
the cop's face...
606
00:36:28,535 --> 00:36:31,060
cut off his ear
and was gonna burn him alive.
607
00:36:32,105 --> 00:36:33,072
This cop?
608
00:36:38,278 --> 00:36:40,347
He went crazy?
Something like that?
609
00:36:40,347 --> 00:36:41,575
Worse or better?
610
00:36:43,317 --> 00:36:45,808
Eddie, he was
pulling a burn, man.
611
00:36:47,054 --> 00:36:49,089
He was gonna kill
the cop and me.
612
00:36:49,089 --> 00:36:51,024
When you guys walked in...
613
00:36:51,024 --> 00:36:53,760
he was gonna kill you
and run with the diamonds.
614
00:36:53,760 --> 00:36:54,962
What'd I tell ya?
615
00:36:54,962 --> 00:36:56,897
That sick piece of shit...
616
00:36:56,897 --> 00:36:58,465
was a stone-cold psycho.
617
00:36:58,465 --> 00:36:59,867
You should've
asked the cop...
618
00:36:59,867 --> 00:37:01,702
notjust killed him.
619
00:37:01,702 --> 00:37:03,570
He talked about
what he was gonna do...
620
00:37:03,570 --> 00:37:05,435
when he was slicing him up.
621
00:37:06,974 --> 00:37:08,642
I don't buy it.
622
00:37:08,642 --> 00:37:10,473
Doesn't make sense.
623
00:37:14,581 --> 00:37:17,050
Makes perfect fuckin' sense
to me.
624
00:37:17,050 --> 00:37:20,587
You didn't see how he acted
during thejob. We did.
625
00:37:20,587 --> 00:37:22,589
He's right.
The ear's hacked off.
626
00:37:22,589 --> 00:37:25,192
Let mejust say
this out loud...
627
00:37:25,192 --> 00:37:27,995
'cause I wanna get
this straight.
628
00:37:27,995 --> 00:37:30,197
You're saying
that Mr. Blonde...
629
00:37:30,197 --> 00:37:31,198
was gonna kill you...
630
00:37:31,198 --> 00:37:32,766
and then when we got back...
631
00:37:32,766 --> 00:37:34,534
he was gonna kill us...
632
00:37:34,534 --> 00:37:36,403
take the diamonds and scram.
633
00:37:36,403 --> 00:37:38,171
I'm right about that, right?
634
00:37:38,171 --> 00:37:39,138
That's your story?
635
00:37:40,374 --> 00:37:42,576
I swear
on my mother's soul...
636
00:37:42,576 --> 00:37:45,012
that's what happened.
637
00:37:45,012 --> 00:37:46,013
The man you killed...
638
00:37:46,013 --> 00:37:48,048
just got released
from prison.
639
00:37:48,048 --> 00:37:49,716
He got caught
at a company warehouse...
640
00:37:49,716 --> 00:37:51,118
full of hot items.
641
00:37:51,118 --> 00:37:52,847
He could've fuckin' walked.
642
00:37:53,887 --> 00:37:55,455
All he had to do
was say my dad's name...
643
00:37:55,455 --> 00:37:58,425
"but he didn't;"
he kept his mouth shut.
644
00:37:58,425 --> 00:38:01,328
He did his fuckin' time
like a man.
645
00:38:01,328 --> 00:38:03,897
He did four years for us.
646
00:38:03,897 --> 00:38:06,733
So, Mr. Orange.
You're telling me...
647
00:38:06,733 --> 00:38:09,269
that this good friend
of mine...
648
00:38:09,269 --> 00:38:12,139
who did four years
for my father...
649
00:38:12,139 --> 00:38:13,740
who, in four years,
never made a deal...
650
00:38:13,740 --> 00:38:16,004
no matter what
they offered him...
651
00:38:17,044 --> 00:38:20,213
you're telling me that
now that he's free...
652
00:38:20,213 --> 00:38:23,250
and we're making good
on our commitment to him...
653
00:38:23,250 --> 00:38:25,585
he'sjust gonna decide...
654
00:38:25,585 --> 00:38:27,921
out of the fucking blue...
655
00:38:27,921 --> 00:38:29,889
to rip us off?
656
00:38:31,692 --> 00:38:34,928
Why don't you tell me
what really happened.
657
00:38:34,928 --> 00:38:37,864
What the hell for?
658
00:38:37,864 --> 00:38:39,923
It'd just be more bullshit.
659
00:38:42,135 --> 00:38:43,830
This man set us up.
660
00:38:45,138 --> 00:38:48,208
Dad, I'm sorry, but I don't
know what's happening.
661
00:38:48,208 --> 00:38:50,477
It's all right. I do.
662
00:38:50,477 --> 00:38:52,546
What are you talking about?
663
00:38:52,546 --> 00:38:55,572
That lump of shit's
workin' with the L.A.P.D.
664
00:38:57,084 --> 00:39:00,554
I don't have the slightest
fucking idea...
665
00:39:00,554 --> 00:39:02,122
what you're talking about.
666
00:39:02,122 --> 00:39:03,123
Joe...
667
00:39:03,123 --> 00:39:05,025
I don't know
what you think you know...
668
00:39:05,025 --> 00:39:06,994
- but you're wrong.
- Like hell I am.
669
00:39:06,994 --> 00:39:10,597
Trust me on this.
You've made a mistake.
670
00:39:10,597 --> 00:39:12,366
He's a good kid.
671
00:39:12,366 --> 00:39:15,068
I understand
you're super-pissed.
672
00:39:15,068 --> 00:39:16,903
We're all real emotional.
673
00:39:16,903 --> 00:39:19,673
But you're barking up
the wrong tree.
674
00:39:19,673 --> 00:39:21,475
I know him.
He wouldn't do that.
675
00:39:21,475 --> 00:39:24,211
You don't know jack shit!
I do.
676
00:39:24,211 --> 00:39:25,979
The cocksucker
tipped off the cops...
677
00:39:25,979 --> 00:39:28,682
and got Mr. Brown
and Mr. Blue killed.
678
00:39:28,682 --> 00:39:31,718
- Mr. Blue is dead?
- Dead as Dillinger.
679
00:39:31,718 --> 00:39:33,720
How do you know all this?
680
00:39:33,720 --> 00:39:37,057
He was the only one
I wasn't 100 percent on.
681
00:39:37,057 --> 00:39:38,492
I should have
my head examined...
682
00:39:38,492 --> 00:39:40,127
going ahead
when I wasn't 100 percent.
683
00:39:40,127 --> 00:39:41,428
That's your proof?
684
00:39:41,428 --> 00:39:44,097
With instinct,
you don't need proof.
685
00:39:44,097 --> 00:39:46,565
I ignored it before,
but no more.
686
00:39:49,002 --> 00:39:51,338
Have you lost
your fuckin' mind?
687
00:39:51,338 --> 00:39:53,807
I'm not gonna let you make
a terrible mistake.
688
00:39:53,807 --> 00:39:57,010
Come on, guys.
Nobody wants this.
689
00:39:57,010 --> 00:39:59,813
We're supposed to be
fuckin' professionals.
690
00:39:59,813 --> 00:40:01,782
Larry, look...
691
00:40:01,782 --> 00:40:03,950
it's been quite
a long time.
692
00:40:03,950 --> 00:40:05,886
A lot ofjobs.
693
00:40:05,886 --> 00:40:08,422
There's
no need for this, man.
694
00:40:08,422 --> 00:40:09,790
Let'sjust...
695
00:40:09,790 --> 00:40:12,092
put our guns down...
696
00:40:12,092 --> 00:40:13,760
and let's settle this...
697
00:40:13,760 --> 00:40:15,462
with a fucking conversation.
698
00:40:15,462 --> 00:40:16,596
Joe...
699
00:40:16,596 --> 00:40:19,199
if you kill that man,
you die next.
700
00:40:19,199 --> 00:40:21,668
Repeat: You kill him,
you die next.
701
00:40:21,668 --> 00:40:24,905
Larry,
we have been friends.
702
00:40:24,905 --> 00:40:26,740
You respect my dad
and I respect you...
703
00:40:26,740 --> 00:40:29,009
but I'll put bullets
in you.
704
00:40:29,009 --> 00:40:32,045
You put that fuckin' gun
down now.
705
00:40:32,045 --> 00:40:35,916
Goddamn you, Joe,
don't make me do this.
706
00:40:35,916 --> 00:40:39,317
Larry, you stop pointin'
that gun at my dad!
707
00:42:25,392 --> 00:42:27,326
I'm sorry, kid.
708
00:42:29,729 --> 00:42:31,754
Looks like we're gonna...
709
00:42:33,066 --> 00:42:34,829
do a little time.
710
00:42:41,474 --> 00:42:43,567
I'm a cop.
711
00:42:45,178 --> 00:42:47,009
Larry...
712
00:42:48,481 --> 00:42:50,415
I'm sorry.
713
00:42:51,518 --> 00:42:53,253
I'm...
714
00:42:53,253 --> 00:42:56,120
so sorry.
715
00:42:58,391 --> 00:43:00,256
I'm a cop.
716
00:43:16,776 --> 00:43:19,768
I'm sorry.
I'm sorry.
717
00:43:31,157 --> 00:43:33,250
Sorry.
718
00:43:39,866 --> 00:43:40,967
Freeze!
719
00:43:40,967 --> 00:43:43,069
Drop the fucking gun, buddy!
720
00:43:43,069 --> 00:43:45,038
- Now!
- Put the gun down!
721
00:43:45,038 --> 00:43:47,905
- Don't do it!
- Drop the gun, man!
0
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.moviesubtitles.org