TIEMPOS MODERNOS
"Tiempos modernos"
Una historia sobre la industria, la iniciativa individual
y la cruzada humana en busca de la felicidad.
Cadena 5: Aumente la velocidad a 4-1.
Capataz cadena 5: Compruebe el ajuste de las tuercas.
Tuercas flojas en cadena 5, atención capataz.
Cadena 5: Aumente la velocidad a 4-7.
Dejen paso al equipo de relevo.
¡Remolón, vuelva al trabajo!
¡Vamos!
Buenos días, amigos.
Éste es un mensaje de Sales Talk Transcription Co.
Les habla el vendedor mecánico.
Me complace presentarles al Sr. Willacomb Bellows,
inventor de la alimentadora,
que sirve la comida a los obreros mientras trabajan.
No hagan pausas. Adelántense a la competencia.
Esta alimentadora evita las pausas,
incrementa la producción y reduce los gastos.
Las características de esta increíble máquina son:
Casco de diseño aerodinámico,
funcionamiento silencioso gracias a cojinetes metálicos,
sin olvidar nuestro plato sopero automático
con ventilador, que evita el tener que soplar
y gastar energía enfriando la sopa.
La bandeja giratoria con alimentador automático
y el sujetamazorcas de doble acción
y transmisión sincronizada,
que permite cambiar la velocidad con la propia lengua.
Más el limpiaboca hidrocomprimido esterilizado.
Su dispositivo de seguridad evita mancharse la camisa.
Unas de las muchas ventajas
de la alimentadora Bellows.
Pruébenla con uno de sus obreros: Obras son amores.
Para superar la competencia,
no ignoren la importancia de la alimentadora Bellows.
Hora de comer.
"Volvamos a intentarlo con la sopa.”
"No sirve. No es práctica.”
Y el tiempo transcurre hasta el atardecer.
Cadena 5: Póngala al máximo.
"¡Está loco!"
Recuperado del ataque de nervios pero sin trabajo,
sale del hospital para empezar una nueva vida.
"Tómese las cosas con calma y evite las emociones.”
Cerrado
"Conque eres tú el cabecilla.”
La muchacha, una chica del puerto, que se niega a pasar hambre.
Sus hermanitas, sin madre.
Su padre, un desempleado como otros tantos.
Detenido como líder comunista, el inocente languidece en la cárcel.
Buscan un alijo de "polvo blanco".
Mientras tanto, los parados arman lío fuera.
Las autoridades se hacen cargo de los huérfanos.
"Llévenselas.”
"¿Dónde está la otra chica?"
Feliz en su confortable celda.
¡Huelgas y disturbios! Panaderías asaltadas
Acaban de indultar al preso que frustró un intento de fuga.
El sheriff dará hoy la buena noticia al preso.
"¡Traigan al número siete!"
El pastor y su mujer cumplen con su visita semanal.
Si sufre de gastritis, no olvide probar...
"Pues bien, está usted libre.”
"¿Puedo quedarme un poco más? Soy tan feliz aquí.”
"Esta carta le ayudará a encontrar trabajo.
"Pórtese bien.”
A quien corresponda.
El portador es un hombre honrado.
Le agradeceré le ofrezca un empleo.
Atentamente, Sheriff Couler.
"Busca una cuña como ésta.”
Decidido a volver a la cárcel.
Sola y hambrienta.
Panadería Se hacen entregas
"Robó una hogaza de pan.”
"No fue ella. Fui yo.”
"Fue la chica, que no el hombre.”
"¿Se acuerda de mí? ¿El pan?"
"¡Ésta es su oportunidad para escapar!"
"¿Dónde vives?"
"En ninguna parte, en cualquiera.”
"¿Nos imaginas en una casita como ésta?"
"¡Lo conseguiré! Tendremos una casa,
"aunque deba trabajar para ello.”
Se ha producido un accidente en un gran almacén.
"El vigilante nocturno se ha roto la pierna.”
"Déle el puesto y enséñele el trabajo.”
Cuarta planta. Sección de juguetes.
PELIGRO
"¡Mira! ¡Lo hago con los ojos vendados!"
Quinta planta. Dormitorios.
"Tengo que ir a fichar.”
"Duérmete.
"Te despertaré antes de que abra el almacén.”
"¡No te muevas!"
RON AÑEJO SELECTO
Big Bill reconoce a su compañero de la fábrica de acero.
"No somos ladrones. Tenemos hambre.”
Al día siguiente.
Diez días después.
"Tengo una sorpresa para ti. He encontrado una casa.”
"Es el paraíso.”
"Claro que no es el Palacio de Buckingham.”
¡Reabren las fábricas!
Los obreros se reincorporan a Jetson Mills esta mañana.
"¡Trabajo por fin!"
"¡Ahora tendremos una casa de verdad!"
El mecánico y su nuevo ayudante
están encargados de reparar
la maquinaria parada desde hace mucho tiempo.
"¡Mi herencia familiar destruida!"
"¡Saca eso de en medio!"
"¡Sácame de aquí!"
"¡Tira de esa palanca!"
"¡Para!"
"¡Sácame de aquí!"
"¡Tráeme la comida!"
"¿Dónde está tu jefe?"
"Coge el abrigo. Estamos en huelga.”
Una semana después.
CAMAREROS CANTANTES
"Ella serviría para el local.”
Una semana después.
"Tengo un trabajo para ti.”
"¿Sabes atender las mesas?"
"¿Sabes cantar?"
"Vale, te contrato a prueba.”
Se busca por vagabundeo.
Escapó de los agentes de la policía de menores.
Esa noche.
"Llevo una hora esperando el pato asado.”
"Espero que sepas cantar.”
"Ensayemos tu canción.”
"Se me olvida la letra.”
"La escribiré en los puños de tu camisa.”
Una chica guapa y un viejo
Coqueteaban en un paseo
Él era viejo y gordo Pero su anillo de oro...
"¡Canta! No importa la letra.”
"¡Eres estupendo! Te doy un puesto fijo."
Al amanecer.
"¿Para qué continuar?"
"Ánimo. No te rindas nunca. ¡Saldremos adelante!"