Me saame selle eest kõva raha. Ära tee lollusi.
Kui selle käkki keerate, tuleb Chongiga jama.
Kähku!
Nii, rahvas. -Pole kedagi.
Kus siis pidu on?
Võtke häält vaiksemaks.
Kas tahad, et politsei tuleb?
Saame hästi makstud, sõbrad.
Kurat.
Kuulake.
Hei!
Need on kroommutrid. Kriibite ära.
Vaata seda kutti.
Kroom peab puhas olema.
Jah?
See on rendiauto. Ma ei kavatse maksta...
LOGAN WOLVERINE
Kurat.
Tee ruttu.
Kuulge, kutid.
Mis toimub?
Tõsiselt, parem ärge tehke seda.
Lõpetage ära.
Tapke ta!
Ära tee! Autot ei tohi!
Tapa ta, semu!
Tapa ta!
Andke sellele lollakale!
Sitapea!
Pask!
Kurat!
Kõik magavad, Burt.
Nagu zombid. Poolused, porno, mürgitatud vesi, mutandid,
kõik on seotud.
Kuule, Clyde. On aasta 2029.
Miks me jätkuvalt räägime mutantidest?
Tere. See olen mina. Olen autos.
Jah, hea reis oli.
Plahvatuslik.
U.S! U.S! U.S!
Wolverine.
Ma tean, et see oled sina.
Oh, kurat. -Palun!
Ma olen hädas.
Ainult sina saad mind aidata.
Kao minust eemale!
Palun!
Logan!
Kes see oli?
Ma ei tea, mingi hull. Ära muretse.
Ma ei suuda seda uskuda, Wolverine isiklikult.
Ja nüüd on narkomaan.
Kes kurat sina oled?
Kas tead? Kuulid sinu ukse sees.
Kuulsin, et olid Phoenixis.
Kuid eelmisel ööl mõned sõbrad Texase politseist
leidsid kolm tapetud segaverelist 54. piirkonnast.
Ei midagi tavatut, ma tean.
Kuid ühel oli käsi kadunud, teisel jalg.
Mõtlesin,
kas see oli põgenenud tiiger või Freddy Krüger.
Kuid nemad ei sõida autoga,
sest üht pole olemas ja teised on välja surnud.
Leitud mutrid kuuluvad Chrysler 2024-le,
ja see
on Chrysler 2024.
Kas jõuad jälgida?
Gabriela?
Vaata...
Ma ei otsi sind, Wolvie.
Tõepoolest mitte. Otsin kedagi, kes sind otsib.
Ta võttis minult midagi, ilma, et oleksin märganud.
Midagi, mis on minu vastutusel.
Mehiklanna.
Nüüd on ta otsimas.
Kas pole tuttav lugu?
Ma ei tunne ühtegi Gabrielat, kao mu autost.
Kas tead?
Ma tean, kus sa oma sõpra peidad.
Kiilakas, lõuna pool piiri, eakas.
Mida sa tahad?
Veidi koostööd.
"Soy tu" (Mehhiko seep) fänn, muide.
Allcall - Transigeni turvateenistus.
Kurat!
Ei, mr Hope, ei.
Ma ütlesin seda juba juunis, kuid mul on paati vaja.
Miks siis hind tõusnud on?
Kuulake mind.
Ma tean, tahate 70...
Kuidas oleks, kui annaksin 45 tuhat otsekohe sulas?
Hallo?
Pask.
Tere, Sam.
Tere hommikut.
Ma näen sinus heategevust, Brutus.
Näen ka sinu välimist külge.
Oli au sel teemal vestelda.
Tal on halb päev.
Kõik päevad on halvad.
Seda oli juba kuus tundi tagasi vaja.
Sellest ei piisa.
Ei jätku terveks nädalaks.
Tegelen sellega.
Sinu kord.
Mul oli raske öö.
Vaene sina.
Teisalt, eile ütlesid mulle, et ei suhtle kellegagi.
Ta ei räägi kellegagi.
Ära ole nii kindel.
Siin on palju detaile.
Arvasin, et tünn toimib takistusena.
Selles on praod. -Palun lõpeta.
All vasakul.
Sa ei kuula mind.
Jälle sa küsid, mida me siin teeme.
Arvan, et ta üritab mu mõtteid lugeda.
Need on nende.
Mul on, mul on...
Sul pole midagi, mul on kolm lammast.
Kabiinis...
Sõbrad, mul on täna häid uudiseid.
Pole tähtis, mida te teete.
Vaatamata nende tegevusele. Nad ei vasta jumala ootustele.
Ta teab, et ei saa. Hea küll, me pole täiuslikud.
Andke teed, söör.
Ma ütlesin, et anna teed!
Uus Taco Belli pirukas!
Tellige seda kanaga. Tellige lihaga.
Sulava juustuga piruka sees.
See on edu!
Mine nüüd, enne kui nad maha müüvad.
Kes sina oled?
Sa tead, kes ma olen.
Sa sunnid mind magama.
Mõlemad sunnite mind magama.
Ära tee!
Mida sa minuga teed?
Charles.
Palun.
Kui kaua ma siin olen olnud?
Mis need on?
Sa tead, mis need on.
Rahustav süst ataki vastu. Tabletid selle ennetamiseks.
Võib-olla kasutaksid neid hea õnne peale.
Käi persse, Logan.
Nüüd tuli meelde, kes ma olen.
Tean kogu aeg, kes sa oled.
Kuid mõnikord ei tunne ma sind ära.
Võta tablette.
Sa jätad mu selle neetud albiinoga üksi.
Eirad mind.
Ma tunnen ära, kui näen liigiteket.
Mida?
Liigiteket, uut mutanti, noort.
On jõud, mis üritavad teda tappa. -Jõud?
Nad tahavad aidata.
Jõud, jõud.
Kahju, et sa seda ei kasuta.
Ma ei räägi endast, räägin sinust.
Kui nad nii lollid on.
Nad ootavad Vabadussamba juures.
Mis Vabadussammas, see oli nii ammu, Charles.
Uusi mutante pole. Kas saad aru?
Neid pole viimase 25 aasta jooksul sündinud. Mitte kusagil.
Oled alati uskunud,
et oleme osake jumala plaanist.
Kuid võib-olla
oleme me jumala möödalask.
Sa valmistad mulle pettumuse.
Kui ma su leidsin,
teenisid elatist puurivõitlustega.
Mugav viis varjata mõrvari elu.
Barbituraatidest sõltuvuses.
Sa olid nagu loom.
Kuid me jõudsime sadamasse.
Andsin sulle perekonna.
Ja neid pole enam.
Logan.
Logan...
Mida sa tegid?
Vasta mulle! Mida me siin teeme?
Mitte keegi ei peaks niimoodi elama.
Uimastatult selles kuradi tünnis.
See on sinu huvides. -Ei ole.
Sa ootad, et ma sureksin.
Ma ei taha tülitseda,
kuid on asju, mida peame arutama.
Milliseid asju?
Kas see pole ületähtsustatud?
Kui uuesti korrata,
kas annustest piisab atakkide ärahoidmiseks?
Niipalju ma sain.
Ma polnud seisukorras, et nõuda.
Sain sel hommikul peaaegu surma.
See atakk kestis ainult minuti.
Tundus, et kestis kauem. Ma ei saanud hingata.
Sulle mõjus see vähem.
Sa tead, et on vaja suuremat doosi.
Ja ma tean, et oled raha säästnud.
Et saada siit ära.
Mina ei saa. Sina ja tema.
Oled jahi ostmiseks kokku hoidnud.
Jaht päevitamiseks.
Ma ei kujuta ette peitmas end nagu õudusfilmi Nosferatu.
Aga sina?
Topelt aluspükstega, inglise pudingit valmistamas.
Leidsin selle sinu taskust.
Adamantium.
Kui sul on kavas oma aju läbi kärsatada,
kas võiksid siis seda merel teha?
Ma just pesin põranda puhtaks. -Mul pole seda paska vaja.
Aasta tagasi küsisid sa minu abi.
Jumal teab, et ma olen proovinud.
Kuid tegelikult ei saa ma sind aidata, Logan,
kui sa minuga ei räägi.
Kuulen öösiti. Sa ei maga.
Ma ei taha sellest rääkida.
Või alkohol, mida sa jood.
Või mäda, mida sinu sõrmenukkidelt immitseb.
Või veri sinu riietel.
Või sinu viimased haavad rinnas.
Need, mis ei parane.
Ja muidugi
sa ei taha rääkida sellest, et etiketil pole midagi lugeda.
"Ibuprofen", ütled sa.
See oli mu lemmiktass.
Ära sekku minu asjadesse.
Sinuga on midagi juhtunud, Logan.
Oled seesmiselt haige. Tunnen selle lõhna.
Minu elu parim õhtu!
Kuule, autojuht.
Ma armastan sind.
Oled kenakene.
Mr Logan.
Ei või olla.
Palun. Vajame, et võtaksite meid kaasa.
Ma pole saadaval. Kutsuge takso.
Olen Gabriela Lopez. -Ma ei taha teie nime teada.
Inimesed jälitavad meid.
Peame siit minema pääsema.
Minge põhja, üle Kanada piiri.
Igaüks saab sellega hakkama.
Annan teile 50 tuhat dollarit.
Kuidas te mu leidsite? Te rikute mu elu.
Need, kes otsivad, on nüüd minul kraes.
Laura, mine sisse. -Kas nad nägid mind?
Öeldi, et keegi Wolverine moodi sõidab autoga El Pasos.
Nad ütlesid, et näib vana välja.
Kuulge!
Ma ütlesin, et see pidu peab lõppema.
Sõnakuulmatud. -Ära tee.
Ma ütlesin sulle, paha tüdruk. -Palun ei!
Sinu ema peab selle eest maksma. -Palun lõpeta.
Kurat!
Nad peavad kahjud kinni maksma.
Ja tal on raha.
Ma nägin.
Minge parem tagasi oma tuppa.
Te saate oma raha.
Ära lase tal kellelegi helistada.
Meid leitakse üles. Meid tapetakse.
Olen med-õde.
Olin. Mexikos.
Kuidas sa selle tegid?
Täna hommikul. Piiri ääres.
Ta kõndis neist eemale,
kuid nad teavad mu autot.
Kuule, ma pean minema.
Oota, palun. Võta.
Palun oota. Vaata.
Võta see. Siin on 20 tuhat.
Võta. Vii meid sellele aadressile.
Saad veel 30 tuhat, kui meid kohale viid.
Minu sõpradel on võimalusi.
Me ootame.
Nad annavad sulle kõik, mida tahad.
Kust sa selle said?
Oma sõbralt.
Ta tahab mind tappa ja viia teda nende kätte.
On ta sinu tütar?
Jah.
Tean, et sisemuses oled ikka veel hea.
Tean, et tahad meid aidata.
Sa ei tea minust midagi. -Palun.
Ma luban, et ei teki probleeme, kui kohe lahkume.
Mitte mingil juhul ei lähe ma Põhja-Dakotasse.
Peame reedel kohal olema. -Kui mitte?
Siis kaotame võimaluse piiri ületada.
Palun.
Viige meid ära. Palun.
Palun.
Mulle meeldivad su prillid.
Need teevad su nooremaks.
Palun kiirusta. -Juba tulen.
Charles, vaata.
Pean mõneks päevaks ära minema.
Ma teen pika reisi, mulle makstakse hästi.
Kui tagasi tulen, siis läheme siit minema.
Läheme Yelapasse. Võtame paadi.
Siis võime merel elada.
Kas oled seal kaitstud?
Jah, olen kaitstud.
Vaata, mis Logan tõi, Charles.
Tulen mõne päeva pärast tagasi.
Kurat.
Nad on juba siin.
Logan. -Jah?
Mis toimub?
Kas midagi läks valesti?
See oli algusest peale valesti.
Logan!
Mida?
Kelle oma see on?
Kes on tulemas?
Arvasin, et näed asju ette.
Mutantide jälitamisel.
Ma olen hagijas, mitte selgeltnägija.
Mine sisse, Charles teeb kära. Kohe!
Kao siit minema, sitapea. See on eravaldus.
Kui see tõsi oleks.
Tegelikult kuulub see rahvusvahelisele metallisulatuskompaniile,
asukohaga Shanghais.
Kus vanamees on?
On ta seal?
Või oled sa seal?
See oleks väga tark.
Ma tahan teda näha.
Rahvuslik julgeolek peab tema aju massihävitusrelvaks.
See oleks idarannikule häbiks.
Ta on juba rohkem, kui aasta surnud.
Vajan tüdrukut.
Mis tüdrukut?
Kellele see pall kuulub.
Siin pole ühtki tüdrukut.
Ma tean, et sa läksid motelli.
Jah, mind kutsuti sinna.
Seal polnud tüdrukut. Ainult naine.
Ainult naine. Ainult tema.
Nii et sa nägid Gabrielat.
Ja sa ei helistanud mulle. See teeb haiget.
Sina ju ei tulistanud teda, ega?
Ei, aga sina? -Mina küsisin esimesena.
Mulle ei meeldi relvad. -Selge.
Tahan, et helistaksid, Logan.
Nagu ma sul palusin.
Kas näed?
Mitte ainult sina oled täiendatud.
Logan. Logan!
Tema on Laura.
Caliban, tule!
Temast ma olengi rääkinud.
Tema on Laura.
Oleme sind oodanud.
Tule, tule siia.
Pole midagi.
Tule.
Laura.
Pole viga.
Tule.
Sa võid siia jääda, Laura.
Siin on ohutu.
Siin saame endi eest hoolitseda.
Tule.
Tundub endine sõdur olevat. Õnnekütt?
Hullem.
Kas ta on üksi?
Mitte enam kaua.
Laadi ta autole, vii kuivanud ojasse ja jäta sinna.
Ja kui ta enne lahkumist üles ärkab?
Saada sõnum. Tuleme sulle järele.
Jah.
Logan.
-Kuule!
Annan tagasi, kui saan teada, miks nad sind ja su ema jahivad.
Ei, Logan. -Mida?
Ma usun, et...
Logan, naine, keda sa nägid, pole tema ema.
Sa siis räägid temaga? -Me suhtleme.
Nad suhtlevad.
Võta see kohe ära.
Me peame minema. Siin pole enam ohutu.
Sa ei saa väljapoole rünnata, kas mõistad?
Jah, kuid ta on mutant, kellest sulle rääkisin.
Ta vajab meie abi. -Ta pole mutant.
Muidugi on. -Milline on tema anne, Charles?
Söömine? Torudega pildumine?
Tasa.
Nii on hea.
"Võta relv. Viska see minema".
"Kirjuta, kui tagasi tuled".
Kas tahad midagi veel?
Kas tüdrukule süüa on?
Oled pigis, mutant.
Tasa.
See ei ole rong.
Vaikust. Istu.
Peame minema. -Mida?
Mis toimub? Kus? -Jää siia.
Ära liigu. -Kuhu me läheme?
Ära muretse. Ta tuleb sulle järele.
Logan, tüdruk. Mine talle järele.
Logan, mis tüdrukust saab?
Logan.
Logan, me ei tohi Laurat unustada.
See pole meie mure.
Kurat!
Logan.
Jah, ma mõtlen.
Tüdruk.
Logan, me ei tohi Laurat maha jätta.
Palun vaikust. - Logan.
Charles Xavier. -Kus on Caliban?
Riigi poolt kõige tagaotsitum.
Mittegeneetiline tegelikult.
Kus on Caliban?
Enne ütle mulle, kus tüdruk on.
Või ma küsin kiilaka käest. Tema näib sõbralikum.
Ma ütlesin, et teda pole siin.
Kus Caliban on, sitapea?
Jätsin ta kraavi, kuhu tema mu viis.
Põrgut, Wolverine, süda tilgub verd sind sellisena nähes.
Niipea, kui selle sul rinnust rebime, sitapea.
Mine talle järele.
Laura!
Väga hea!
Tere, kullake.
Laura...
Laura!
Kallis, jää sinna, kus oled.
Sa ju tahad oma sõpru näha?
Komandör, aitab.
Nad ütlesid, et elavalt või surnult.
Laura!
Laura.
Ei, ei.
Minge! Kohe!
Tuli jätta!
Ta taastub. Liigutage! Kähku!
Neetud!
Käes oled!
Hoia kinni.
Nagu ütlesin, Logan, ta on mutant nagu sinagi.
Hoia kinni.
Nagu sinagi.
Laura, kas oled terve?
Hoia eest!
Pidage vastu!
Kurat! Mine!
Mine!
Pask.
Järele! Kähku!
Istu ilusti.
Too mulle jälitaja.
Sina.
Kes kurat sa oled?
Kuulsid? Esitasin sulle küsimuse. Kes sa oled?
Sa tead, kes ta on, Logan.
Ei, ma ei tea.
Kas sa ei mäleta kedagi?
Ma lugesin sinust lapsena.
Ajad mind kellegi teisega segi.
Kui ma ei eksi, siis töötasid sa koos minu meeskonnaga.
Aitasid mutante kokku koguda.
Mis on muutunud?
Kas hakkasid usklikuks?
Pead asja korda ajama
ja mulle ühe erilise mutandi kätte toimetama.
Ma ei hakka sind abistama.
Muidugi ütled sa nii.
Kuid mul on teooria, et tegelikult inimesed ei muutu.
Hoidu valguse eest.
Caliban, vean kihla, et su ema ütles seda iga päev, kui sa laps olid.
Hoidu valguse eest.
Ärme teeme asja hullemaks.
Tüdruk pole seda väärt, usu mind.
Ta pole ehtne mutant, nagu sina.
Ta on ebaõnnestunud äri, ebaõnnestunud katse.
On vastutus.
Nad ei saa lubada oma patentidel ringi jalutada ja inimestele haiget teha.
Me peame ta tagasi viima, enne kui veel kellelegi haiget teeb.
Võib-olla kellelegi sinu lähedasele.
Nii et hakka nuhkima.
Minu nimi on Gabriela Lopez.
Olen med-õde.
Olen töötanud 10 aastat Mexikos uuringuasutuses.
Asutus kuulub Ameerika firmale.
Mida ma teile näitan, on ebaseaduslik
Ühendriikides ja Kanadas.
Nad ütlesid, et see on farmakoloogiline uuring.
Muidugi oli see vale.
Need lapsed sündisid selles asutuses.
Nad sündisid siin
ja ei lahku siit iial.
Nad pole kunagi näinud päikest ega merd,
vihma ega lund,
või mingit jumala loomingut.
Neil pole sünnitunnistust,
pole nime,
ainult see, mille meie oleme neile andnud.
Kasvanud mehhiko naiste emakas,
naiste, kes pole mitte keegi.
Tema vanemad on geneetilised seemned.
Erilised seemned purkides.
Sünnipäev? Nad polegi sündinud. - Maria .
Ei mingit kadrikarnevali.
Me ei kutsu neid "kullakesteks", ega suudle nende marrastusi.
Me ei suhtle nende, kui lastega. Suhtleme rohkem, kui asjade,
patentide ja koopiatega.
Nad arvavad, et oleme mõistmiseks liiga vaesed ja lollid.
Oleme küll vaesed, jah,
kuid mitte rumalad.
Kasuta oma jõudu.
See on äri,
mis loob sõdureid.
Mõrvareid.
Mutant-lapsed on sur...
Põhja-Dakota.
Sa võtsid naiselt raha vastu.
Ütlesid, et viid lapse sinna.
Mis see on?
Ta on sinu tütar, Logan.
Alkalil on sinu geneetiline kood.
Mitte ainult minu.
Logan.
Ma ei taha sellest kuulda ega rääkida.
Logan... -Aitab.
Pean kusele minema.
Viimane tiir.
Pole tänu väärt.
Stopp. Jumala nimel, saan üksi hakkama.
Noh, sa pole veel saanud. Kiirusta.
Ma ei saa, kui sa kõrval passid.
Usu mind, ma ei vaata.
Tere.
Kuule!
Sa ju tead, et pead selle eest maksma?
Kuule! Kus su ema ja isa on?
Anna tagasi.
Stopp. Need ka.
Kurat!
See pole õige!
Vabandust.
Kas müüte telefonilaadijaid?
Hakkame liikuma. Mine autosse.
Kui lapsed suuremaks kasvavad...
Laura.
läheb asi keerulisemaks.
Nad muutuvad kontrollimatuks.
Kompanii muudab nende kehad relvadeks.
Püüavad neile tapmist õpetada.
Kuid nad ei taha võidelda.
Sõdur, kes ei taha võidelda, on kasutu.
Selle hoone sisemuses
töötati millegi uue kallal.
Arvan, et midagi paremat, kui lapsed.
Nad ütlesid, et sel pole hinge.
Kas tahate mu tervet esitlust kuulda?
Head sushit siin ei saa.
See on samaväärne nii Mehhikos, kui Denveris, Colorados.
Muidugi see ebaõnnestus.
Nädal tagasi anti korraldus programm sulgeda,
hakati lapsi ohverdama.
Päästame niipalju lapsi, kui suudame,
viime nad mutantide kohta,
mida nad Eedeniks kutsuvad.
Kui seda vaatad,
tähendab see, et olen surnud.
Ma ei tea, kas veel mõni laps jäi ellu.
Oleme eraldatud.
Raha pole.
See oli vale.
Ta pole minu tütar.
Kuid ma armastan teda.
Võib-olla sina teda ei armasta,
kuid ta on sinu tütar.
Palun. Ma anun sind,
vii ta ohutusse kohta.
Kas me siin hakkamegi endid varjama?
Me ei hakka end varjama.
Magame paar tundi,
peseme, võtame uued riided ja auto ja läheme siit.
Harrahi hotell ja kasiino tervitavad teid Oklahomas.
Me pargime teie auto.
Tere.
Lõputu rõõm Harrahi kasiinos.
Jäta see ettepoole.
Lähme.
Laura.
Liigume.
Meil on rõivaid vaja.
Läheb üles.
Ei, aitab. Need pole mängimiseks.
Ei, vabandust. Ratastool. -Mida? Pole midagi.
Vajuta uuesti. Tänan.
Läheb üles.
Tule siia. Seisa siin. Ole paigal.
Logan, ta on sinu.
Mida?
Mitte praegu. Me vahetame tuba.
Ja sina oled jänki-argpüks.
Tõesta seda.
See on väga kuulus film, Laura.
Sellel on vanust peaaegu 100 aastat.
Ma nägin seda esimest korda Essoldo -filmis oma kodulinnas,
kui olin sinuvanune.
...kes sa oled taevas, pühitsetud olgu sinu nimi.
Sinu riik tulgu, sinu tahtmine sündigu...
Kurat.
Adamantiumist implantaat.
James Howlett.
Ma kuulsin, et ütlesid, et see oli see siga ja kuradi jänki.
Tõesta seda.
Kas loed seda oma vabal ajal?
Jah, Charles, meil on X-meeste austaja.
Sa ju tead, et see on jama?
Võib-olla ainult veerand sellest on juhtunud.
Päris elus saavad inimesed surma
ja mingi kuradi trikoo ei hoia seda ära.
See on argpükside versioon.
Logan...
Sinu hooldaja ajas sulle jama.
Laurale pole vaja meelde tuletada, et elu on põgus.
Kas sa mitte ei öelnud, et peame teise auto hankima?
Kaks tabletti tunni aja pärast.
Anna talle.
Kuid miks, Shane?
Mees peab olema see, kes ta on, Joey.
Ei saa enda eest põgeneda.
Mina proovisin, kuid ei saanud.
Joey, kui oled tapnud,
siis tagasiteed pole.
Vale või mitte, kuid nii see on.
Ja seda muuta ei saa.
Mine koju ja ütle emale, et kõik on hästi.
Et orus pole relvamehi.
Kes sa oled?
Veel võmme? Ütlesin teistele, et...
Suletud.
Tõuse üles. Kobi puuri, nuhk.
Oled oma töö teinud.
Sõbrad.
Kurat.
Aita ennast.
Väga hea. 8 tuhat
koos värvimise ja paigaldatud uute velgede
ja kogu paberimajandusega.
Annan 10 tuhat, kui paberimajandust ei ole.
Vajad uusi rehve, need on valmis.
Kui kaua see võtab?
Üks tund.
Ei või olla.
Ma ei suuda seda uskuda.
Söör, kas jätsite võtmed ette?
Kas võtmed on ees?
Kurat!
Charles. Charles!
Läheb üles.
Kurat.
Oled korras?
Peame siit kaduma.
Mul on nii kahju.
Päästeteenistus on ikka veel...
Harrahi hotellis ja kasiinos Oklahomas
said vähemalt 400 inimest eile ajutise halvatuse.
Sarnane juhtum oli ka eelmisel aasta Westchesteris,
kus sai üle 600 inimese vigastada
ja kaotas elu seitse mutanti, kaasa arvatud X-mehed.
Aitab.
Ütlesin, et aitab.
Ta on ainult laps, Logan.
Ja tõepoolest, ta on sinu...
Kui kaua sa pole oma rohtusid võtnud?
Ütle mulle, kui kaua. -Ma ei tea.
Kaks päeva.
Sa nägid, mis eile juhtus.
Kui see oleks kauem kestnud, siis kõik kasiinos...
Ma pidin Laurat kaitsma.
Sina ei teinud midagi.
Sa lõid kartma ja said selle kuradi ataki.
Eelistaksin istuda üksinduses koos narkotsiga ja laliseda, nagu hullumeelne.
See oleks sulle palju lihtsam.
Lihtsam? Ohhoo!
Sinuga pole miski lihtne, Charles, mitte miski.
Jah, jah, ma tean, nagu kõik teisedki
süüdistad juhtunus teisi.
Ma tean, isa, ma olin pettunud.
Kas tõesti sa ei saa aru, mis tähtis on?
Mida me tegema peame?
Noh, mida me siis peame?
Siin on noor mutant istumas meie autos.
Jah, ma näen.
Seal, kuhu me läheme, on veel teisigi.
Kas see ei tähenda sulle midagi?
Õigus, see ei tähenda mulle mitte midagi.
Eriti, kuna Gabriela
võttis selle Eedeni-loo tollest neetud koomiksist.
Millest sa räägid?
Anna talle. Võta kaks tabletti ja anna talle.
Logan! Logan! -Anna.
Kohe!
Ma tahan näha.
Kuradi sitased autonoomsed romud.
Kuidas sa räägid, Logan?
Sa karjud masinate peale.
Ta võib jalgadega kellelgi sisikonna välja rebida,
kuid paari paha sõna välja ei kannata?
Ta peab õppima parem olema.
Pead silmas, parem kui mina?
Tegelikult küll.
Ja muide, küünised Laura jalgadel
on ilmselt tema soo tulemus.
Ära sa räägi.
Lõvikarjas on emased
jahimehed ja hooldajad.
Hea teada.
Kasutavad oma esiküüsi jahtimiseks
ja tagaküüsi enese kaitseks.
Kas tõesti?
Sel moel kindlustavad ellujäämise.
Kuule, kuule!
Peame neid aitama.
Peame edasi liikuma. Keegi võib tulla.
See keegi on juba siin.
Hoiatus, ettevaatust!
Kas vajate abi?
Valmis? Läks!
Noh, tehtud.
Lähme koju.
Laura!
Täname teid abi eest.
Olen Kathryn. - James.
Tema on mu poeg, Nate.
Tere. -Tere.
Kas tema on teie tütar?
Jah, tema on Laura ja tema minu isa.
Chuck.
Tule, Laura, lähme.
Kas võiksime teid lõunasöögikutsega tänada?
Me elame siin lähedal.
Ei, tänan. -Tuleksime meeleldi.
Olen dr Rice.
Kuid võite mind Zanderiks kutsuda.
Mu kolleeg räägib, et punnite vastu.
Me usume, et hoiate kinni informatsiooni,
lastes oma sõpradel sammukese ette jõuda.
Annan teile võimaluse end parandada, Caliban.
Et kaitsta maailma ja samal ajal kaitsta ka oma sõpru.
Tüdruku ohverdamine ei muuda midagi.
Erinevalt sinust on ta roojane.
Teda ei loodud loomulikult.
Ta on minu eksitus.
Ma ei teinud midagi ja mind põletati ja peksti.
Sinu kolleegid on metslased.
Olen nõus.
Röövlid on väga ebatõhusad.
Pean rakendama uusi meetodeid.
Aga mul on vaja kedagi, kes näitab meile teed.
Ei, ma ei saa teid aidata.
Rahu, rahu.
Ütle mulle, mis vanamehel viga on?
Alzheimer? Skleroos?
Maailma kõige ohtlikuma aju degeneratiivne haigestumine?
Milline kombinatsioon.
Ole korralik. Me oleme külalised.
Kui imeline.
Võtke kõik istet.
Nate, istu ilusti.
Kas tahad tänada? Loe palve, kullake.
Tänan, jumal, selle toidu eest
ja meie uute sõprade eest.
Nad pakkusid oma abi.
Aamen. - Aamen.
Võta, Charles.
Tänan, söör.
Seda on veel, kui tahad.
Ei ole vaja. Aitäh.
See on maitsev.
Tänan. -Väga hea.
Kuhu te lähete?
Oregoni. -Lõuna-Dakotasse.
Kõigepealt Oregoni ja siis Lõuna-Dakotasse.
Puhkusel?
Jah.
Väga hilisel.
Me oleme linnainimesed.
Oleme alati tahtnud maanteid mõõta, riiki tundma õppida.
Näha uusi inimesi.
Kõlab hästi.
Aastaid tagasi tahtsin ka puhkust võtta.
Kui läbi riigi, kes siis selle koha eest hoolitseb?
Täpselt. Ma ütlesin, et ära muretse.
Ja kuidas me elame?
Küll jumal annab.
Ootan ikka veel, et uut puulõhkujat proovida.
Siiski meeldib mulle vahete-vahel reisida.
Muidugi meeldib.
Võin kooli pooleli jätta. -Ära üle pinguta.
Tõsiselt, võin küll.
Ei, ei. -Miks mitte?
Sina tahad reisida, mina ka. -Poeg, poeg.
Saad hästi hakkama.
See on suurepärane plaan.
Miks sa seda teha tahad, Nate?
Vaata ette, sa räägid kellegagi, kes koolist põgenes
mitu aastat. Kas polnud, Charles?
Jah, see oli nii.
See oli erivajadustega laste kool.
See on hea kirjeldus.
Tema oli ka seal.
Jah, nad kupatasid mu mitu korda minema.
Soovin, et võiksin öelda, et olid hea õpilane, kuid ma ei saa valetada.
Proua, ma tänan teid väga. See oli suurepärane.
Kuid meil on ees pikk teekond.
Nad peavad puhkama.
Jah, me otsime motelli.
Lähim on kahe tunni kaugusel ja mitte eriti hea.
Meil on üleval tuba teie isa ja tütre jaoks
ja teie võite magada siin.
Kathryn, olete väga kena, kuid me peame minema.
Me võime hommikul minna.
Kohe koidikul.
Lähme siis pesema, isa.
Olgu.
Istu.
Kullake, kas magustoitu tahad?
Oleme kaks päeva teel olnud, saime korra süüa ja peaaegu mitte kunagi magada.
Tema on 11 ja mina 90, kurat võtaks.
101 põhjust on edasi liikuda.
Ma pole avokaadokast, Logan.
Kui oleme maganud, mis siis saab?
Me viime ta tema sõprade juurde Eedenisse.
Ja siis ostame jahi.
Võta tabletid.
Kurat!
Mis toimub? - Nate!
Lase vann vett täis, enne kui surve kaob.
Kallis, kontrolli kraanikaussi.
Nad panid jälle kinni.
Nad ei jäta sind rahule.
Jätame seekord.
Võid homseni oodata. Eelmisel ööl sadas vihma.
Meil on kolm külalist ja kausitäis pesemata nõusid.
Pole midagi.
Pumbajaam on meist 2,5 km kaugusel.
Mõnikord lööb välja.
Mõned sitapead. -Kuule!
Ära tee.
Minu poeg võib kaasa tulla.
Ei, see pole vajalik.
Need, kes seda mõnikord teevad, on vastu...
Mina võin minna. -Ei, tee oma kodutöid.
Olgu, ma tulen.
Sätin ainult isa paigale.
Hea küll.
Mind ei huvita, mida advokaat ütleb.
Kuid see on ohtlik.
Ma ei saa sellega riskida.
Tahad telekat? See on siin.
Ei, tänan.
Puhka siis.
Kas tead, Logan?
See on elu.
Kodu, ootavad inimesed.
Turvaline koht.
Võiksid korraks aja maha võtta ja seda tunnetada.
Jah, see on kena.
Logan. Logan!
Sul on veel aega.
Charles, maailm pole enam selline nagu varem.
Me teeme näo, et võime siia jääda, sa tead seda.
Ja koht, kuhu me läheme, Eeden,
seda pole olemas.
Tema hooldaja võttis selle koomiksist.
Kas said aru? See pole tõeline.
Laura on.
Laura jaoks on.
Puhka.
"Canewoodi vesi" ostis siin kõik maad ära, välja-arvatud meie oma.
Kuna meie ei müünud, siis proovisid nad sundvõõrandada
ja siis hakkasid meie veega jamama.
Paar kuud tagasi mürgitas keegi meie koera.
Seega siis need veokid täna maanteel...?
Ma ei tea. Võib-olla.
Vaata neid.
Dinosaurustel oli tonnideraskune keha ja hernetera suurune aju.
Geenmuundatud supermais.
Ja maitseb nagu sitt.
Mida inimesed sööma peavad?
Ära söögi. Joo seda. Maisisiirup.
Just nimelt jook on see, mida kõik võtavad,
et ärgata, lõbutseda, tunda end tugevana, seksuaalsena ja mida iganes.
Endistel aegadel oli paha päev lihtsalt paha päev.
Minul on siiani.
See on lassoheitmise eest.
See on tünnisõidu eest
ja see teivashüppe eest.
Kõik teise ja kolmanda koha eest.
Ma pole eriti hea, kuid isa sunnib mind.
Tahad kuulata?
Meeldib?
Võta see täna õhtuks
ja anna hommikul tagasi.
Näib, et siin läheb kaua aega.
Sellest peaks aitama.
Jah.
Kuni järgmise korrani.
Suur tänu.
Kuule, kui kaua su tütar selline on olnud?
Mutant.
Algusest peale.
Mingil viisil ma kadestan sind.
Kui nad kasvavad Nate-suuruseks, hakkavad nad lollusi rääkima.
Tekib küsimus, mis mõte sel kõigel on.
Kurat.
Ära muretse.
Seda ei lähe vaja.
Jää siia.
Tere õhtust, mr Munson.
Mis teid siia tõi?
Küsige oma inimestelt.
Mr Munson, kas teate, et see on eravaldus?
Mul on kokkulepe endise omanikuga.
Rumal lugu.
Ütlesite, et endise omanikuga.
Kes tema on?
Kutt, kes käsib teil oma perse autosse vedada.
Minge mujale põllumeest mängima.
Hei, Carl,
tundub, et sellel mr Munsonil on ihukaitsja palgatud.
Tundub küll.
Ta on mu sõber.
Lobamokast sõber.
Kuulen seda tihti.
Siis kuuled ka seda tihti.
Rohkem, kui see mulle meeldib.
Sa tead, mida tegema pead.
Loen kolmeni
ja sa hakkad kõndima.
Mul on veele õigus.
Üks. -Ja mul on juba advokaat.
Kaks.
Kolm.
Kas oled terve, boss?
Sa tead, mida tegema pead. -Võta mu kaabu.
Kao minema.
Korras, boss? -Lase mind, neetud.
Kaduge!
Oled koolitust saanud?
Pisut.
Ära teda veel ärata.
Las ta magab tunnikese veel.
Kas tead, Logan?
See oli kahtlemata
kõige parem öö, millist mul pole enam ammu olnud.
Kuid ma pole seda ära teeninud.
Tõesti.
Ma tegin midagi.
Midagi kohutavat.
Mul tuli meelde, mis Westchsteris juhtus.
See polnud esimene kord, kui haiget tegin.
Kuni tänaseni polnud ma seda meenutanud.
Sa ei tahtnud mulle rääkida.
Seepärast põgenemegi sellest eemale.
Arvan, et lõpuks mõistsin sind.
Logan.
See on fenomenaalne.
Ta ütles, et vajab ainult tüdrukut.
Ma rääkisin, et tuleb rakendada uusi meetodeid.
Neil oli palju võimalusi.
Ja sinul ka.
Nate?
Jäta ta.
Kullake.
Seisa seal, Will!
Aitab!
Kathryn!
Charles!
Hoia seda.
See polnud mina.
Siit see tuleb.
Võtan ta tee pealt kaasa.
Ei, ei... Nad tulevad meile järele.
X-23 töö läheb meile maksma.
Kui nad lapsed olid, uskusime,
et nad kasvavad üles ilma teadvuseta.
Kuid viha pole võimalik õpetada.
Peate selle looma
nullist.
Kes kurat tema on?
Will Munson!
Pea vastu, Charles.
Munson, neetud, tule siia.
Munson!
Tule kohe siia.
Tule välja, Munson.
Seal on see jobu.
Kuule, sitapea!
Vaata, me võime mineviku unustada.
Ma ei tea, palju Munson sulle maksis,
kuid Canewood võib alustuseks maksta viis tuhat dollarit.
Nädalas.
Seisa parem seal, kus oled.
Siin olen mina seadus.
Ei, ei...
Mida p...?
Mida? Kurat!
Tulista teda.
Peame sekkuma.
Kuula nüüd sind, doktor.
24!
Tule tagasi siia.
Lõpeta. Kohe!
Hoia siin survet peal.
Meie paat. -Mida?
Jaht.
Ära tee.
Tule!
24!
Mul on siin abi vaja.
Nüüd peame sellega hakkama saama.
Pierce! -Anna mulle see.
Tule siia, kuradi argpüks.
Kuula mind!
Mida kuradit sa arvad ennast tegevat?
Me peame veoki ümber piirama ja talumeestest mööda saama.
Järgnege mulle. Tooge rohkem laskemoona, kandke seda.
Tule!
Kohe!
Võta see üles!
Hoiduge valgusest.
Mis kurat sa oled?
Istu paigal.
Ära rabele.
Lae see veokile.
Jah.
Mine.
Olgu, olgu.
Pole midagi. Tegid hästi, 24.
Saad terveks. Lihtsalt hinga.
Sa oled laps, igal viisil.
Ainult hinga.
Sinu keha peab töötama.
Hemostasis, angiogenees, epitelialization,
mobiilne levik.
See peab aitama sul paraneda.
See peab su tugevamaks tegema.
Noh...
Siin on vesi lähedal ja...
Siin on vesi lähedal.
Kurat!
Neetud!
Kurat!
Pask!
Kurat!
Sitapea!
Sitt!
Kurat!
Tere tulemast tagasi.
Arvasin juba, et pean ütlema
armsale, väikesele tüdrukule ooteruumis,
et tal pole enam isa.
Olen alati lootnud
kohata kedagi sinusarnast.
Sest teid on väga vähe.
Ka minul oli teiega väga meeldiv kohtuda, doktor,
kuid ma pean minema.
Ei, ära tee seda.
Sa vajad ravi ja puhkust.
Sa pead haiglasse minema.
Minuga on kõik hästi. -Ei, see pole nii.
Tean, et oled erinev,
kuid on midagi sees, mis mürgitab.
Pead haiglasse minema.
Et välja uurida, mis see on.
Ma tean, mis see on.
Palun, kui sa ei taha haiglasse minna, siis ehk saan mina aidata.
Võin proove teha.
Kuule, doktor. Tundud hea inimene olevat.
Kui tahad elu päästa, siis päästa oma.
Unusta ära, et siin olime.
Hakkame liikuma.
Kuule!
Sa ei tohi võtta asju, mis pole sinu oma.
Ma ei tea, kuidas sa mind siia tõid,
kuid suur tänu.
Pole tänu väärt.
Sa saad rääkida?
Mida põrgut...?
Miks kuradi päralt...?
Ja miks sa viimased kolm tuhat kilomeetrit vait oled olnud?
Mida? Ole vait.
Ole vait, neetud!
Mida? Kes nad on?
Kes nad on?
Põhja-Dakota.
Mida?
Kurat, vaata.
See koht. Jah?
Sinu hooldaja luges liiga palju jutte.
Liiga palju pilte.
Olen seda juba näinud. Olen näinud.
Kõik see...
Mitte midagi sellest pole olemas. Kas said aru?
Seda Eedenit pole olemas. Pole.
See on luul, tüdruk. Kas näed?
Kõik need inimeste nimed...
Nemad lõid selle.
Oled nõus? Kõik...
See juhtus üksainus kord ja nemad tegid sellest vale.
See on kõik. Ära tee!
Kurat.
Ära tee.
Ma tean, ma saan aru.
See on väga kaugel.
Saad aru. Ei, ma ei vii sind Põhja-Dakotasse.
Olen vigastatud. Ma ei saa sind sinna viia.
Nad on kahe päeva kaugusel. Ja ei, ma ei vii...
Ära löö mind!
Ära ütle nende nimesid.
Ja lõpeta nendest rääkimine.
Lõpeta!
Aitab!
Kurat. Hea küll.
Tahad minna? Ma viin su sinna.
Et sa ise näeksid.
Olgu neetud see fantaasiamaa.
Me mõistame isoleerituse tähtsust, dr Rice.
Kuid ma ei saa sõjatsoonist lahkuda, nagu teie Juaresest.
Ärge unustage, et ta on väike tapamasin.
Masin, mis tappis kogu pere.
Mitte kõik.
Mul kästi neid kasutada, elusalt või surnult.
Kas muudate käsku?
Ei.
Ega ma arvanudki.
Võtke see kude.
See on hea jälitaja, kõrge IQ-ga.
Siin see on.
Põhja-Dakota.
Kuule.
Lase, ma juhin.
Kindlasti mitte.
Ära vahi mind.
Oled väsinud.
Sa tahad surra.
Carles rääkis mulle.
Mida ta veel rääkis?
Sa ei taha teada.
Hei, hei...!
Puhka.
Hoia teda otse.
Keera minu poole.
Ettevaatlikult.
Kas nii, Rictor?
Ei, liiga palju. Vähem.
Kuule!
Kus ma olen?
Mis see on?
Kust te selle saite?
Sealt, kust tuleme.
Nad andsid seda meile, kui võitlema läksime. Teeb tugevamaks.
See ajab teid hulluks.
See tapab teid.
Mitte siis, kui kasutad väikestes doosides.
See aitab paraneda.
Kus Laura on?
Magab seal.
Kas pean ta äratama?
Ei.
Nägid paha und.
Kas sul pole luupainajaid?
Näen inimesi, kes mulle haiget teevad.
Minu omad on erinevad.
Mina olen see, kes haiget teeb.
Tean, mis see on.
See on adamantiumist tehtud.
Nad panevad seda meie sisse.
Et meid oleks võimalik tappa.
Mis tõenäoliselt tapab mind.
Igatahes
on sellest kaua aega tagasi,
ja aitab meeles pidada, kes ma olen.
Nüüd ma hoian
tegelikult...
Arvasin, et tulistasin teda.
Nagu Carles ütles.
Ma teen inimestele haiget.
Sa pead õppima sellega elama.
Oleme halvad inimesed.
Igatahes.
See pole naljakas.
Kuulge, sõbrad.
Kui kaua ma audis olin?
Kui kaua ma voodis vedelesin?
Kaks päeva.
Olete siin juba kaks päeva olnud?
Mine ja ütle neile, et hakkaksid pakkima.
Te ei või siia jääda.
Me pidime ootama. Selline oli plaan.
Kõik jõudsid alles täna siia.
Kui veel ootate, siis Alkali leiab ja tapab nad.
Nad peavad minema.
Me lahkume homme enne päikesetõusu.
Me ületame piiri.
Seal on varjupaik.
Samadel koordinaatidel?
Jah. keskpäeva ja kella viie vahel
ei märka satelliidid meid.
Meie varjupaigataotlus on kinnitatud. -Selge.
Rohkem paremale, Laura.
Pisut veel. Jah.
Kas näed metsa?
See on siit 13 km kaugusel.
Ja kas näed seda astangut?
Seal on piir.
Seal oleme kaitstud.
Tulge sisse.
Laura rääkis mulle, mida tema heaks tegite.
Tal oli õnne, et temaga olite.
Võtke. Ta ütles, et see on teie oma.
Teie töö on tehtud.
Noh...
Vaata, mulle pole seda vaja. Teil aga küll.
Nagu arvate.
Sinu sõbrad tunduvad toredad.
Nad meenutavad mulle...
Hei, mis lahti?
Sa oled oma sõpradega. Said hakkama.
Kuhu sina lähed?
Alustuseks lähimasse baari.
Kuule, ma tõin su siia. Selline oli kokkulepe.
Andsin isegi raha tagasi.
Kui kena.
Ma ei tahtnud seda.
Oled nõus? Charles ei tahtnud seda.
Caliban ei tahtnud seda.
Ja nüüd on nad surnud.
Ma ei tea, mis ideed Charles sulle pähe toppis,
kuid ma pole see, keda arvad mind olevat.
Me kohtusime kõigest nädal tagasi.
Sul on Rebecca, Delilah,
ja bla-bla-bla, mis nende kõigi nimed on.
Said kõik, mida tahtsid.
Ja nii on parem.
Sest ma olen selleks liiga närune.
Inimestega, keda olen armastanud, juhtub hirmsaid asju.
Kas saad minust aru?
Siis ma saan hakkama.
Mitte kõik korraga.
Jookske! Mägede poole. Põgenege!
Jookse, Bobby, jookse!
Kiiremini!
Liigu!
Me ei tohi lasta neil jõuda piirile.
Liigu!
Hakkame minema.
Jookse!
Hinga sügavalt sisse.
See on pealiskaudne haav.
Ta on siin!
Saime kätte!
Tagasi!
Seisa minu taha.
Sa tarvitasid kogu rohu ära.
See hakkab mõjuma.
Mine oma sõprade juurde.
Mine.
Laura?
Sa tead, millal.
Vasakul.
See on rohelise vedeliku mõju, eks ole?
Vanale mutandile on selle mõju lühiajaline.
Õige varsti on sul raske küüniseid välja saada.
Tapa see lollakas, Logan.
Palun, peatu, mr Howlett.
Muidu lasen neil inimestel lapsi tulistada.
Seda sa ju ei taha.
Ta teab, et seerumi mõju hakkab lõppema.
Ta ei ela rohkem haavu üle.
Luba mul ennast tutvustada.
Olen Zander Rice.
Arvan, et sa kohtusid minu isaga X-relva programmis.
Jah. Tema oli see idioot, kes mürgi minu sisse paigutas.
Jah, ta oli üks nendest.
Arvasin, et tapsin ta.
Arvan, et tal on õigus.
Rohkem austust, mutant.
Sa seisad selle ees, kes hävitas teie liigi.
Mu sõber Donald liialdab.
See kõlab vägivaldsemalt, kui peaks.
Eesmärgiks polnud mutantide rassi hävitada,
vaid neid kontrollida.
Mõistsin vajadust täiustada, mida me sööme ja joome.
Võime selle ideaali lähedale viia.
Märkamatult juhtida geeniteraapiat kõiges,
kergetest napsidest kuni kiireineteni.
Ja see toimib.
Juhuslikud mutatsioonid kadusid, nagu lastehalvatus.
Alustasime järgmist etappi.
Lõite omad mutandid.
Täpselt. -On ohtlikud ajad, James. Ära...
On aeg, poiss.
Tõuse püsti, poiss.
Sa suudad. Tõuse üles!
Laura! Ära mine!
Laura!
Mine ära.
Sina.
Mine eemale.
Kiiresti!
Kähku. Minge minema!
Minge eemale, kiiresti.
Kiiremini.
Kähku!
Jookske.
Ära tee!
Võta oma sõbrad ja põgene.
Ära tee.
Põgene. Neid tuleb rohkem ja rohkem.
Kuule, rohkem pole vaja võidelda.
Mine.
Ära saa nende sarnaseks.
Laura. Laura...
Issi.
Selline see siis välja näebki.
Ära mine!
Issi.
Isa.
Mees peab olema see, kes ta on, Joey.
Ei saa enda eest põgeneda.
Kui oled tapnud,
siis tagasiteed pole.
Vale või mitte, kuid nii see on.
Ja seda muuta ei saa.
Mine koju ja ütle emale,
et kõik on hästi.
Et orus pole relvamehi.
Hakkame liikuma. Me peame minema.
Azuur.