1
00:00:23,976 --> 00:00:26,988
My mother died of pneumonia
when I was just a kid.
2
00:00:27,238 --> 00:00:30,821
My father'd kept their wedding cake
in the freezer for 10 whole years.
3
00:00:31,071 --> 00:00:35,785
After the funeral he gave it to the
yardman. He tried to act cheerful...
4
00:00:36,035 --> 00:00:39,788
... but he could never be consoled by
the little stranger he found in his house.
5
00:00:40,038 --> 00:00:45,132
Then one day, hoping to begin a new
life away from all his memories,...
6
00:00:45,382 --> 00:00:51,677
... he moved us from Texas
to Fort Dupree, South Dakota.
7
00:01:31,516 --> 00:01:36,400
I'll give you a dollar
to eat this collie.
8
00:01:40,193 --> 00:01:43,525
I ain't gonna eat him for a dollar.
9
00:01:43,776 --> 00:01:49,330
I don't think he's a collie either.
Some kind of dog though.
10
00:01:49,580 --> 00:01:52,662
Watch your head.
11
00:01:57,586 --> 00:02:03,891
Hey Woody! Give me a cigarette!
12
00:02:04,891 --> 00:02:08,434
Woody wouldn't give me a cigarette.
13
00:02:08,684 --> 00:02:11,066
Ever notice he don't talk much?
14
00:02:11,316 --> 00:02:15,479
Yeah he's not a talker.
You got that.
15
00:02:15,729 --> 00:02:19,823
Little did I realize that what began
in the alleys and back ways...
16
00:02:20,073 --> 00:02:25,867
... of this quiet town would end
in the badlands of Montana.
17
00:02:26,117 --> 00:02:28,289
- They won't fit.
- How do you know?
18
00:02:28,539 --> 00:02:30,791
- What size are they?
- Your size.
19
00:02:31,041 --> 00:02:32,792
- Give me a dollar.
- Nah.
20
00:02:33,042 --> 00:02:36,885
They cost 20 new.
21
00:02:38,256 --> 00:02:43,260
Why don't you see if they fit you?
22
00:02:53,238 --> 00:02:57,451
This lady don't ever pay her bills.
23
00:02:57,701 --> 00:03:03,165
She's gonna get in trouble
if she doesn't watch out.
24
00:03:10,380 --> 00:03:15,804
I throwed enough trash for today
Cato. I'll see you in the morning.
25
00:03:16,055 --> 00:03:21,519
- Catch!
- What do you mean?
26
00:04:16,540 --> 00:04:21,543
Hi. I'm Kit. I'm not keeping you
from anything important am I?
27
00:04:21,794 --> 00:04:23,085
No.
28
00:04:23,335 --> 00:04:30,300
Just thought I'd come over and say
hello to you. I'll try anything once.
29
00:04:31,801 --> 00:04:36,144
- What's your name? I said mine.
- Holly.
30
00:04:36,435 --> 00:04:43,360
Well Holly you... I don't know
you want to take a walk with me?
31
00:04:43,610 --> 00:04:47,193
- What for?
- Oh I got some stuff to say.
32
00:04:47,443 --> 00:04:49,534
Guess I'm kind of lucky that way.
33
00:04:49,785 --> 00:04:55,909
Most people don't have anything
on their minds do they?
34
00:04:56,119 --> 00:05:00,082
Oh incidentally
my last name is Carruthers.
35
00:05:00,332 --> 00:05:04,676
- Sounds too much like "druthers" huh?
- It's okay.
36
00:05:04,926 --> 00:05:11,971
Yeah well nobody asked me what I
thought. They just hung it on me.
37
00:05:12,221 --> 00:05:16,685
- You still in school?
- No I got me a job.
38
00:05:16,935 --> 00:05:18,566
Doing what?
39
00:05:18,816 --> 00:05:23,950
Well I don't mind getting up early
so I got a job throwing garbage.
40
00:05:24,200 --> 00:05:25,531
Holly!
41
00:05:25,781 --> 00:05:29,534
- I'm not in love with it.
- That's my father. I gotta run.
42
00:05:29,784 --> 00:05:33,667
Wait! When will I see you again?
43
00:05:34,788 --> 00:05:38,091
- I know what my daddy's gonna say.
- What?
44
00:05:38,341 --> 00:05:41,673
- Can I be honest?
- Sure.
45
00:05:41,924 --> 00:05:45,806
That I shouldn't be seen with
anybody that collects garbage.
46
00:05:46,057 --> 00:05:49,439
- He'll say that?
- Yeah.
47
00:05:49,689 --> 00:05:52,852
- Now what's he know about garbage?
- Nothing.
48
00:05:53,102 --> 00:05:54,653
There you go.
49
00:05:54,903 --> 00:06:01,658
I mean there's nothing
he wants to know. I gotta run.
50
00:06:06,952 --> 00:06:11,376
- Who was that?
- Just some boy.
51
00:06:11,626 --> 00:06:18,841
Is that gonna kill the grass?
You got some on my feet!
52
00:06:19,091 --> 00:06:20,592
What'd he want?
53
00:06:20,843 --> 00:06:26,687
He was just asking if we needed
any yard work done.
54
00:06:26,847 --> 00:06:32,651
I said no.
And for him not to bother us.
55
00:06:36,324 --> 00:06:38,326
Heard the news Kit?
56
00:06:38,576 --> 00:06:40,737
No.
57
00:06:40,998 --> 00:06:43,329
Been in all the headlines.
58
00:06:43,580 --> 00:06:45,001
What's that?
59
00:06:45,251 --> 00:06:50,375
You've been fired.
Ain't that a helluva note?
60
00:06:51,796 --> 00:06:54,378
Yeah how about that?
61
00:06:54,628 --> 00:07:01,223
I won't need my keys. I'll leave them
where they'll be nice and handy.
62
00:07:04,015 --> 00:07:07,147
I've got my dog.
63
00:07:07,527 --> 00:07:10,650
Have you ever held another job before?
64
00:07:10,900 --> 00:07:14,743
Yeah I used to throw trash
for the city.
65
00:07:14,993 --> 00:07:21,078
- And you lost that one?
- Yeah I wouldn't be here if I hadn't.
66
00:07:21,328 --> 00:07:26,582
- Why did you leave?
- Just felt like it.
67
00:07:26,832 --> 00:07:33,387
What kind of work you think you'd be
qualified for? I just gotta get this.
68
00:07:36,849 --> 00:07:42,063
Well I can't think of anything
at the moment.
69
00:07:42,894 --> 00:07:50,400
I want you to write me out a slip
though proving I came down here.
70
00:07:50,450 --> 00:07:56,534
I think we can get you something
working cattle over at the pens.
71
00:07:58,456 --> 00:08:05,501
Yeah what the hell.
Just hope there's a breeze.
72
00:08:11,385 --> 00:08:18,230
He was handsomer than anybody I'd met.
He looked just like James Dean.
73
00:08:18,480 --> 00:08:22,353
- Hi.
- Well stop the world.
74
00:08:22,604 --> 00:08:25,486
- Hey quit my job.
- Great.
75
00:08:25,736 --> 00:08:27,697
Seemed like the right move.
76
00:08:27,948 --> 00:08:30,199
- What you doing?
- Spanish.
77
00:08:30,449 --> 00:08:33,372
How do you say "quit my job"
in Spanish?
78
00:08:33,622 --> 00:08:36,374
Something "mi trabajo".
79
00:08:36,624 --> 00:08:43,469
Well I'm going to work
as a cowboy now. Thinking about it.
80
00:08:43,879 --> 00:08:46,722
It's a routine like anything.
81
00:08:46,972 --> 00:08:50,725
- What do you think?
- I don't know.
82
00:08:50,975 --> 00:08:57,770
Yeah well at least nobody can get on
me about wearing these boots anymore.
83
00:09:02,483 --> 00:09:07,197
You want to go for a ride?
84
00:09:07,787 --> 00:09:11,080
Well I got homework.
85
00:09:11,330 --> 00:09:15,373
Bring it along.
86
00:09:17,715 --> 00:09:22,298
Somebody dropped a bag
on the sidewalk.
87
00:09:23,509 --> 00:09:28,263
If everybody did that
the whole town'd be a mess.
88
00:09:30,604 --> 00:09:33,527
Hi.
89
00:09:33,977 --> 00:09:37,359
- You're a redhead.
- I know.
90
00:09:37,610 --> 00:09:41,402
- Anybody ever call you "Red"?
- Yeah but I don't like it.
91
00:09:41,653 --> 00:09:47,827
- Why not?
- I just don't.
92
00:09:47,867 --> 00:09:52,040
- I got a headache.
- Oh yeah?
93
00:10:00,887 --> 00:10:05,971
- Can I come see you tomorrow?
- Okay.
94
00:10:15,648 --> 00:10:19,571
Kit went to work in the feedlot
while I carried on with my studies.
95
00:10:19,821 --> 00:10:21,913
Little by little we fell in love.
96
00:10:22,163 --> 00:10:23,914
As I'd never been popular in school...
97
00:10:24,164 --> 00:10:29,378
... and didn't have much personality I
was surprised he took a liking to me.
98
00:10:29,628 --> 00:10:35,513
Especially when he could've had any
girl in town if he'd given it a try.
99
00:10:35,763 --> 00:10:39,015
He said that I was grand though
that he didn't want me for sex...
100
00:10:39,266 --> 00:10:41,848
... and that coming from him
this was a compliment.
101
00:10:42,098 --> 00:10:47,062
He'd never met a 15-year-old girl
who behaved more like a grownup.
102
00:10:47,312 --> 00:10:49,153
He didn't care what people thought.
103
00:10:49,403 --> 00:10:52,195
I looked good to him
and whatever I did was okay.
104
00:10:52,446 --> 00:10:57,910
If I didn't have a lot to say
that was okay too.
105
00:10:58,160 --> 00:11:01,542
What a nice place.
106
00:11:01,793 --> 00:11:04,835
Yeah the tree makes it nice.
107
00:11:05,085 --> 00:11:07,877
And the flowers.
108
00:11:08,127 --> 00:11:14,262
Let's not pick them. They're so nice.
109
00:11:14,512 --> 00:11:18,185
It's your play.
110
00:11:19,095 --> 00:11:23,519
Of course I had to keep this a secret
from my dad. He would've had a fit...
111
00:11:23,769 --> 00:11:28,532
... since Kit was 10 years older and
from the wrong side of the tracks.
112
00:11:28,783 --> 00:11:33,366
Our time with each other was limited.
Each lived for the precious hours...
113
00:11:33,616 --> 00:11:37,659
... when they could be with each other
away from the cares of the world.
114
00:11:37,909 --> 00:11:41,912
My stomach's growling.
115
00:11:42,163 --> 00:11:45,545
There's an old Fudgsicle
you want it?
116
00:11:45,795 --> 00:11:47,216
No.
117
00:11:47,467 --> 00:11:53,931
- Somebody else is gonna get it.
- I don't care.
118
00:11:54,972 --> 00:11:59,015
Kids eat that kind of stuff in Korea.
119
00:11:59,275 --> 00:12:04,189
In the feedlot he'd remember
how I'd looked the night before.
120
00:12:04,439 --> 00:12:09,703
How I ran my hand through his hair
and traced his lips with my fingertip.
121
00:12:09,953 --> 00:12:17,589
He wanted to die with me and I dreamed
of being lost forever in his arms.
122
00:12:18,210 --> 00:12:23,173
The only thing I did wrong was
throwing out my fish when he got sick.
123
00:12:23,423 --> 00:12:27,346
Later I got a new one
but this incident kept bothering me.
124
00:12:27,597 --> 00:12:30,929
Well he was sick.
You couldn't do much about that.
125
00:12:31,179 --> 00:12:34,061
- I guess not.
- So?
126
00:12:34,312 --> 00:12:38,605
- Well it scared me.
- I know...
127
00:12:38,855 --> 00:12:41,857
I didn't mind telling Kit
about this stuff.
128
00:12:42,107 --> 00:12:47,241
Strange things happened to him too.
And some of what he did was strange.
129
00:12:47,491 --> 00:12:50,744
He faked his signature
whenever he used it...
130
00:12:50,994 --> 00:12:56,798
... to keep other people from forging
important papers with his name.
131
00:12:58,880 --> 00:13:01,382
And as he lay in bed
in the middle of the night...
132
00:13:01,632 --> 00:13:05,975
... he heard a noise like somebody
was holding a seashell to his ear.
133
00:13:06,225 --> 00:13:09,808
And sometimes he'd see me
in beautiful white robes...
134
00:13:10,058 --> 00:13:15,152
... and I'd put my cold hand
on his forehead.
135
00:13:22,117 --> 00:13:25,620
Did it go the way it's supposed to?
136
00:13:25,870 --> 00:13:28,542
Yeah.
137
00:13:28,792 --> 00:13:33,666
- Is that all there is to it?
- Yeah.
138
00:13:36,548 --> 00:13:43,263
- What was everybody talking about?
- Don't ask me.
139
00:13:44,394 --> 00:13:49,228
I'm glad it's over. For a while I was
afraid I might die before it happened.
140
00:13:49,478 --> 00:13:52,270
Had a wreck or some deal like that.
141
00:13:52,520 --> 00:13:55,072
See where that tree fell in the water?
142
00:13:55,322 --> 00:14:00,656
Yeah. River must've washed
the roots away.
143
00:14:00,906 --> 00:14:04,749
You don't care about
anything I say though.
144
00:14:04,909 --> 00:14:06,961
- You know what I think?
- What?
145
00:14:07,211 --> 00:14:12,005
Let's crunch our hands with this stone.
Then we won't forget today.
146
00:14:12,255 --> 00:14:18,349
- But it would hurt.
- Well that's the point stupid.
147
00:14:18,469 --> 00:14:21,892
Don't call me stupid.
148
00:14:22,142 --> 00:14:27,436
Okay but I'm gonna keep it
for a souvenir.
149
00:14:27,646 --> 00:14:31,489
Well maybe one that's lighter.
150
00:14:41,417 --> 00:14:46,590
Kit vowed he'd always stand beside me
and let nothing come between us.
151
00:14:46,841 --> 00:14:51,794
He wrote this out put it in a box
with some of our tokens and things...
152
00:14:52,055 --> 00:14:56,308
... and sent it off in a balloon
he'd found on the garbage route.
153
00:14:56,558 --> 00:14:59,850
His heart was filled with longing
as he watched it drift off.
154
00:15:00,101 --> 00:15:04,484
Something must've told him we'd never
live these days of happiness again...
155
00:15:04,734 --> 00:15:08,527
... that they were gone forever.
156
00:15:17,203 --> 00:15:21,086
Then sure enough Dad found out I'd
been running around behind his back.
157
00:15:21,336 --> 00:15:23,298
He was madder than I'd ever seen him.
158
00:15:23,548 --> 00:15:30,763
As punishment for deceiving him
he went and shot my dog.
159
00:15:54,581 --> 00:15:58,204
He made me take extra music
lessons after school...
160
00:15:58,454 --> 00:16:00,756
... and wait till he picked me up.
161
00:16:01,006 --> 00:16:08,932
He said if piano didn't keep me off
the streets maybe the clarinet would.
162
00:16:14,646 --> 00:16:18,769
Sure is pretty.
163
00:16:21,031 --> 00:16:24,984
What'd you come out here for?
164
00:16:27,156 --> 00:16:31,159
I wasn't aware there was
any law against it.
165
00:16:40,295 --> 00:16:42,847
You know Holly?
166
00:16:43,097 --> 00:16:48,141
Well she means
an awful lot to me sir.
167
00:16:48,762 --> 00:16:54,226
Before I met her nobody could
ask me how I was doing with my girl.
168
00:16:54,476 --> 00:16:57,148
Matter of fact I didn't have one.
169
00:16:57,398 --> 00:17:00,691
Is that right?
170
00:17:09,287 --> 00:17:13,340
It okay me leaning on your Willys?
171
00:17:20,425 --> 00:17:25,019
Look I got a lot of respect
for her too sir.
172
00:17:28,892 --> 00:17:32,564
It's about as good a one
as I know to tell you.
173
00:17:32,815 --> 00:17:36,277
Well it's not good enough.
174
00:17:36,527 --> 00:17:40,741
What'd happen to her if she
stuck around with a guy like you Kit?
175
00:17:40,991 --> 00:17:43,162
She'd get along okay.
176
00:17:43,413 --> 00:17:47,996
And if she didn't why
she could just take off.
177
00:17:48,246 --> 00:17:51,499
Just take right on off
I wouldn't mind.
178
00:17:51,749 --> 00:17:56,843
I'd always tell people I deserved it.
179
00:18:05,269 --> 00:18:10,363
I don't want you hanging around
anymore. I don't wanna see you again.
180
00:18:10,613 --> 00:18:14,576
Understand?
181
00:18:24,793 --> 00:18:29,417
You something.
182
00:18:32,469 --> 00:18:36,973
Takes all kinds sir.
183
00:20:11,703 --> 00:20:13,795
Hi.
184
00:20:14,045 --> 00:20:17,167
What are you doing?
185
00:20:17,418 --> 00:20:23,882
I got a gun here sir.
Always a good idea to have one around.
186
00:20:24,053 --> 00:20:28,886
What do you think you're doing?
187
00:20:30,347 --> 00:20:33,400
Go on get out of here.
188
00:20:33,650 --> 00:20:37,903
I got it all planned.
189
00:20:38,613 --> 00:20:42,236
And I'm taking Holly off with me.
190
00:20:42,406 --> 00:20:48,040
Okay boy. I'm turning you over
to the authorities.
191
00:20:48,291 --> 00:20:53,214
- What for?
- Coming on my property with a gun.
192
00:20:54,625 --> 00:20:59,299
- No you're not either.
- Yeah? Why not?
193
00:20:59,549 --> 00:21:03,052
'Cause I can't allow it.
194
00:21:03,302 --> 00:21:05,393
Hey!
195
00:21:05,644 --> 00:21:09,517
Hey wait a minute!
196
00:21:10,187 --> 00:21:12,569
Suppose I shot you?
197
00:21:12,819 --> 00:21:16,822
How'd that be? Huh?
198
00:21:17,072 --> 00:21:20,405
Wanna hear how it sounds?
199
00:21:30,752 --> 00:21:35,046
- Kit! Kit!
- Hey where're you going?
200
00:21:42,311 --> 00:21:44,973
Daddy?
201
00:21:45,223 --> 00:21:49,066
This is Holly.
202
00:21:49,316 --> 00:21:54,910
Are you gonna be okay?
203
00:22:23,522 --> 00:22:26,564
I came in the front.
204
00:22:26,814 --> 00:22:29,817
How bad off is he?
205
00:22:30,067 --> 00:22:33,369
I can look and see.
206
00:22:33,619 --> 00:22:37,582
We better call the doctor.
207
00:22:38,623 --> 00:22:43,297
Listen I'll say how it happened.
The part I saw.
208
00:22:43,547 --> 00:22:48,881
Well I don't think that'd work.
209
00:22:58,648 --> 00:23:02,441
He don't need a doctor.
210
00:23:06,074 --> 00:23:11,788
- Are you sure?
- Don't believe me see for yourself.
211
00:24:02,926 --> 00:24:06,769
I found a toaster.
212
00:24:15,646 --> 00:24:19,569
Don't worry honey I'll...
213
00:24:46,689 --> 00:24:51,853
Listen maybe we ought to tell
somebody about this.
214
00:24:52,103 --> 00:24:57,067
You said that once already.
Too late now.
215
00:24:57,317 --> 00:24:59,578
Why?
216
00:24:59,829 --> 00:25:06,834
They're not going to listen to me.
You either. You kidding?
217
00:25:10,046 --> 00:25:14,129
Suppose the neighbors heard the noise?
218
00:25:14,379 --> 00:25:18,132
Wouldn't be funny.
219
00:25:22,145 --> 00:25:27,359
Listen I'll be back after a while.
220
00:25:30,231 --> 00:25:38,407
Oh you wanna call the police that's
fine. Just won't be so hot for me.
221
00:26:49,951 --> 00:26:56,246
My girl Holly and I have decided to
kill ourselves. Same way I did her dad.
222
00:26:56,496 --> 00:27:01,049
Big decision huh?
223
00:27:01,169 --> 00:27:07,514
The reasons are obvious. I don't have
time to go into them right now.
224
00:27:07,554 --> 00:27:13,228
But one thing though
he was provoking me when I popped him.
225
00:27:13,478 --> 00:27:17,311
That's what it was like. Pop.
226
00:27:17,772 --> 00:27:19,523
Now we're sorry.
227
00:27:19,773 --> 00:27:27,409
I mean nobody's coming out of this
thing happy especially not us.
228
00:27:27,659 --> 00:27:35,505
I can't deny we've had fun though.
That's more than I can say for some.
229
00:27:37,667 --> 00:27:44,051
That's the end of the message.
I ran out of things to say.
230
00:27:44,301 --> 00:27:47,474
Thank you.
231
00:28:39,032 --> 00:28:42,115
- Holly and I have decided
to kill ourselves.
232
00:28:42,365 --> 00:28:44,326
Same way I did her dad.
233
00:28:44,577 --> 00:28:48,419
Kit left the record playing over
and over for the D.A. to find.
234
00:28:48,670 --> 00:28:53,543
He was gambling for time.
235
00:30:12,882 --> 00:30:16,645
Kit made me get my books from school
so I wouldn't fall behind.
236
00:30:16,895 --> 00:30:20,608
We'd be starting fresh
and have to change our names.
237
00:30:20,858 --> 00:30:23,570
His would be James I'd be Priscilla.
238
00:30:23,821 --> 00:30:26,323
We'd hide out somewhere up north...
239
00:30:26,573 --> 00:30:30,946
... where people didn't ask
a lot of questions.
240
00:30:31,196 --> 00:30:34,709
I could've snuck out the back
or hid in the boiler room.
241
00:30:34,959 --> 00:30:39,292
But I sensed that my destiny now lay
with Kit for better or for worse.
242
00:30:39,542 --> 00:30:43,295
It was better to spend a week
with one who loved me...
243
00:30:43,545 --> 00:30:47,258
... than years of loneliness.
244
00:30:48,299 --> 00:30:51,391
How you doing?
245
00:30:51,641 --> 00:30:57,106
I'm fine. Kind of tired.
246
00:30:58,527 --> 00:31:01,989
Yeah me too.
247
00:31:10,866 --> 00:31:15,329
We hid out in the wilderness by a river
in a grove of cottonwoods.
248
00:31:15,579 --> 00:31:18,171
We built our house in the trees...
249
00:31:18,421 --> 00:31:22,635
... with tamarisk walls and willows
laid down to make a floor.
250
00:31:22,885 --> 00:31:29,019
There wasn't a plant in the forest
that didn't come in handy.
251
00:31:46,953 --> 00:31:50,035
We planned tunnels
under the forest floor.
252
00:31:50,285 --> 00:31:55,209
And our first task every morning
was to choose a new daily password.
253
00:31:55,459 --> 00:31:58,922
Sometimes we'd steal
a chicken or a bunch of corn...
254
00:31:59,172 --> 00:32:02,304
... or some melons from a melon patch.
255
00:32:02,554 --> 00:32:06,387
Mostly we just lay on our backs
and stared at the clouds.
256
00:32:06,637 --> 00:32:09,349
Sometimes it was like being
in a big marble hall...
257
00:32:09,600 --> 00:32:14,814
... how we talked in low voices
and heard the tiniest sound.
258
00:32:27,123 --> 00:32:32,467
They'd found only one set of bones
so we knew they'd be looking for us.
259
00:32:32,717 --> 00:32:37,140
Kit made sure we'd be prepared.
260
00:32:40,092 --> 00:32:45,056
He taught me how a gun works.
How to take it apart and rebuild it...
261
00:32:45,306 --> 00:32:47,768
... in case I had to carry on
without him.
262
00:32:48,018 --> 00:32:53,653
He said that if the devil came at me
I could shoot him with a gun.
263
00:32:56,074 --> 00:33:01,118
One day I carried 30 pounds of wood
a distance of five miles.
264
00:33:01,368 --> 00:33:09,294
Another day I covered my eyes with
makeup to see how they'd come out.
265
00:33:46,462 --> 00:33:49,344
We had our bad moments
like any couple.
266
00:33:49,594 --> 00:33:52,637
Kit accused me
of only being along for the ride...
267
00:33:52,887 --> 00:33:58,941
... while at times I wished he'd fall in
the river and drown so I could watch.
268
00:33:59,182 --> 00:34:03,145
Take a break Red.
269
00:34:03,945 --> 00:34:05,816
Life of Riley huh?
270
00:34:06,067 --> 00:34:11,491
Mostly though we got along
fine and stayed in love.
271
00:34:11,741 --> 00:34:16,705
One of the chickens died last night.
272
00:34:30,725 --> 00:34:32,767
I almost stepped on him.
273
00:34:33,017 --> 00:34:37,560
"The "Kon-Tiki"'s motion was a little
different from what it usually was."
274
00:34:37,810 --> 00:34:40,693
"We had become sensitive
to the log's rhythms."
275
00:34:40,943 --> 00:34:46,907
"I thought of suction from the coast and
was always on deck and up the mast."
276
00:34:47,157 --> 00:34:49,119
He was nervous.
277
00:34:49,369 --> 00:34:55,083
"Time passed. At dawn just before 6
Torstein came down from the masthead."
278
00:34:55,333 --> 00:35:00,297
"He saw a line of small
palm-clad islands ahead."
279
00:35:16,689 --> 00:35:22,033
I grew to love the forest. The cooing
of doves and the hum of dragonflies...
280
00:35:22,284 --> 00:35:26,457
... made it lonesome
and like everybody's dead.
281
00:35:26,697 --> 00:35:29,159
When the leaves rustled overhead...
282
00:35:29,409 --> 00:35:36,334
... it was like the spirits whispered
about the things that bothered them.
283
00:35:45,261 --> 00:35:49,524
One day while looking at some
vistas in Dad's stereopticon...
284
00:35:49,774 --> 00:35:53,357
...it hit me that I'm just a girl...
- Hi.
285
00:35:53,607 --> 00:35:58,701
... whose father was a sign painter
who had just so many years to live.
286
00:35:58,951 --> 00:36:02,203
Sent a chill down my spine
and I thought:
287
00:36:02,454 --> 00:36:08,538
Where would I be this very moment
if Kit had never met me?
288
00:36:08,788 --> 00:36:11,500
Or killed anybody?
289
00:36:11,751 --> 00:36:14,553
This very moment.
290
00:36:14,803 --> 00:36:19,016
If my mom had never met my dad.
291
00:36:19,266 --> 00:36:22,429
If she had never died.
292
00:36:22,679 --> 00:36:26,732
And what's the man
I'll marry gonna look like?
293
00:36:26,982 --> 00:36:31,655
What's he doing right this minute?
Is he thinking about me now...
294
00:36:31,906 --> 00:36:36,159
... by some coincidence
even though he doesn't know me?
295
00:36:36,409 --> 00:36:39,872
Does it show on his face?
296
00:36:40,122 --> 00:36:45,546
For days afterwards I lived in dread.
Sometimes I wished I'd fall asleep...
297
00:36:45,796 --> 00:36:53,552
... and be taken off to some magical
land but this never happened.
298
00:38:11,640 --> 00:38:14,602
What?
299
00:38:18,485 --> 00:38:20,897
Get out of here! Run!
300
00:38:21,147 --> 00:38:24,990
Somebody's coming!
301
00:38:25,450 --> 00:38:28,363
Hide!
302
00:39:43,159 --> 00:39:46,081
Hey!
303
00:40:07,857 --> 00:40:11,189
Holly!
304
00:40:17,784 --> 00:40:22,168
Get in the car Red.
305
00:40:22,168 --> 00:40:26,171
We don't need this.
306
00:40:28,502 --> 00:40:32,005
Kit felt bad about shooting
those men in the back.
307
00:40:32,255 --> 00:40:36,598
But he said they'd come in and
would've played it down and dirty.
308
00:40:36,849 --> 00:40:42,183
Besides he'd overheard them say they
were only interested in the reward.
309
00:40:42,433 --> 00:40:45,065
With lawmen
it would have been different.
310
00:40:45,315 --> 00:40:52,110
They had a job to do and deserved
a chance. But not a bounty hunter.
311
00:41:25,565 --> 00:41:32,580
We went to hide out with Kit's friend
from the days of the garbage route.
312
00:41:51,725 --> 00:41:57,609
- How you doing Cato?
- Not bad.
313
00:42:02,363 --> 00:42:06,035
Take that son of a bitch.
314
00:42:17,374 --> 00:42:19,215
What you been doing?
315
00:42:19,465 --> 00:42:25,890
Running this place for a guy in town.
Nothing much to speak of.
316
00:42:26,140 --> 00:42:31,684
Well I don't notice us
hustling trash either.
317
00:42:32,975 --> 00:42:40,191
- Where'd you get them antlers?
- They come with the house.
318
00:42:42,533 --> 00:42:47,576
Well Cato
I want you to meet my girl.
319
00:42:47,826 --> 00:42:50,959
Holly Sargis.
320
00:42:51,209 --> 00:42:52,580
Hi.
321
00:42:52,830 --> 00:42:57,794
This guy at the nut house walked around
naked except for hat and gloves.
322
00:42:58,044 --> 00:43:01,717
And a nurse said
"You can't walk around that way."
323
00:43:01,967 --> 00:43:06,060
And the guy says "Well
nobody comes around here anyway."
324
00:43:06,310 --> 00:43:10,684
The nurse says "Well why do
you have on the hat and gloves?"
325
00:43:10,934 --> 00:43:15,697
And the guy says
"Well you never know."
326
00:43:22,282 --> 00:43:25,995
Isn't that funny?
327
00:43:26,085 --> 00:43:27,626
Yeah I guess.
328
00:43:27,876 --> 00:43:31,339
She plays clarinet too.
329
00:43:31,589 --> 00:43:38,384
- Don't you get bored around here?
- Well sometimes.
330
00:43:38,674 --> 00:43:46,060
The other day an old boy plowing
the field there found some old coins.
331
00:43:46,310 --> 00:43:49,102
Some old Spanish coins.
332
00:43:49,352 --> 00:43:54,817
- That's what he told you huh?
- Nope no he showed me one.
333
00:43:55,067 --> 00:43:59,830
- What'd they look like?
- Well kind of round like so. Gold.
334
00:44:00,080 --> 00:44:04,624
- Where at?
- Over in that field over there.
335
00:44:05,915 --> 00:44:08,667
I'll show you if you want.
336
00:44:08,917 --> 00:44:13,631
Let me finish my supper.
337
00:44:17,303 --> 00:44:22,477
We're thinking of going to Texas.
Holly wants to visit some people.
338
00:44:22,727 --> 00:44:29,192
But after that I don't know.
They say Mexico's nice.
339
00:44:29,522 --> 00:44:32,695
- Kit maybe I better get a shovel.
- Okay.
340
00:44:32,945 --> 00:44:37,288
- I'll catch up with you.
- Okay.
341
00:44:37,538 --> 00:44:40,621
I found a lid.
It was laying on the ground.
342
00:44:40,871 --> 00:44:44,964
Put that down. It's dirty.
343
00:44:55,642 --> 00:45:00,516
- You missed!
- You're a pissant.
344
00:45:02,147 --> 00:45:06,030
Hey you're throwing big ones!
345
00:45:08,692 --> 00:45:10,113
Cato!
346
00:45:10,363 --> 00:45:13,786
The shovel's in the truck.
347
00:45:55,747 --> 00:46:01,461
Kit never let on why he shot Cato. He
said talking about it could be bad luck.
348
00:46:01,711 --> 00:46:08,136
And that right now we needed
all the luck we could get.
349
00:46:08,226 --> 00:46:12,559
You never told me about her.
350
00:46:32,624 --> 00:46:36,377
Look at all this junk.
351
00:46:36,627 --> 00:46:40,670
How's he doing?
352
00:46:42,552 --> 00:46:46,895
I got him in the stomach.
353
00:46:48,396 --> 00:46:50,688
Is he upset?
354
00:46:50,938 --> 00:46:55,692
He didn't say anything to me about it.
355
00:47:11,043 --> 00:47:15,046
Bunch of junk.
356
00:47:23,142 --> 00:47:29,727
He stole that cage.
I saw him do it.
357
00:47:32,990 --> 00:47:35,571
Why look at that? Can't afford it.
358
00:47:35,822 --> 00:47:38,203
I'm just looking.
359
00:47:38,454 --> 00:47:44,248
Why don't you go in there and
keep him company for a while?
360
00:47:47,881 --> 00:47:51,884
- Hi.
- Hi.
361
00:47:52,134 --> 00:47:56,387
Is that your spider in there?
In that bottle?
362
00:47:56,637 --> 00:47:59,599
Yeah.
363
00:47:59,719 --> 00:48:02,732
What do you feed him?
364
00:48:02,982 --> 00:48:08,946
Oh flies.
Grasshoppers when I can catch them.
365
00:48:09,197 --> 00:48:11,869
Does he bite?
366
00:48:12,109 --> 00:48:15,621
He never bit me.
367
00:48:36,307 --> 00:48:38,809
Hi.
368
00:48:39,059 --> 00:48:42,311
- Hi.
- Where's Cato?
369
00:48:42,562 --> 00:48:44,773
- Well he's gone.
- Gone?
370
00:48:45,023 --> 00:48:47,315
- Yeah.
- Where?
371
00:48:47,565 --> 00:48:51,578
- He said not to tell.
- Oh yeah?
372
00:48:51,828 --> 00:48:55,831
He said for you to give us
a lift into town.
373
00:48:56,082 --> 00:48:59,124
You've got the Studebaker right?
374
00:48:59,374 --> 00:49:03,757
- I need to pick up something in there.
- I can't allow that.
375
00:49:04,008 --> 00:49:07,130
- What?
- If you go in I'll have to kill you.
376
00:49:07,380 --> 00:49:10,262
- What's going on?
- Can't take any chances.
377
00:49:10,512 --> 00:49:14,976
Come out of there young lady.
378
00:49:15,226 --> 00:49:21,521
Let's go out in this field. Come on.
Skip that. I'll keep my eye on you.
379
00:49:21,771 --> 00:49:25,113
- Okay.
- You don't mind?
380
00:49:27,535 --> 00:49:30,407
Hi.
381
00:49:30,908 --> 00:49:33,460
What's gonna happen to Jack and me?
382
00:49:33,710 --> 00:49:37,793
Have to ask Kit. He says frog I jump.
383
00:49:38,043 --> 00:49:40,255
Okay.
384
00:49:40,505 --> 00:49:44,598
- What's your friend's name?
- Jack.
385
00:49:45,388 --> 00:49:49,722
- You love him?
- I don't know.
386
00:49:49,972 --> 00:49:53,725
I gotta stick by Kit.
He feels trapped.
387
00:49:53,975 --> 00:50:00,320
- Yeah I can imagine.
- Well I've felt that way haven't you?
388
00:50:04,783 --> 00:50:08,576
Come on you two
down in the cellar.
389
00:50:08,826 --> 00:50:11,628
Go on.
390
00:50:13,750 --> 00:50:19,554
- Promise to stay there for an hour?
- Yeah.
391
00:50:19,804 --> 00:50:25,058
- You expect me to believe that?
- Yeah.
392
00:50:25,969 --> 00:50:29,642
I'm gonna shut the door.
393
00:50:35,236 --> 00:50:37,447
- Think I got them?
- I don't know.
394
00:50:37,698 --> 00:50:42,621
Well I'm not going
down there and look.
395
00:51:01,385 --> 00:51:07,099
Suddenly I was in shock. Kit was the
most trigger-happy person I'd met.
396
00:51:07,350 --> 00:51:13,654
He claimed if you play for keeps and
the law's coming it's okay to kill.
397
00:51:13,905 --> 00:51:20,870
You had to take the consequences
though and not whine about it later.
398
00:51:24,412 --> 00:51:28,375
He'd never seemed violent before
except for once...
399
00:51:28,626 --> 00:51:32,629
... when he said he'd like
to rub out a couple of guys.
400
00:51:32,879 --> 00:51:41,105
It shows how you can know a person and
not really know him at the same time.
401
00:51:43,267 --> 00:51:49,231
We're in for it now. If they catch us.
402
00:51:56,246 --> 00:51:59,789
What'd you put him in there for?
403
00:52:00,039 --> 00:52:05,003
Just to keep him out of the sun.
404
00:52:35,626 --> 00:52:39,749
I didn't feel shame or fear
but just kind of blah...
405
00:52:39,999 --> 00:52:44,132
... like when you're sitting there
and the water's run out of the bathtub.
406
00:52:44,382 --> 00:52:46,964
- You tired?
- Yeah.
407
00:52:47,214 --> 00:52:51,638
Yeah you look tired.
408
00:52:52,678 --> 00:52:57,272
When this is over I'll sit down
and buy you a big thick steak.
409
00:52:57,522 --> 00:53:00,314
I don't want a steak.
410
00:53:00,564 --> 00:53:03,607
Yeah well we'll see about that.
411
00:53:03,857 --> 00:53:07,910
Hey look. They're probably
gonna blame that on me too.
412
00:53:08,160 --> 00:53:11,162
Bastards.
413
00:53:11,412 --> 00:53:16,836
The whole country was looking for us.
Who knew where Kit would strike next?
414
00:53:17,087 --> 00:53:21,550
Sidewalks cleared out.
Stores closed and drew their blinds.
415
00:53:21,800 --> 00:53:26,183
Posses and vigilante groups formed
from Texas to South Dakota.
416
00:53:26,434 --> 00:53:30,056
Children rode to school
under heavy guard.
417
00:53:30,306 --> 00:53:37,062
A famous detective was brought in
from Boston. He could find no clues.
418
00:53:37,982 --> 00:53:41,275
People left their lights
on while they slept.
419
00:53:41,525 --> 00:53:46,539
My clarinet teacher said I wasn't
responsible but others said I was.
420
00:53:46,789 --> 00:53:51,202
On Thursday the governor of Oklahoma
sent the National Guard...
421
00:53:51,452 --> 00:53:57,547
... to guard the Federal Reserve Bank
in Tulsa because Kit meant to rob it.
422
00:53:57,797 --> 00:54:03,261
It was like the Russians had invaded.
423
00:54:16,151 --> 00:54:19,904
We needed supplies
so we went to a rich man's house.
424
00:54:20,154 --> 00:54:23,957
Kit felt it'd be safer
and quicker than shopping.
425
00:54:24,207 --> 00:54:25,618
A maid came.
426
00:54:25,868 --> 00:54:31,542
Hi. I'm here to check your meter.
My tools are in here.
427
00:54:31,712 --> 00:54:35,215
This is Holly she's from Texas.
428
00:54:35,465 --> 00:54:39,928
Later we found out she was deaf
and we hadn't even known it.
429
00:54:40,179 --> 00:54:43,851
Excuse me.
430
00:54:44,102 --> 00:54:46,313
- Hi.
- Yes?
431
00:54:46,563 --> 00:54:49,736
- This your place?
- Yes.
432
00:54:49,986 --> 00:54:54,399
Sorry to barge in on you.
Anyone else here besides you two?
433
00:54:54,649 --> 00:54:57,572
No.
434
00:54:58,612 --> 00:55:02,035
Good deal.
435
00:55:04,457 --> 00:55:09,961
Oh we're on the run. And...
436
00:55:10,211 --> 00:55:15,215
...we'd like to hang out here a while
couple hours maybe how'd that be?
437
00:55:15,465 --> 00:55:19,178
Stay as long as you like.
438
00:55:38,032 --> 00:55:44,046
Next time I ring that means
it's time to clear out.
439
00:56:26,878 --> 00:56:31,052
I left Kit in the parlor
and went for a stroll outside.
440
00:56:31,302 --> 00:56:34,934
The day was quiet and serene
but I didn't notice...
441
00:56:35,185 --> 00:56:42,150
... for I was deep in thought and not
even thinking about how to slip off.
442
00:56:49,906 --> 00:56:54,419
The world was like a faraway planet
to which I could not return.
443
00:56:54,669 --> 00:57:02,175
I thought what a fine place it was
full of things that people can enjoy.
444
00:57:02,425 --> 00:57:04,967
Listen to your parents and teachers.
445
00:57:05,217 --> 00:57:08,389
They understand things
and aren't the enemy.
446
00:57:08,640 --> 00:57:14,564
There's always an outside chance
you could learn something.
447
00:57:17,196 --> 00:57:22,610
Try to keep an open mind. Try to
understand the viewpoints of others.
448
00:57:22,860 --> 00:57:25,912
Consider the minority opinion...
449
00:57:26,163 --> 00:57:33,128
...but try to get along with the
majority of opinion once it's accepted.
450
00:57:35,169 --> 00:57:41,214
Of course Holly and I have had fun
even if it has been rushed.
451
00:57:41,964 --> 00:57:49,940
So far we're doing fine.
Hadn't got caught. Excuse the grammar.
452
00:57:56,355 --> 00:57:58,487
Hi.
453
00:57:58,737 --> 00:58:02,160
Kit's downstairs playing
with the Dictaphone.
454
00:58:02,410 --> 00:58:08,294
Sometimes he acts like there's
something wrong with his bean.
455
00:58:11,166 --> 00:58:14,469
Hope nothing ever
goes wrong with mine.
456
00:58:14,719 --> 00:58:16,801
You think he's crazy huh?
457
00:58:17,051 --> 00:58:22,555
I don't know he's kind of odd.
458
00:58:27,939 --> 00:58:31,441
They claim I've got him wrapped
around my finger.
459
00:58:31,692 --> 00:58:36,655
But I never told him to shoot anybody.
460
00:58:37,786 --> 00:58:41,999
- Gosh I like your house.
- Thank you.
461
00:59:01,394 --> 00:59:03,225
Hi.
462
00:59:03,475 --> 00:59:07,318
- Hi Mr. Scarborough here?
- Yeah.
463
00:59:07,568 --> 00:59:11,571
The thing about him
he's down with the flu. He's sick.
464
00:59:11,822 --> 00:59:13,613
- Really?
- Yeah.
465
00:59:13,863 --> 00:59:18,286
I'd invite you in but it's contagious.
Don't want an epidemic.
466
00:59:18,537 --> 00:59:24,421
No of course not. Only he called
last night and asked if I'd come by.
467
00:59:24,671 --> 00:59:29,255
Well he didn't have it last night.
468
00:59:35,099 --> 00:59:40,603
- What's that?
- I'd like to leave a message okay?
469
00:59:40,853 --> 00:59:43,775
Sure.
470
00:59:49,069 --> 00:59:53,283
You have to excuse me now.
I have to go back inside.
471
00:59:53,533 --> 00:59:56,455
Bye.
472
01:00:08,964 --> 01:00:13,768
Hey Tex we're out of here!
473
01:00:26,157 --> 01:00:29,780
- Hi! What you doing?
- Just thinking.
474
01:00:30,030 --> 01:00:34,493
Good a way to kill time as any.
She okay?
475
01:00:34,744 --> 01:00:37,205
- Yes.
- Good.
476
01:00:37,456 --> 01:00:41,469
We're gonna take the Cadillac
for a while. How'd that be?
477
01:00:41,719 --> 01:00:44,921
- Fine.
- Don't worry I won't let her drive.
478
01:00:45,181 --> 01:00:47,513
Oh here.
479
01:00:47,763 --> 01:00:50,395
A list of what I borrowed. Car too.
480
01:00:50,645 --> 01:00:53,858
Okay ma'am let's go. Out that way.
481
01:00:54,108 --> 01:00:57,060
Go on.
482
01:00:58,151 --> 01:00:59,482
You're my friend?
483
01:00:59,732 --> 01:01:04,616
- Yes.
- Okay no monkey business now.
484
01:01:11,411 --> 01:01:14,373
Groceries.
485
01:01:15,794 --> 01:01:22,509
That guy could sell that list I gave
him as a sample of my handwriting.
486
01:01:27,853 --> 01:01:34,108
- Why you always walking ahead of me?
- Why you always walking behind me?
487
01:01:34,358 --> 01:01:35,739
Don't!
488
01:01:35,989 --> 01:01:38,111
- Anybody ever do that to you?
- No.
489
01:01:38,361 --> 01:01:42,744
- Positive?
- Yes.
490
01:01:43,535 --> 01:01:48,038
Guess there's no way
I'll ever know for sure.
491
01:01:48,289 --> 01:01:52,382
That guy must pay through the nose
to keep this place up.
492
01:01:52,632 --> 01:01:57,635
Lawn. Gas and electric. Bagworms.
493
01:01:57,886 --> 01:02:00,558
Plus the upkeep on the cars.
494
01:02:00,808 --> 01:02:05,101
You get a little money and think
your problems are solved.
495
01:02:05,351 --> 01:02:10,145
Well let me tell you they're not.
496
01:02:31,050 --> 01:02:33,843
I'd like to get out of here.
497
01:02:34,093 --> 01:02:38,226
Soon as I start the car.
498
01:02:38,476 --> 01:02:42,189
And fix my hat.
499
01:02:53,827 --> 01:02:59,412
Fearing roadblocks on the highways
we took off across the Great Plains.
500
01:02:59,662 --> 01:03:03,665
Kit told me to enjoy the scenery
and I did.
501
01:03:03,915 --> 01:03:08,298
"Rumor: Pat Boone's seriously
considering giving up his career...
502
01:03:08,548 --> 01:03:12,511
...so he can return to school
and complete his education."
503
01:03:12,762 --> 01:03:18,096
"Fact: Pat told intimates that so long
as things go well for his career...
504
01:03:18,356 --> 01:03:21,398
...it's the education that will
have to wait."
505
01:03:21,648 --> 01:03:22,979
I don't blame him.
506
01:03:23,229 --> 01:03:27,192
"Rumor: Frank Sinatra and
Rita Hayworth are in love."
507
01:03:27,443 --> 01:03:32,867
"Fact: True. But not with each other."
508
01:03:35,579 --> 01:03:38,461
Yeah.
509
01:03:39,752 --> 01:03:44,085
Through desert and mesa
across endless miles of open range...
510
01:03:44,335 --> 01:03:46,507
... we made our headlong way...
511
01:03:46,757 --> 01:03:53,812
... steering by the telephone lines
toward the mountains of Montana.
512
01:03:54,393 --> 01:03:59,186
Kit'd sometimes ram a cow
to save ammo and we'd cook it.
513
01:03:59,436 --> 01:04:06,742
Once we had to eat a bunch of salt
grass. It tasted like cabbage.
514
01:04:09,574 --> 01:04:14,748
For gas we used the leakage from the
valves of pipelines along our way.
515
01:04:14,998 --> 01:04:18,841
"Drip gas" is what it's called
in that part of the country.
516
01:04:19,091 --> 01:04:21,633
Gradually we approached the border.
517
01:04:21,883 --> 01:04:25,806
Kit was glad to leave South Dakota
and cursed its name.
518
01:04:26,056 --> 01:04:29,469
He said that if communists
drop the atomic bomb...
519
01:04:29,719 --> 01:04:35,143
... he wished they'd put it
in the middle of Rapid City.
520
01:04:35,353 --> 01:04:38,736
That's Montana over there.
521
01:04:38,986 --> 01:04:43,199
I never been to Montana.
522
01:04:46,452 --> 01:04:50,745
Acquaintance of mine's been there
but I hadn't.
523
01:04:50,995 --> 01:04:55,709
Never had any reason to.
524
01:04:56,169 --> 01:05:00,552
State bird's the meadowlark.
525
01:05:35,929 --> 01:05:39,842
We lived in utter loneliness
neither here nor there.
526
01:05:40,092 --> 01:05:45,556
Kit said that solitude was a better
word more like what I wanted to say.
527
01:05:45,806 --> 01:05:51,320
Whatever the expression I told him
we couldn't go on living this way.
528
01:05:51,570 --> 01:05:57,114
Why not? I mean I'm having fun.
At least I'm not bitchin'.
529
01:05:57,365 --> 01:06:02,538
I feel like an animal living out here.
There's no place to bathe and...
530
01:06:02,789 --> 01:06:08,043
...not any place to get
anything good to eat.
531
01:06:08,083 --> 01:06:14,337
Well I'll catch you a big trout
soon as we get to the mountains.
532
01:06:20,972 --> 01:06:23,684
Everybody loves trout.
533
01:06:23,934 --> 01:06:28,188
I'm serious.
534
01:06:38,415 --> 01:06:43,039
In the distance I saw a train
making its way across the plain...
535
01:06:43,289 --> 01:06:46,711
... like the caravan in
The Adventures of Marco Polo.
536
01:06:46,962 --> 01:06:50,464
It was our first taste
of civilization in weeks...
537
01:06:50,714 --> 01:06:56,679
... and I asked Kit if we could
have a closer look.
538
01:07:01,312 --> 01:07:05,946
Before we left he shot a football
he considered excess baggage.
539
01:07:06,196 --> 01:07:08,858
Then he buried some of our things.
540
01:07:09,108 --> 01:07:13,872
He said nobody else would know where
we'd put them that we'd come back...
541
01:07:14,122 --> 01:07:18,625
... and they'd still be here
just the same but we'd be different.
542
01:07:18,875 --> 01:07:23,419
And if we never got back somebody
might dig them up years later...
543
01:07:23,669 --> 01:07:26,591
... and they'd wonder.
544
01:08:05,720 --> 01:08:08,643
We should have hopped it.
545
01:08:08,893 --> 01:08:11,105
It was going too fast.
546
01:08:11,355 --> 01:08:15,188
I could have pulled the car
on the tracks to slow it down.
547
01:08:15,438 --> 01:08:17,479
Then we'd be stuck here.
548
01:08:17,729 --> 01:08:24,154
Maybe we ought to be stuck here.
I'm not saying I know.
549
01:08:25,785 --> 01:08:28,618
You're crazy.
550
01:08:38,675 --> 01:08:46,061
Kit spun the bottle leaving to fate
which direction we should take.
551
01:08:48,973 --> 01:08:52,646
The slope throws it off
we ought to find a flat place.
552
01:08:52,896 --> 01:08:56,488
How about over here?
553
01:08:59,321 --> 01:09:00,742
It doesn't matter.
554
01:09:00,992 --> 01:09:05,075
If I'm worth a damn
I'll pick the right direction.
555
01:09:05,325 --> 01:09:06,956
- See what I mean?
- No.
556
01:09:07,206 --> 01:09:12,130
Well I shouldn't expect
miracles should I?
557
01:09:20,927 --> 01:09:23,519
We'll keep heading
for that mountain.
558
01:09:23,769 --> 01:09:28,602
Just remember I said
it wasn't such a hot idea.
559
01:09:29,563 --> 01:09:33,986
We took off at sunset toward
the mountains of Saskatchewan...
560
01:09:34,237 --> 01:09:38,069
... for Kit a magical land
beyond the reach of the law.
561
01:09:38,320 --> 01:09:42,373
He needed me more than ever
but something came between us.
562
01:09:42,623 --> 01:09:44,995
I stopped paying attention to him.
563
01:09:45,245 --> 01:09:49,298
I sat in the car and read a map
and spelled out sentences...
564
01:09:49,548 --> 01:09:55,923
... with my tongue on the roof of my
mouth where nobody could read them.
565
01:09:57,764 --> 01:09:59,936
We moved closer to the border.
566
01:10:00,186 --> 01:10:03,689
Across the prairie
at the edge of the horizon...
567
01:10:03,939 --> 01:10:07,151
... we saw gas fires
at the Missoula refineries.
568
01:10:07,401 --> 01:10:10,444
To the south we saw the
lights of Cheyenne...
569
01:10:10,694 --> 01:10:15,578
... a city bigger and grander
than I'd ever seen.
570
01:10:16,288 --> 01:10:19,330
I felt many things
looking at the lights.
571
01:10:19,580 --> 01:10:23,163
Most important I made up my mind
to never tag around...
572
01:10:23,413 --> 01:10:27,296
... with the hell-bent type
even if I loved him.
573
01:10:27,546 --> 01:10:30,008
I found the strength
to tell Kit this.
574
01:10:30,258 --> 01:10:36,803
I pointed out that if we got to the
North he still couldn't make a living.
575
01:10:37,644 --> 01:10:43,108
I can get a job with the Mounties.
Northwest Mounties.
576
01:10:43,608 --> 01:10:46,781
I got all the qualifications.
577
01:10:47,031 --> 01:10:51,154
I can ride and shoot...
578
01:10:51,404 --> 01:10:55,748
...and I don't mind the cold.
579
01:10:55,998 --> 01:10:58,159
I like the cold.
580
01:10:58,410 --> 01:11:00,621
What?
581
01:11:00,871 --> 01:11:02,883
Nothing.
582
01:11:03,133 --> 01:11:07,847
I was just running off
at the mouth as usual.
583
01:11:08,097 --> 01:11:11,850
I'm sorry I wasn't listening.
584
01:11:12,430 --> 01:11:15,142
Hey man don't lip it.
585
01:11:15,392 --> 01:11:17,524
Well...
586
01:11:17,774 --> 01:11:23,028
...they'd ask to see your driver's
license before they'd hire you.
587
01:11:23,278 --> 01:11:27,151
I'm not going to let
that stop me.
588
01:11:27,401 --> 01:11:32,785
- You smoke Pall Mall?
- Yeah.
589
01:11:33,075 --> 01:11:39,961
You haven't seen me when
I'm going after something. Tough.
590
01:11:41,252 --> 01:11:46,515
Hey don't touch that!
Nat King Cole!
591
01:12:16,998 --> 01:12:20,381
If I could sing like that...
592
01:12:20,631 --> 01:12:25,935
...if I could sing a song
about the way I feel right now...
593
01:12:26,185 --> 01:12:29,848
It would be a hit.
594
01:13:10,188 --> 01:13:12,029
Kit knew the end was coming.
595
01:13:12,280 --> 01:13:15,032
He wondered if they'd
pronounce him dead...
596
01:13:15,282 --> 01:13:19,955
... or if he'd read what the papers
would say from the other side.
597
01:13:20,195 --> 01:13:26,290
He dreaded being shot down alone
without a girl to scream his name.
598
01:13:26,540 --> 01:13:32,084
Then for an instant the sight of the
mountains at dawn got his hopes up.
599
01:13:32,334 --> 01:13:35,467
God what a sight.
600
01:13:35,717 --> 01:13:37,678
Tell me this.
601
01:13:37,929 --> 01:13:44,353
What's a little Texas girl
like you think of that sight?
602
01:14:04,879 --> 01:14:09,052
Love this air.
603
01:14:12,054 --> 01:14:14,516
Morning.
604
01:14:14,766 --> 01:14:18,139
You got any gas?
605
01:14:18,389 --> 01:14:19,680
Maybe.
606
01:14:19,930 --> 01:14:23,022
I'm sorry but we got
to ask you for it.
607
01:14:23,273 --> 01:14:26,065
We're about out
been driving all night.
608
01:14:26,315 --> 01:14:28,907
I don't got time to explain.
609
01:14:29,157 --> 01:14:33,911
- What I got I can't spare.
- Just a second now.
610
01:14:34,161 --> 01:14:37,243
That's your truck isn't it?
You didn't walk here.
611
01:14:37,493 --> 01:14:39,875
It's mine all right.
612
01:14:40,125 --> 01:14:43,508
Well listen I'm gonna
swap you my Cadillac.
613
01:14:43,758 --> 01:14:47,881
Don't worry you're getting
a fair deal. Hell ask anybody.
614
01:14:48,131 --> 01:14:53,135
What's the Blue Book value
on this thing Mildred?
615
01:14:54,056 --> 01:14:56,187
Who are you?
616
01:14:56,437 --> 01:15:00,110
Carruthers. I shoot people
every now and then.
617
01:15:00,360 --> 01:15:04,073
- Not that I deserve a medal.
- Kit.
618
01:15:11,288 --> 01:15:14,081
Okay friend start running.
619
01:15:14,331 --> 01:15:18,254
- Give me a chance!
- Go on! Get!
620
01:15:22,547 --> 01:15:25,839
I had a feeling today was the day.
621
01:15:26,089 --> 01:15:27,721
- Helicopter.
- Yeah.
622
01:15:27,971 --> 01:15:29,932
He's not taking us on a ride.
623
01:15:30,183 --> 01:15:34,816
- Let's make a run for the car.
- I don't want to.
624
01:15:35,066 --> 01:15:38,689
Have you got a better idea?
625
01:15:40,190 --> 01:15:43,402
I just don't wanna go.
626
01:15:44,864 --> 01:15:47,746
What?
627
01:16:00,675 --> 01:16:05,469
What is wrong with you?
628
01:16:12,434 --> 01:16:16,107
What is the matter with you?
629
01:16:22,822 --> 01:16:25,954
I don't know what to make
of people like you.
630
01:16:26,204 --> 01:16:30,037
I really don't.
631
01:16:35,802 --> 01:16:37,593
You want a second chance?
632
01:16:37,843 --> 01:16:41,476
Noon Grand Coulee Dam
New Year's Day 1964. Meet me.
633
01:16:41,726 --> 01:16:44,938
Got that?
634
01:17:51,428 --> 01:17:53,800
Hey! Anybody here?
635
01:17:54,050 --> 01:17:56,972
Hi.
636
01:17:57,853 --> 01:18:01,726
You got any shells for a Savage
.300 Savage?
637
01:18:01,976 --> 01:18:06,399
- Nope.
- I pissed mine away shooting bottles.
638
01:18:06,649 --> 01:18:10,442
You wanna fill her up? Please.
639
01:18:44,448 --> 01:18:48,030
You want any of that junk
it's yours.
640
01:20:56,176 --> 01:21:00,019
What was going through his head
before they got him?
641
01:21:00,269 --> 01:21:03,391
Why didn't he run while
he had the chance?
642
01:21:03,642 --> 01:21:06,354
Did he figure they'd
catch him the next day?
643
01:21:06,604 --> 01:21:08,565
Was it despair?
644
01:21:08,816 --> 01:21:12,358
Said he had a flat tire
but the way he carried on...
645
01:21:12,608 --> 01:21:15,491
... I imagine this is false.
646
01:22:11,723 --> 01:22:13,184
Hi.
647
01:22:13,434 --> 01:22:15,225
Hold it right there.
648
01:22:15,475 --> 01:22:18,608
I could've held off an army
in the mountains.
649
01:22:18,858 --> 01:22:23,361
- Oh yeah?
- Long as my ammo held out.
650
01:22:23,611 --> 01:22:26,033
About there's where you caught me.
651
01:22:26,283 --> 01:22:29,696
We did it Ray.
652
01:22:33,499 --> 01:22:39,924
- Better not leave the car here.
- Put your hands back of your head.
653
01:22:40,124 --> 01:22:44,087
Now put the other one on yourself.
654
01:22:52,643 --> 01:22:58,477
Hell he ain't no bigger than I am.
Look at that.
655
01:22:59,278 --> 01:23:02,951
You're gonna give me
a cauliflowered ear.
656
01:23:03,191 --> 01:23:07,154
He should have thought about that
before he got caught.
657
01:23:07,404 --> 01:23:10,707
Shouldn't he?
658
01:23:25,968 --> 01:23:29,681
Think I'll take the juice?
659
01:23:29,721 --> 01:23:32,643
Beats me.
660
01:23:35,525 --> 01:23:38,607
What kind of rifle were
you shooting at me?
661
01:23:38,858 --> 01:23:40,239
Thirty-aught-six.
662
01:23:40,489 --> 01:23:45,413
- You ever opened up like that before?
- Nope.
663
01:23:48,455 --> 01:23:51,837
You boys performed like
a couple of heroes.
664
01:23:52,088 --> 01:23:57,091
Don't think I'm not gonna
pass it around in town.
665
01:24:07,399 --> 01:24:09,651
You tossed my hat out the window.
666
01:24:09,901 --> 01:24:12,363
Wanna sue me?
667
01:24:12,613 --> 01:24:15,195
- No.
- Kit.
668
01:24:15,445 --> 01:24:19,198
Kit I got a question for you.
669
01:24:19,618 --> 01:24:24,161
- You like people?
- They're okay.
670
01:24:24,832 --> 01:24:28,585
Then why'd you do it?
671
01:24:28,875 --> 01:24:30,376
I don't know.
672
01:24:30,626 --> 01:24:35,880
I wanted to be a criminal.
Just not this big of one.
673
01:24:36,301 --> 01:24:39,643
Takes all kinds though.
674
01:24:44,106 --> 01:24:47,439
You know who he looks like?
675
01:24:47,689 --> 01:24:50,861
- You know don't you?
- No.
676
01:24:51,112 --> 01:24:56,326
I'll kiss your ass if you don't
look like James Dean.
677
01:25:07,174 --> 01:25:08,465
How you doing?
678
01:25:08,715 --> 01:25:12,137
Fine as can be expected.
Just locked up can't move.
679
01:25:12,387 --> 01:25:16,471
- Nice coat you got on.
- You think? It's leather.
680
01:25:16,721 --> 01:25:20,604
Hey now look here
here's a real prize.
681
01:25:20,854 --> 01:25:23,856
I had this 10 years.
Who's gonna get it?
682
01:25:24,106 --> 01:25:25,607
- Give me that.
- There.
683
01:25:25,858 --> 01:25:27,189
Where you from?
684
01:25:27,439 --> 01:25:31,202
- South Dakota where you from?
- Here.
685
01:25:31,452 --> 01:25:33,363
Wanna comb?
686
01:25:33,613 --> 01:25:37,326
- Joni James is from South Dakota.
- She got out too.
687
01:25:37,576 --> 01:25:41,039
- Who's your favorite singer?
- Eddie Fisher. Yours?
688
01:25:41,289 --> 01:25:43,801
- Eddie Fisher.
- Damn! You want a pen?
689
01:25:44,051 --> 01:25:46,343
- Been to Kansas?
- How old are you?
690
01:25:46,593 --> 01:25:48,464
Don't you read the papers?
691
01:25:48,715 --> 01:25:51,387
- Been married?
- No I haven't.
692
01:25:51,637 --> 01:25:55,640
Hey Kit. You afraid of death?
693
01:25:55,890 --> 01:25:59,232
I haven't thought about it much.
694
01:25:59,483 --> 01:26:00,694
Say again?
695
01:26:00,944 --> 01:26:05,237
- Did you when you were on the move?
- Yep.
696
01:26:06,238 --> 01:26:08,780
I won't tell you how
to run your show...
697
01:26:09,030 --> 01:26:12,162
...but these cuffs are pinching.
What do you say?
698
01:26:12,412 --> 01:26:14,584
I need to get your signature.
699
01:26:14,834 --> 01:26:18,417
I'll have to read them first.
Could I get a Coke?
700
01:26:18,667 --> 01:26:20,208
Sure thing.
701
01:26:20,458 --> 01:26:22,380
Come on.
702
01:26:22,630 --> 01:26:25,422
- Keep out of trouble.
- Don't worry about us.
703
01:26:25,672 --> 01:26:28,474
Holly's over here
if you want to see her.
704
01:26:28,725 --> 01:26:32,347
Sure.
705
01:26:36,060 --> 01:26:39,362
I gave him the papers.
I don't want him in trouble...
706
01:26:39,613 --> 01:26:44,076
You wanna give me
a little slack here?
707
01:26:47,619 --> 01:26:51,161
Hi.
708
01:26:56,665 --> 01:26:59,467
Don't worry.
I'll get you off the charges.
709
01:26:59,718 --> 01:27:07,013
There are other boys out there waiting
for you. You're gonna have fun.
710
01:27:10,556 --> 01:27:15,149
Boy we rang the bell didn't we?
711
01:27:15,610 --> 01:27:18,191
I'll say this though.
712
01:27:18,442 --> 01:27:25,867
That guy with the deaf maid
he's just lucky he's not dead too.
713
01:27:30,421 --> 01:27:34,714
Of course too bad about your dad.
714
01:27:34,964 --> 01:27:37,096
Yeah.
715
01:27:37,346 --> 01:27:42,430
We're gonna have to talk
about that sometime.
716
01:28:34,699 --> 01:28:36,570
There you go Tom.
717
01:28:36,820 --> 01:28:40,953
- Thank you.
- Thank you very much Chief Sims.
718
01:28:41,204 --> 01:28:44,046
- Sorry.
- You didn't cause me any trouble.
719
01:28:44,296 --> 01:28:46,668
Thanks anyway.
720
01:28:46,918 --> 01:28:49,840
Well...
721
01:28:50,090 --> 01:28:51,211
- Kit.
- Tom.
722
01:28:51,471 --> 01:28:52,552
- Good luck.
- Thanks.
723
01:28:52,802 --> 01:28:55,304
- I mean it.
- I know you do. You too.
724
01:28:55,554 --> 01:28:59,437
- Now we go.
- Okay. Thank you.
725
01:28:59,687 --> 01:29:02,730
Come on Red.
726
01:29:19,252 --> 01:29:21,664
They took us back to South Dakota.
727
01:29:21,914 --> 01:29:26,547
They kept him in solitary so he
didn't get to know other inmates.
728
01:29:26,798 --> 01:29:30,220
He knew they'd like him
especially the murderers.
729
01:29:30,470 --> 01:29:34,513
Myself I got off with probation
and a lot of nasty looks.
730
01:29:34,764 --> 01:29:40,528
Later I married the son of the lawyer
who defended me.
731
01:29:40,568 --> 01:29:43,980
Kit slept in court
while his confession was read.
732
01:29:44,231 --> 01:29:46,782
He was sentenced to die
in the electric chair.
733
01:29:47,033 --> 01:29:50,035
On a warm spring night
six months later...
734
01:29:50,285 --> 01:29:56,250
... after donating his body to science
he did.
735
01:29:58,041 --> 01:30:04,256
- Sir? Where'd you get that hat?
- State.
736
01:30:04,506 --> 01:30:07,888
Boy I'd like to buy me one of them.
737
01:30:08,138 --> 01:30:12,642
You're quite an individual Kit.
738
01:30:15,564 --> 01:30:20,448
Think they'll take that
into consideration?